Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Ironside 102375
- Page 1 102375 Ironside International Paris Nord 2 BP 41031 - 95912 Roissy CDG Cedex France...
-
Page 2: Safety Warning
- The interlock system is design to open one drawer at a time to prevent tilt. Drawer - Make sure all the drawers are properly closed before opening another one. 565(W)x400(D)x198(H)mm/45kg 102375 Fixed castors Dual brake castors Small drawers qty... -
Page 3: Operation
Operation Dual brake castors Fixed castors Castors replacement 1. Handle screw holes - Tilt the rolling cabinet down on the ground see drawing 1. 2 Handle - Use hex key to unscrew the fastening castors bolt counterclockwise. - Remove the broken wheel and install the new castor as shown on position 2. 3. -
Page 4: Document Holder
Optional accesories type and references Tool holder 102437 Tool holder 102428 75 mm single hook Designed to store hand tools, spay 102433 Small drawer divider 102429 40 mm double hook cans or cleaning product 102434 Dust bin 102430 75 mm double hook 102436 Document holder 102431 75 mm double round hook... - Page 5 Instruction mount for the dustbin 102434 Dust bin Place the dust bin lock into the side wall holes Push the dust bin down and into place...
- Page 6 102375 Ironside International Paris Nord 2 BP 41031 - 95912 Roissy CDG Cedex Frankreich...
- Page 7 - Das Verriegelungssystem ist so ausgelegt, dass die Schubfächer nur einzeln geöffnet werden können, damit ein Umkippen verhindert wird. - Bevor ein Schubfach geöffnet wird, müssen also alle anderen richtig geschlossen sein. 565(B)x400(T)x198(H)mm/45kg 102375 Ungelenkte Rollen Zwei gebremste Lenkrollen Kleine Schubfächer Mng Mittelgroßes Schubfach...
-
Page 8: Bedienung
Bedienung Zwei gebremste Lenkrollen Ungelenkte Rollen Austauschen der Rollen 1. Griff- - Kippen Sie den Werkstattwagen auf den Boden, siehe Zeichnung 1. Schraubenlöcher 2 - Lösen Sie die Rollenbefestigungsschrauben gegen den Uhrzeigersinn mit einem Innensechskantschlüssel. Griffe - Entfernen Sie die defekte Rolle und installieren Sie die neue Rolle wie in Position 2 gezeigt. 3. - Page 9 Optionales Zubehör, Typ und Artikelnr. Werkzeughalter Zum Aufbewahren von 102437 Werkzeughalter 102428 Einfacher 75 mm Haken Handwerkzeugen, Sprühdosen 102433 Aufteilung für kleines 102429 Doppelter 40 mm Haken oder Reinigungsmitteln 102434 Abfallkorb 102430 Doppelter 75 mm Haken 102436 Dokumentenhalter 102431 Doppelter 75 mm Dokumentenhalter 102426 Einfacher 30 mm...
- Page 10 Montageanweisung für den Abfallkorb 102434 Abfallkorb Setzen Sie die Abfallkorbhaken in die Löcher auf der Stirnwand Drücken Sie den Abfallkorb nach unten, bis er einrastet...
- Page 11 102375 Ironside International Paris Nord 2 BP 41031 - 95912 Roissy CDG Cedex France...
-
Page 12: Caractéristiques
à éliminer tout risque de basculement de la servante. Panneau latéral avec trous - S’assurer que tous les tiroirs sont bien fermés avant d’en ouvrir un autre. 565 (l) x 400 (p) x 198 (h) mm / 45kg 102375 N° de référence Roulettes fixes Roulettes à... -
Page 13: Montage
Montage Roulettes à frein (x2) Roulettes fixes Remplacement des roulettes 1. Trous de vissage - Incliner la servante sur le sol (voir illustration 1). de la poignée 2. - Utiliser la clé hexagonale pour desserrer (dans le sens antihoraire) les vis de fixation des roulettes. - Retirer la roulette endommagée et installer la nouvelle tel qu’indiqué... - Page 14 Type et références des accessoires disponibles en option Porte-outils Prévu pour ranger des outils à 102437 Porte-outils 102428 Crochet simple 75 mm main, pulvérisateurs ou produits 102433 Petite cloison de tiroir 102429 Crochet double 40 mm de nettoyage 102434 Bac à déchets 102430 Crochet double 75 mm 102436 Porte-documents...
- Page 15 Instructions de montage du bac à déchets 102434 Bac à déchets Enclencher les crochets du bac à déchets dans les trous du panneau latéral Appuyer sur le bac à déchets pour le bloquer en position...
- Page 16 102375 Ironside International Parijs Noord 2 PB 41031 - 95912 Roissy CDG Cedex Frankrijk...
- Page 17 Zijpaneel met gaten - Zorg dat alle laden goed gesloten zijn voordat u een andere lade opent. 565 (B) x 400 (D) x 198 (H) mm / 45kg 102375 wielen Dubbele zwenkwielen met rem Kleine laden aant. Middelgrote laden aant.
- Page 18 Operatie Dubbele zwenkwielen met rem Bokwielen Vervanging van de zwenkwielen 1. Schroefgaten - Zet de rolkast op zijn kant, zie tekening 1. handgreep 2 - Gebruik de inbussleutel om de bout van de bevestigingswielen tegen de wijzers van de klok in los te draaien.
- Page 19 Type optionele accessoires en Gereedschapshouder referenties Ontworpen voor het opbergen van 102437 Gereedschapshouder 102428 Enkele haak 75 mm handgereedschap, spuitbussen of 102433 Verdeler kleine lade 102429 Dubbele haak van 40 mm schoonmaakmiddelen 102434 Stofbak 102430 Dubbele haak van 75 mm 102436 Documenthouder 102431 Dubbele ronde haak van...
- Page 20 Montage-instructie voor de vuilnisbak 102434 Stofbak Plaats de stofbakvergrendeling in de zijwandgaten Duw de stofbak op zijn plaats naar beneden...
- Page 21 102375 Ironside International Paris Nord 2 BP 41031 - 95912 Roissy CDG Cedex Frankrike...
- Page 22 - Låseanordningen er konstruert for å åpne bare én skuff om gangen for å hindre at kabinettet vipper. Skuff Sidehullplate – Sjekk om alle skuffene er helt igjen før du åpner en ny. 565 (B) x 400 (D) x 198 (H) mm/45 kg 102375 Faste trinser Trinser med dobbel brems Små skuffer antall Middelstor skuff antall...
- Page 23 Bruk Trinser med dobbel brems Faste trinser Bytte trinser 1. Skruehull for - Vipp rullekabinettet ned på gulvet. Se utsnitt 1. håndtak 2 Håndtak - Bruk en unbrakonøkkel og skru ut festeboltene for trinsene. Skru mot klokka. - Ta av det gamle hjulet og sett inn den nye trinsa som vist på utsnitt 2. 3.
-
Page 24: Montere Tilbehør
Separat tilbehør, type og Verktøysholder referansenummer 102437 Verktøysholder 102428 75 mm enkel krok Til oppbevaring av håndverktøy, 102433 Deleplate for små 102429 40 mm dobbel krok spraybokser og rensemidler 102434 Avfallsboks 102430 75 mm dobbel krok 102436 Dokumentholder 102431 75 mm dobbel rund krok Dokumentholder 102426 30 mm enkel krok... - Page 25 Montere avfallsboksen 102434 Avfallsboks Sett låsen til avfallsboksen inn i hullene på sideveggen. Trykk avfallsboksen ned og på plass.
- Page 26 102375 Ironside International Paris Nord 2 BP 41031 - 95912 Roissy CDG Cedex, Frankrike...
-
Page 27: Instruktioner För Användning
- Förreglingssystemet har utformats så att endast en låda i taget kan öppnas för att förhindra att Låda enheten välter. - Se till att alla lådor är ordentligt stängda innan du försöker öppna en annan. 565(H)x400(D)x198(H)mm/45kg 102375 Fasta hjul Dubbelbromsade hjul Små lådor Mellanstor låda Stor låda... - Page 28 Användning Dubbelbromsade hjul Fasta hjul Hjulbyte 1. Skruvhål för - Lägg arbetsvagnen ner, se detalj 1. handtag 2 Handtag - Använd insexnycklar för att lossa hjulets fästelement moturs. - Ta bort det trasiga hjulet och montera ett nytt såsom visas i detalj 2. 3.
- Page 29 Valfria tillbehör och referensnummer Verktygshållare 102437 Verktygshållare 102428 75 mm enkel krok Utformad för att hålla handverktyg, 102433 Separation för liten 102429 40 mm dubbel krok sprayburkar, rengöringsmedel osv. 102434 Sophink 102430 75 mm dubbel krok 102436 Dokumenthållare 102431 75 mm dubbel rund krok Dokumenthållare 102426 30 mm enkel krok...
- Page 30 Monteringsinstruktioner för sophink 102434 Sophink Placera sophinkens lås i sidopanelens hål Tryck ner sophinken på plats...
- Page 31 102382 Ironside International Paris Nord 2 BP 41031 - 95912 Roissy CDG Cedex Ranska...
- Page 32 Varoitus - Älä ylikuormita laatikoita. - Sulje laatikko ennen kuljettamista ja työnnä aina kaappia, älä koskaan vedä sitä. Työpenkki - Tyhjennä työtaso ennen siirtämistä. - Yksikkö voi kaatua, jos laatikoiden etupuolella on liikaa painoa. Käyttöohje Kädensija - Älä jätä rullakaappia seisomaan kaltevalle pinnalle tai työnnä sitä rappuja alas Kohuilta suojaava - Älä...
- Page 33 102382 Laatikoiden 565x400x58 mm 25 kg Laatikoiden 150 kg koko Kädensijojen ja pyörien kanssa Laatikon 790x480x391 mm maksimipainokapasite Ilman kädensijoja ja pyöriä 716x480x391 mm etti Kokonaiskapasiteetti Kaapin koko 1. Kädensijan ruuviaukot 2: Kädensijat 3. 6 kpl ruuveja 1. Ruuvi keskilaatikon kädensijalle...
- Page 34 Kokoa keskikaappi ja rullakaappi teräslevyliittimen avulla Asennusprosessin 1.102382 Keskilaatikko aikana on varmistettava, että rullakaapin 1023375 jarrut on kytketty. 2. Teräslevyliittimet 3.M5 ruuvit (8 kpl ) 4.102375 Rullakaappi...
- Page 35 Valinnaisten lisävarusteiden tyyppi ja viitteet 102437 Työkalupidin 102428 75 mm yksinkertainen 102433 Pieni laatikon jakaja 102429 40 mm kaksoiskoukku 102434 Roskalaatikko 102430 75 mm kaksoiskoukku 102436 Asiakirjateline 102431 75 mm kaksoiskoukku Paperirulla ja hylly 102435 102426 30 mm yksinkertainen 102435 Paperirullan pidike ja hylly 102427 40 mm yksinkertainen Osastohylly...
Need help?
Do you have a question about the 102375 and is the answer not in the manual?
Questions and answers