WUNDER WT2-M3011 Manual

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Table of Contents
Rus
Меры Безопасности
Технические Характеристики
Комплектация
Устройство Модели
Панели
Устройство Пульта
Обучение Пульта
Перед Началом Использования
Эксплуатация Прибора
Подготовка К Работе
Начальные Установки
Главное Меню
Программное Обеспечение (ПО)
Интернет
Уход За Прибором
Хранение И Транспортировка
Перед Обращением В Сервис - Центр
Гарантийные Обязательства
Gbr
Bel
Kaz
Kgz
Arm
Гарантийный Талон

Available languages

Quick Links

Download this manual

Приемник телевизионный цифровой

DVB-T2/DVB-C WT2-M3011

Руководство по эксплуатации

Гарантийный талон

Если вы не получили требуемое качество обслуживания

в сервисе, обращайтесь в головной сервисный центр

по контактным данным, указанным в условиях

гарантийного обслуживания

* См. раздел «ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА»

RUS

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the WT2-M3011 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for WUNDER WT2-M3011

Page 1 Приемник телевизионный цифровой DVB-T2/DVB-C WT2-M3011 Руководство по эксплуатации Гарантийный талон Гарантийный талон Если вы не получили требуемое качество обслуживания Если вы не получили требуемое качество обслуживания в сервисе, обращайтесь в головной сервисный центр в сервисе, обращайтесь в головной сервисный центр...
Page 3 WT2-M3011...
Page 4: Table Of Contents
WUNDERTECHNIK — это качество, надежность и неизменно внимательное отношение к потребностям клиентов. Надеемся, что вам понравится продукция компании и вы также будете выбирать наши изделия в будущем. Цифровой телевизионный приемник WUNDERTECHNIK WT2-M3011 DVB-T2/C – это современный высокопроизводительный прибор для просмотра аналоговых и кабельных тв-каналов в цифровом качестве, а также использования сервиса интернет в домашних условиях.
Page 5: Rus
WT2-M3011 • Используйте прибор только по назначению. Использование прибора в Прежде чем использовать данное изделие, внимательно прочитайте руководство по эксплуатации и сохраните его в качестве справочника. Правильное использова- целях, отличающихся от указанных в данном руководстве, является ние прибора значительно продлит срок его службы.
Page 6: Технические Характеристики
• Не используйте устройство в помещениях с повышенной влажностью Технические характеристики или помещениях, где в атмосфере могут содержаться пары легковос- Модель ............................WT2-M3011 пламеняющихся веществ. Напряжение ........................100-240 В, 50 Гц Мощность номинальная ........................1 Вт • Запрещена эксплуатация прибора на открытом воздухе — попадание...
Page 7: Комплектация
WT2-M3011 Комплектация Устройство пульта (схема A3 , стр. 3) Приемник цифровой телевизионный DVB-T2/С................1 шт. 1. STANDBY – включение и выключение прибора, переход в «спящий режим». Кабель RCA ..............................1 шт. 2. Блок обучаемых кнопок для управления телевизором: Сетевой адаптер............................1 шт. POWER – постоянная подсветка данной кнопки означает переход в режим программирования;...
Page 8: Обучение Пульта
Обучение пульта 5. Для включения прибора нажмите кнопку STANDBY на пульте ДУ. Дождитесь окончания стартовой загрузки ОС. По окончании загрузки на экране появится меню с начальными Для обучения пульта потребуется оригинальный пульт дистанционного управления теле- установками. Для перевода прибора в режим ожидания повторно нажмите кнопку STANDBY визором.
Page 9: Уход За Прибором
WT2-M3011 Некоторые устройства USB могут не распознаваться. Для записи телевизионных Кабель для передачи звука не под- Проверьте правильность подключения опти- программ высокой четкости версия устройства USB должна быть 2.0 или выше. В ключен или подключен неверно ческого или AV кабеля...
Page 10: Гарантийные Обязательства
V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА На данное изделие предоставляется гарантия сроком на 12 месяцев с момента приобре- тения. В течение гарантийного периода изготовитель обязуется устранить путем ремонта, замены деталей или замены всего изделия любые заводские дефекты, вызванные недо- статочным качеством материалов или сборки. Гарантия вступает в силу только в том случае, если...
Page 11: Gbr
WT2-M3011 • Do not place foreign objects on the device. Do not sit or stand on the Carefully read all instructions before operating and save them for future reference. By carefully following these instructions you can considerably prolong the service life of your device.
Page 12 Technical specifications Package includes Model............................WT2-M3011 Digital TV receiver DVB-T2/С .......................1 pc. Voltage ..........................100-240 V, 50 Hz RCA cable ..............................1 pc. Rated power ..............................1 W Network adapter ............................1 pc. Maximum power ............................8 W Remote control unit ..........................1 pc. Short circuit protection ..........................Yes AAA batteries.............................2 pc.
Page 13 WT2-M3011 Remote control unit design (schema A3 , page 3) Remote control training You will need the original TV remote control unit to teach the remote control. Only three 1. STANDBY – turn on/off the device, switching to standby mode.
Page 14 III. CLEANING AND MAINTENANCE 5. Press the STANDBY button on the remote control unit to turn on the device. Wait until the startup OS has loaded. When the loading is finished, the menu with the initial settings will Wipe the housing of the appliance with a soft dry cloth. appear on the screen.
Page 15 WT2-M3011 Service life of the product, established by the manufacturer is 3 years from the date of purchase, Disconnect the device from the power provided that the appliance is used and maintained in accordance with the user manual and supply for 30 seconds and reconnect it...
Page 16: Bel
• Не працягвайце шнур электрасілкавання паблізу крыніц цяпла, газавых і Перад выкарыстаннем дадзенага вырабу, уважліва прачытайце кіраўніцтва па эксплуатацыі і захавайце яго ў якасці даведніка. Правільнае выкарыстанне прыбора электрычных пліт. Сачыце за тым, каб электрашнур ня перакручваецца і ня значна падоўжыць тэрмін яго службы. перагінаўся, не...
Page 17 няспраўнасцях! бацькоўскі кантроль, вяртанне на папярэдні канал, запіс відэа Сеткавыя функцыі ....................IPTV, Megogo, YouTube Тэхнічныя характарыстыкі Габарытныя памеры ......................130×80×30 мм Мадэль ............................WT2-M3011 Камплектацыя Напружанне ........................100-240 В, 50 Гц Лічбавы тэлевізійны прыёмнік DVB-T2/С ..................1 шт. Магутнасць намінальная/максімальная ..................1/8 Вт Кабель RCA ..............................1 шт.
Page 18 Уладкаваньне мадэлі (схема A1 , стар. 2) 6. FAV – спіс любімых каналаў. Пры паўторным націску адкрываюцца іншыя выбраныя спісы. 7. L/R – кнопка пераключэння рэжымаў каналаў. 1. Корпус прыбора. – рэжым прайгравання / паўза. 2. Вентыляцыйныя адтуліны. – прыпынак прайгравання. 3.
Page 19 WT2-M3011 I. ПЕРАД ПАЧАТКАМ ВЫКАРЫСТАННЯ 3. Усталюйце Тып пошуку – Усё і скарыстайцеся аўтапошукам, калі вам невядомая частата вяшчання ў сваім рэгіёне. Як толькі пошук каналаў будзе завершаны, вы зможаце пачаць Акуратна дастаньце выраб і яго камплектуючыя са скрынкі. Выдаліце ўсе ўпаковачныя...
Page 20 Пры транспартаванні і захоўванні забараняецца падвяргаць прыбор механічным уздзе- Прылада USB не падключана да Падключыце USB-прыладу да прыбора, STB не можа пачаць янням, якія могуць прывесці да яго пашкоджання і/або парушэння цэласнасці ўпакоўкі. прыбора, памяць перапоўненая выдаліце некаторыя файлы на прыладзе запіс...
Page 21: Kaz
WT2-M3011 • Электр рәзеткеге қосылған аспап оңай қолжетімді болуы тиіс. Пайдаланар алдында пайдалану бойынша нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз да, оны анықтамалық ретінде сақтап қойыңыз. Аспапты дұрыс пайдалану оның қыз- ЖАДЫҢЫЗДА БОЛСЫН: электр қоректендіру кабелі метінің мерзімін ұзартады. зақымдалуы кепілдік шарттарына сәйкес келмейтін ақау- Бұл...
Page 22 лануға тыйым салынады! Жинақ DVB-T2/С сандық теледидар қабылдағышы ................1 дана Техникалық сипаттамалары RCA кабелі .............................1 дана Үлгi ..............................WT2-M3011 Желілік адаптер...........................1 дана Кернеу ..........................100-240 В, 50 Гц Қащықтықтан басқару пульті ......................1 дана Атаулы/Максималды қуаты ......................1/8 Вт AAA қуат элементі ..........................2 дана...
Page 23 WT2-M3011 Артқы 17. EXIT – мәзір бөлімінен шығу немесе бас тарту. 18. OK – орнатуды растау немесе мәзір режимінде арналар тізімін көрсету. 1. ANT INT – антенна кабелін қосуға арналған кіріс антенна қосқышы. – мәзір бойынша жылжуға арналған навигациялық пернелер.
Page 24 терінің дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз. Егер қуат элементтері орнатылмаған болса, Негізгі мәзір оларды полярлықты сақтай отырып орнатыңыз. Орнатқаннан кейін батарея қақпағын Негізгі мәзірде ішкі мәзір мен қосымшаларға жылдам өту үшін барлық бөлімдердің бел- жабыңыз. гішелері бар. Бөлімдер қарапайым логика қағидаттарына сәйкес құрылған, пайдаланушы Қоректендіру...
Page 25 WT2-M3011 IV. СЕРВИС-ОРТАЛЫҚҚА ЖОЛЫҒАР АЛДЫНДА Егер қателікті дұрыстай алмасаңыз, авторизацияланған сервистік орталыққа жүгініңіз. Ақау Ықтимал себеп Ақауды жою V. КЕПІЛДІК МІНДЕТТЕМЕЛЕР Электр желісіндегі кернеудің болуын Электр желісінде кернеу жоқ неме- тексеріңіз немесе аспапты жарамды Аспап қосылмайды, се рәзетке ақаулы Осы бұйымға сатып алынған сәттен 12 ай мерзіміне кепілдік беріледі. Кепілдік кезеңі...
Page 26: Kgz
• Электр питаниянын шнурун ысык жерге, газдын же электр плиталардын Бул өнүмдү колдонуудан мурун, колдонмонун нускамасын жакшылап окуп чыгыныз жана маалымат үчүн сактап коюңуз. Шайманды туура пайдалануу анын иштөө жанына койбоңуз. Шнурдун буралбаганына, чатышпаганына, мебелдер- мөөнөтүн бир кыйла узартат. дин астында басылып калбаганына, курч-мийиздүү нерселерге тийбеге- Ушул...
Page 27 КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ! Шайманды бузук учурда колдонууга тыюу Тармактык кызматтар ..................IPTV, Megogo, YouTube салынат! Өлчөмдөр ..........................130×80×30 мм Техникалык мүнөздөмөлорү Жабдыктары Үлгү ...............................WT2-M3011 Санарип телекөрсөтүү кабылдагычы DVB-T2/С ................1 pc. Чыңалуу ..........................100-240 В, 50 Гц RCA кабели ..............................1 pc. Номиналдык/Максималдуу кубаттуулук ..................1/8 Вт Тармактык адаптер ..........................1 pc.
Page 28 4. SUB-T – субтитерлерди жандыруу. Моделдин тузулмосу ( A1 схемасы, барак 2) 5. TT-X – сыналгылуу текстти жандыруу. 1. Аспаптын сырты. 6. FAV – жакшы коргон каналдын тизмелери. Ушул баскычты кайрадан баскан учурда, 2. Желдетуу тешиги. башка тандалган тизмелер пайда болот. 3.
Page 29 WT2-M3011 басыныз, аны уйротуу/туздоо керек. Сыналгынын дистанциялык башкаруучу, оригиналдуу 5. Аспапты жагуу учун, дистанциялык башкаруу пультунда жайгашкан STANDBY баскычыны пультунун инфракызыл тараткычыны, уйротуу пультундагы инфракызыл тараткычына карай басыныз. Операциондук системасынын жуктолуп бутуусун кутуп турунуз. Ал жуктолуп буткондон багыттаныз жана ошол эле учурда, ошол уйротуу пультунда кайсыл маалыматтаы сактап...
Page 30 Конул бурунуз! Ушул модель интернет тармагында толук турдо иштоого же бол- Аспап санарипке /мониторго ту- HDMI же болбосо AV кабелдеринин ту- босо интерактивдүү ОТТ фунцияларын аткаруу учун колдонулса болбойт. таштырылган эмес таштырылгандыгын текшерип корунуз Сурот жок Файл тарабынан колдонулган кодек Ойнотулуп...
Page 31 WT2-M3011 да милдеттенет. Кепилдик, бир гана ошол аспаптын алынган куну дукондун моору жана сатуучунун колу оригиналдуу кепилдик талонунда коюлган учурда гана кучуно кирет. Бул кепилдик ушул аспап колдонмо нускамасына ылайык колдонулганда, оңдолбогондо, аспап ачылбаганда жана туура эмес иштетүүнүн натыйжасында бузулбаганда, ошондой эле анын...
Page 32: Arm
սարքի ոչ մեկուսացված ներքին մասերին դիպչելը շատ Այս արտադրանքը օգտագործելուց առաջ ուշադիր կարդացեք շահագործման ուղեցույցը և պահեք այն որպես տեղեկատու: Սարքի ճիշտ օգտագործումը զգալիորեն վտանգավոր է: կերկարացնի դրա շահագործման ժամկետը: • Օգտագործման երկարատև ընդմիջումների և մաքրման Սույն ձեռնարկում պարունակվող անվտանգության նախազգուշական միջոցներն...
Page 33 ցանկացած անսարքության դեպքում: պատյանից ներս կարող է դրան լուրջ վնաս պատճառել: Տեխնիկական բնութագիրը • Սարքը մաքրելուց առաջ համոզվեք, որ այն անջատված է Մոդելը ....................WT2-M3011 վարդակից և ամբողջովին սառել է: Խստորեն հետևեք սարքը Լարում ................... 100-240 Վ, 50 Հց մաքրելու հրահանգներին: Անվանական/առավելագույն...
Page 34 Ալիքների որոնումը՝ ............ձեռքով, ավտոմատ Հետևի Հիմնական ֆունկցիաները ......7 օր EPG, հեռուստատեքստ, 1. ANT INT – ալեհավաքի մուտքային միակցիչ՝ ալեհավաքի մալուխը ենթագրեր, LCN, ընտրյալները, ծնողական հսկողություն, միացնելու համար վերադարձ նախորդ ալիք, տեսանյութի ձայնագրում 2. USB 2.0 պորտ ‒ կարող է օգտագործվել ծրագրակազմը վերատեղադրելու, Ցանցային...
Page 35 WT2-M3011 I. ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼՈՒՑ ԱՌԱՋ – անցում՝ ցանկում եղած հաջորդ ֆայլին 16. MENU – հիմնական ընտրացանկի ցուցադրում հեռուստացույցի Ապրանքը և դրա պարագաները զգուշորեն հանեք տուփից: Հեռացրեք էկրանին: Ընտրացանկից դուրս գալու համար կրկին սեղմեք կոճակը բոլոր փաթեթավորման նյութերն ու գովազդային պիտակները: 17. EXIT – ելք ընտրացանկի բաժնից կամ գործողության չեղարկում...
Page 36 Նախնական կարգավորումները Որոշ USB սարքեր կարող են չճանաչվել: Բարձր հստակության հեռուստատեսային ծրագրեր ձայնագրելու համար USB սարքը պետք է լինի 2.0 կամ ավելի բարձր տարբերակի: Հակառակ Կարգավորումների ուղեցույցի ընտրացանկը կհայտնվի էկրանին, եթե դեպքում սարքը չի կարողանա ճիշտ ձայնագրելլ HD ծրագրերը: դուք առաջին անգամ եք օգտագործում սարքը կամ ցանկանում եք վերականգնել...
Page 37 WT2-M3011 ամբողջությամբ ապրանքի փոխարինման միջոցով վերացնել Ստուգեք՝ արդյոք օպտիկական Աուդիո մալուխը միացված գործարանային ցանկացած թերություն, որն առաջացել է նյութերի կամ կամ AV մալուխը պատշաճ չէ կամ ճիշտ չէ միացված Չկա ձայն կամ կերպով է միացված հավաքման անբավարար որակի արդյունքում: Երաշխիքը վավեր է միայն...
Page 39: Гарантийный Талон
WT2-M3011 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ВНИМАНИЕ! Заполняется торгующей организацией Пожалуйста, потребуйте у продавца полностью заполнить гарантийный талон. ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН № Вид техники Модель Серийный номер Дата продажи Фирма-продавец Печать Подпись продавца фирмы-продавца ИЗДЕЛИЕ НАДЛЕЖАЩЕГО КАЧЕСТВА, УКОМПЛЕКТОВАНО, ТЕХНИЧЕСКИ ИСПРАВНО, ПРЕТЕНЗИЙ НЕ ИМЕЮ, Подпись...
Page 40 Импортер: ООО «ХимПартнеры», 119530, г. Москва, Очаковское ш., дом 28, строение 2, этаж 2, помещение II, комната 29 © WUNDERTECHNIK. Все права защищены. 2022 Воспроизведение, передача, распространение, перевод или другая переработка данного документа или любой его части без предварительного письменного разрешения правообладателя запрещены. www.wundertechnik.ru www.wundertechnik.pro WT2-M3011-UM-1...