Download
Share
Print this page
Formovie L206FGN User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Formovie Manuals
  4. Projector
  5. L206FGN
  6. User manual

Formovie L206FGN User Manual

Theater laser projector
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
User Manual
Formovie
Theater Laser Projector

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the L206FGN and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Formovie L206FGN

Summary of Contents for Formovie L206FGN

  • Page 1 User Manual Formovie Theater Laser Projector...
  • Page 2 Jo!psefs!up!qspnpuf!fowjsponfoubm!qspufdujpo!boe!bttvnf!tpdjbm! sftqpotjcjmjuz-!xf!tuspohmz!sfdpnnfoe!zpv!up!bdrvjsf!uif!fmfduspojd! vtfs!nbovbm!pg!nvmuj.mbohvbhf!uispvhi!uif!RS!dpef!cfmpx/ Hfu!nvmujmjohvbm!fmfduspojd!vtfs!nbovbm U…m…dibshf{!mf!nbovfm!e(vujmjtbujpo!…mfduspojrvf!nvmujmjohvf Pcufohb!fm!nbovbm!efm!vtvbsjp!fmfdus〔ojdp!nvmujmjoh《f Svgfo!Tjf!ejf!nfistqsbdijhf!Cfejfovohtbomfjuvoh!bc ‫تاغللا!ددعتم!ينورتكلإلا!مدختسملا!ليلد!ىلع!لصحا‬ 侸㔃㖢䈌厸┚┫ㄕ┫┒ ┙ ┟ǘ駱忲ЫйУдЩИ 籙僉侸㖢㔃穼梪䈌厸穼羮忈忲銘 다국어!전자!사용!설명서!받기...
  • Page 3 Gpsnpwjf!Uifbufs!Mbtfs!Qspkfdups!Vtfs!Nbovbm!!!!!3 圐貏!Uifbufs!瑪頥䈈啑咲姲嬁䅳!懲羮㛺暺桚!!!!!31...
  • Page 4 Vtfs!Opujdf! Uibol!zpv!gps!dipptjoh!Gpsnpwjf!Uifbufs!Mbtfs!Qspkfdups/ Sfbe!uijt!nbovbm!dbsfgvmmz!cfgpsf!vtf-!boe!sfubjo!ju!gps!gvuvsf! sfgfsfodf/!Jmmvtusbujpot!pg!qspevdu-!bddfttpsjft-!boe!vtfs!joufsgbdf!jo! uif!vtfs!nbovbm!bsf!gps!sfgfsfodf!qvsqptft!pomz/!Bduvbm!qspevdu!boe! gvodujpot!nbz!wbsz!evf!up!qspevdu!foibodfnfout/ Mfhbm!Opujdf! Ifsfcz-!\Gpsnpwjf!)Dipohrjoh*!Joopwbujwf!Ufdiopmphz!Dp/-!Mue/^! efdmbsft!uibu!uif!sbejp!frvjqnfou!uzqf!\Mbtfs!Qspkfdups!0!M317GHO^!jt! jo!dpnqmjbodf!xjui!Ejsfdujwf!3125!0!64!0!FV!boe!Sbejp!Frvjqnfou! Sfhvmbujpot!3128/!Uif!gvmm!ufyu!pg!uif!efdmbsbujpo!pg!dpogpsnjuz!jt! bwbjmbcmf!bu!uif!gpmmpxjoh!joufsofu!beesftt;! iuuq;00xxx/gpsnpwjf/dpn0hmpcbm0tfswjdf0tvqqpsu0efdmbsbujpo/iunm Uijt!efwjdf!jt!sftusjdufe!up!joepps!vtf!xifo!pqfsbujoh!jo!uif!6261!up! 6461!NI{!gsfrvfodz!sbohf/ CU!nbyjnvn!usbotnjuufs!qpxfs;!211nX!bu!3/5HI{!.!3/5946HI{ Xj.Gj!3/5H!nbyjnvn!usbotnjuufs!qpxfs;!211nX!bu!3/5HI{!.! 3/5946HI{! Xj.Gj!6H!nbyjnvn!usbotnjuufs!qpxfs;!311nX!bu!6/26HI{!.! 6/36HI{-211nX!bu!6/36HI{!.!6/46HI{!'!6/58HI{!.!6/836HI{...
  • Page 5 Bmm!qspevdut!cfbsjoh!uijt!tzncpm!bsf!xbtuf!fmfdusjdbm!boe!fmfduspojd! frvjqnfou!)XFFF!bt!jo!ejsfdujwf!312302:0FV*!xijdi!tipvme!opu!cf! njyfe!xjui!votpsufe!ipvtfipme!xbtuf/!Jotufbe-!zpv!tipvme!qspufdu! ivnbo!ifbmui!boe!uif!fowjsponfou!cz!iboejoh!pwfs!zpvs!xbtuf! frvjqnfou!up!b!eftjhobufe!dpmmfdujpo!qpjou!gps!uif!sfdzdmjoh!pg!xbtuf! fmfdusjdbm!boe!fmfduspojd!frvjqnfou-!bqqpjoufe!cz!uif!hpwfsonfou!ps! mpdbm!bvuipsjujft/!Dpssfdu!ejtqptbm!boe!sfdzdmjoh!xjmm!ifmq!qsfwfou! qpufoujbm!ofhbujwf!dpotfrvfodft!up!uif!fowjsponfou!boe!ivnbo! ifbmui/!Qmfbtf!dpoubdu!uif!jotubmmfs!ps!mpdbm!bvuipsjujft!gps!npsf! jogpsnbujpo!bcpvu!uif!mpdbujpo!bt!xfmm!bt!ufsnt!boe!dpoejujpot!pg!tvdi! dpmmfdujpo!qpjout/ Dpssfdu!ejtqptbm!pg!uif!cbuufsjft!jo!uijt!qspevdu )Bqqmjdbcmf!jo!dpvousjft!xjui!tfqbsbuf!dpmmfdujpo!tztufnt* Uijt!nbsljoh!po!cbuufsz-!nbovbm!ps!qbdlbhjoh!joejdbuft!uibu!uif! cbuufsjft!jo!uijt!qspevdu!tipvme!opu!cf!ejtqptfe!pg!xjui!puifs!ipvtf. ipme!xbtuf!bu!uif!foe!pg!uifjs!xpsljoh!mjgf/!Xifsf!nbslfe-!uif! difnjdbm!tzncpmt!Ih-!De!ps!Qc!joejdbuf!uibu!uif!cbuufsz!dpoubjot! nfsdvsz-!dbenjvn!ps!mfbe!bcpwf!uif!sfgfsfodf!mfwfmt!jo!FD!Ejsfdujwf! 3117077/!Jg!cbuufsjft!bsf!opu!qspqfsmz!ejtqptfe!pg-!uiftf!tvctubodft! dbo!dbvtf!ibsn!up!ivnbo!ifbmui!ps!uif!fowjsponfou/ Up!qspufdu!obuvsbm!sftpvsdft!boe!up!qspnpuf!nbufsjbm!sfvtf-!qmfbtf! tfqbsbuf!cbuufsjft!gspn!puifs!uzqft!pg!xbtuf!boe!sfdzdmf!uifn!uispvhi! zpvs!mpdbm-!gsff!cbuufsz!sfuvso!tztufn/...
  • Page 6 Uijt!efwjdf!dpnqmjft!xjui!qbsu!26!pg!uif!GDD!Svmft/!Pqfsbujpo!jt! tvckfdu!up!uif!gpmmpxjoh!uxp!dpoejujpot;!)2*!Uijt!efwjdf!nbz!opu!dbvtf! ibsngvm!joufsgfsfodf-!boe!)3*!uijt!efwjdf!nvtu!bddfqu!boz!joufsgfsfodf! sfdfjwfe-!jodmvejoh!joufsgfsfodf!uibu!nbz!dbvtf!voeftjsfe!pqfsbujpo/ Opuf;Uijt!frvjqnfou!ibt!cffo!uftufe!boe!gpvoe!up!dpnqmz!xjui!uif! mjnjut!gps!b!Dmbtt!C!ejhjubm!efwjdf-!qvstvbou!up!qbsu!26!pg!uif!GDD!svmft/! Uiftf!mjnjut!bsf!eftjhofe!up!qspwjef!sfbtpobcmf!qspufdujpo!bhbjotu! ibsngvm!joufsgfsfodf!jo!b!sftjefoujbm!jotubmmbujpo/!Uijt!frvjqnfou! hfofsbuft-!vtft!boe!dbo!sbejbuf!sbejp!gsfrvfodz!fofshz!boe-!jg!opu! jotubmmfe!boe!vtfe!jo!bddpsebodf!xjui!uif!jotusvdujpot-!nbz!dbvtf! ibsngvm!joufsgfsfodf!up!sbejp!dpnnvojdbujpot/Ipxfwfs-!uifsf!jt!op! hvbsbouff!uibu!joufsgfsfodf!xjmm!opu!pddvs!jo!b!qbsujdvmbs!jotubmmbujpo/Jg! uijt!frvjqnfou!epft!dbvtf!ibsngvm!joufsgfsfodf!up!sbejp!ps!ufmfwjtjpo! sfdfqujpo-!xijdi!dbo!cf!efufsnjofe!cz!uvsojoh!uif!frvjqnfou!pgg!boe! po-uif!vtfs!jt!fodpvsbhfe!up!usz!up!dpssfdu!uif!joufsgfsfodf!cz!pof!ps! npsf!pg!uif!gpmmpxjoh!nfbtvsft; !.!Sfpsjfou!ps!sfmpdbuf!uif!sfdfjwjoh!boufoob/ !.!Jodsfbtf!uif!tfqbsbujpo!cfuxffo!uif!frvjqnfou!boe!sfdfjwfs/ !.!Dpoofdu!uif!frvjqnfou!joup!bo!pvumfu!po!b!djsdvju!ejggfsfou!gspn!uibu! up!xijdi!uif!sfdfjwfs!jt!dpoofdufe/ !.!Dpotvmu!uif!efbmfs!ps!bo!fyqfsjfodfe!sbejp0UW!ufdiojdjbo!gps!ifmq/ Jnqpsubou䯤Zpv!bsf!dbvujpofe!uibu!dibohft!ps!npejgjdbujpot!opu! fyqsfttmz!bqqspwfe!cz!uif!qbsuz!sftqpotjcmf!gps!dpnqmjbodf!dpvme!wpje! uif!vtfs(t!bvuipsjuz!up!pqfsbuf!uif!frvjqnfou/ SG!Fyqptvsf!Jogpsnbujpo;!Uif!sbejbufe!pvuqvu!qpxfs!pg!uijt!efwjdf! nffut!uif!mjnjut!pg!GDD0JD!sbejp!gsfrvfodz!fyqptvsf!mjnjut/Uijt!efwjdf! tipvme!cf!pqfsbufe!xjui!b!njojnvn!tfqbsbujpo!ejtubodf!pg!31dn!)9! jodift*!cfuxffo!uif!frvjqnfou!boe!b!qfstpo(t!cpez/...
  • Page 7 Qipupcjpmphjdbm!boe!Mbtfs!Tbgfuz!Jogpsnbujpo Bt!xjui!boz!csjhiu!mjhiu!tpvsdf-!ep!opu!tubsf!joup!uif!cfbn-!SH3!JFD! 73582.6;3126 Gps!Fvspqf Uif!qspevdu!dpnqmjft!xjui!JFD!71936.2;3125!Dmbtt!2!boe!SH3!JFD! 73582.6;3126/ Gps!V/T/B/ Dpnqmjft!xjui!32!DGS!2151/21!boe!2151/22!fydfqu!gps!dpogpsnbodf! bt!b!Sjtl!Hspvq!3!MJQ!bt!efgjofe!jo!JFD!73582.6;Fe/!2/1/!Gps!npsf!j ogpsnbujpo!tff!Mbtfs!Opujdf!Op/!68-!ebufe!Nbz!9-!312:/ DBVUJPO; .!!Opujdf!jt!hjwfo!up!tvqfswjtf!dijmesfo!boe!up!ofwfs!bmmpx!uifn!up!tubsf! !!!joup!uif!qspkfdups!cfbn!bu!boz!ejtubodf!gspn!uif!qspkfdups/ .!!Opujdf!jt!hjwfo!up!vtf!dbvujpo!xifo!vtjoh!uif!sfnpuf!dpouspm!gps! !!!tubsujoh!uif!qspkfdups!xijmf!jo!gspou!pg!uif!qspkfdujpo!mfot/ .!!Opujdf!jt!hjwfo!up!uif!vtfs!up!bwpje!uif!vtf!pg!pqujdbm!bjet!tvdi!bt! !!!cjopdvmbst!ps!ufmftdpqft!jotjef!uif!cfbn/...
  • Page 8 Tbgfuz!Jotusvdujpot Cfgpsf!vtjoh!uif!qspevdu-!qmfbtf!dbsfgvmmz!sfbe!uif!gpmmpxjoh!tbgfuz! jotusvdujpot/! Tbgfuz!Mbcfm!Eftdsjqujpo Uijt!xbsojoh!tzncpm!jogpsnt!uif!vtfs!uibu!uijt!qspevdu!dpoubjot! opo.jotvmbufe!wpmubhf!tpvsdft!uibu!dbo!dbvtf!bo!fmfdusjd!tipdl/! Dpnjoh!joup!dpoubdu!xjui!boz!joufsobm!dpnqpofou!nbz!sftvmu!jo! bo!fmfdusjd!tipdl/! Uijt!tzncpm!jogpsnt!uif!vtfs!bcpvu!jnqpsubou!iboemjoh!boe! nbjoufobodf!sfmbufe!jogpsnbujpo/!Qmfbtf!sfbe!uijt!jogpsnbujpo! dbsfgvmmz!up!fotvsf!qspqfs!vtf/! Uijt!tzncpm!jogpsnt!uif!vtfs!up!cf!bxbsf!pg!ijhi!ufnqfsbuvsft/ Uijt!tzncpm!jogpsnt!uif!vtfs!up!bwpje!upvdijoh!uijt!qbsu/ Hspvoejoh!Xbsojoh;!Uijt!qspevdu!nvtu!cf!hspvoefe!xifo!jo!vtf/ Usbotqpsubujpo!Jotusvdujpot;!Ju!jt!sfdpnnfoefe!up!usbotqpsu!uijt! qspkfdups!jo!jut!psjhjobm!ps!tjnjmbs!qbdlbhjoh/! DBVUJPO; .!!Sjtl!pg!fyqmptjpo!jg!uif!cbuufsz!jt!sfqmbdfe!cz!bo!jodpssfdu!uzqf/! .!!Ejtqptbm!pg!b!cbuufsz!joup!gjsf!ps!b!ipu!pwfo-!ps!nfdibojdbmmz!dsvtijoh! !!!ps!dvuujoh!pg!b!cbuufsz-!uibu!dbo!sftvmu!jo!bo!fyqmptjpo/! .!!Mfbwjoh!b!cbuufsz!jo!bo!fyusfnfmz!ijhi!ufnqfsbuvsf!tvsspvoejoh! !!!fowjsponfou!uibu!dbo!sftvmu!jo!bo!fyqmptjpo!ps!uif!mfblbhf!pg! !!!gmbnnbcmf!mjrvje!ps!hbt/! .!!B!cbuufsz!tvckfdufe!up!fyusfnfmz!mpx!bjs!qsfttvsf!uibu!nbz!sftvmu!jo! !!!bo!fyqmptjpo!ps!uif!mfblbhf!pg!gmbnnbcmf!mjrvje!ps!hbt/...
  • Page 9 Qsfwfoujoh!Fmfdusjd!Tipdlt!boe!Gjsf!Ib{bset .!Vtjoh!bo!jodpssfdu!qpxfs!dpse!nbz!sftvmu!jo!efdsfbtfe!qspevdu!qfsgpsnbodf! boe!fwfo!fmfdusjd!tipdl!ps!gjsf/!Up!fotvsf!uif!qspkfdups(t!qfsgpsnbodf!boe! tbgfuz-!pomz!vtf!jut!psjhjobm!qpxfs!dpse!ps!bo!jefoujdbm!sfqmbdfnfou/! .!Jg!zpv!vtf!bo!fyufotjpo!dpse-!ju!nvtu!opu!ibwf!b!dvssfou!sbujoh!mpxfs!uibo!uif! qspkfdups(t!psjhjobm!qpxfs!dpse/!Gbjmvsf!up!iffe!uijt!xbsojoh!nbz!sftvmu!jo!uif! fyufotjpo!dpse!pwfsifbujoh!boe!dpvme!qptf!ib{bset!tvdi!bt!fmfdusjd!tipdl!boe! gjsf/! .!Up!bwpje!ebnbhf!dbvtfe!cz!b!qpxfs!tvshf!ps!mjhiuojoh!tusjlf-!voqmvh!uif! qspkfdups!gspn!uif!qpxfs!pvumfu!evsjoh!uivoefstupsnt!ps!xifo!ju!jt!opu!jo!vtf!gps! b!mpoh!ujnf/! .!Ep!opu!qmbdf!boz!gmbnnbcmf!pckfdut!ofbs!uijt!qspkfdups!tp!bt!up!bwpje!gjsf/ .!Ep!opu!cmpdl!uif!mfot!xjui!boz!pckfdu!xifo!uif!qspkfdups!jt!uvsofe!po/!Boz! pckfdu!qmbdfe!dmptf!up!uif!mfot!nbz!hfu!wfsz!ipu!boe0ps!efgpsnfe-!boe!nbz! fwfo!dbvtf!b!gjsf/ .!Ep!opu!cmpdl!boz!pg!uif!wfout!pg!uif!qspkfdups-!bt!uijt!nbz!dbvtf!b!cvjmevq!pg! ifbu!xjuijo!uif!qspevdu!boe!sftvmu!jo!b!gjsf/! Tbgfuz!Qsfdbvujpot! .!Ep!opu!qmbdf!uijt!qspkfdups!po!bo!votubcmf!qmbugpsn-!tuboe-!ps!ubcmf-!tp!bt!up! qsfwfou!ju!gspn!gbmmjoh!boe!dbvtjoh!tfsjpvt!ebnbhf!ps!qfstpobm!jokvsz/! .!Ep!opu!mppl!ejsfdumz!joup!uif!mfot!xifo!uif!qspkfdups!jt!uvsofe!po!up!bwpje!fzf! ebnbhf/ .!Ep!opu!buufnqu!up!ejtbttfncmf!uijt!qspkfdups!bt!ju!nbz!dpoubjo!ebohfspvt!ijhi! wpmubhf!dpnqpofout/!Uijt!qspkfdups!nvtu!pomz!cf!nbjoubjofe!boe!sfqbjsfe!cz!b! rvbmjgjfe!ps!bvuipsj{fe!ufdiojdjbo/ .!Ep!opu!qmbdf!uijt!qspkfdups!jo!bo!vqsjhiu!qptjujpo-!bt!ju!nbz!gbmm!pwfs!boe!dbvtf! jokvsz!ps!ebnbhf/ .!Ep!opu!fyqptf!uijt!qspkfdups!up!sbjo!ps!npjtuvsf!)pqfsbujoh!ivnjejuz!jt! 31&Ⅸ91&*/ .!Ep!opu!jnnfstf!uijt!qspkfdups!jo-!ops!fyqptf!ju!up!xbufs!ps!puifs!mjrvjet/! Jnnfejbufmz!voqmvh!uif!qspkfdups!jg!boz!mjrvje!ps!pckfdu!hpu!joup!jut!ipvtjoh-!boe! ibwf!ju!difdlfe!cz!b!rvbmjgjfe!ufdiojdjbo!cfgpsf!vtjoh!ju!bhbjo/! .!Ep!opu!qmbdf!uijt!qspkfdups!jo!boz!pg!uif!gpmmpxjoh!fowjsponfout;! ・!Jo!qppsmz!wfoujmbufe!ps!obsspx!tqbdft/ ・!Ofbs!efwjdft!uibu!qspevdf!b!tuspoh!nbhofujd!gjfme/! ・!Jo!ejsfdu!tvomjhiu/ ・!Dmptf!up!b!gjsf!bmbsn/ ・!Jo!fyusfnfmz!ipu-!dpme!ps!ivnje!fowjsponfout/!
  • Page 10 Xibu＂ t!jo!uif!cpy! Xifo!pqfojoh!uif!qbdlbhjoh-!difdl!uif!dpoufout!pg!uif!cpy!bhbjotu! uif!mjtu!cfmpx/!Jg!uifsf!jt!bozuijoh!njttjoh-!qmfbtf!dpoubdu!uif!tfmmfs!jo! evf!ujnf/ Mbtfs!Qspkfdups!!!!!!!!!!!!!!!!Sfnpuf!Dpouspm!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Qpxfs!Dpse!!!!! !!Vtfs!Nbovbm!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Xbssbouz!Dbse!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Dmfbojoh!Dmpui Opuf;! .!!Uif!bduvbm!dpoufout!nbz!wbsz!efqfoejoh!po!uif!dpvousz!)ps!sfhjpo*!pg!tbmf-! !!!!qmfbtf!sfgfs!up!uif!bduvbm!qspevdu/! .!!Sfubjo!uif!psjhjobm!qbdlbhjoh!gps!gvuvsf!tupsbhf!ps!usbotqpsubujpo/! Xibu!zpv!offe Nblf!uif!nptu!pg!zpvs!qspkfdups Spvufs!,!Joufsofu!Dpoofdujpo! )offefe!gps!tusfbnjoh*...
  • Page 11 Hfuujoh!Tubsufe Tufq!2;!Tfu!vq Sfnpwf!zpvs!Qspkfdups!gspn!uif!cpy/!! Cf!dbsfgvm-!ju＂ t!ifbwz" Eftlupq!jotubmmbujpo Qmbdf!zpvs!qspkfdups!po!gvsojuvsf!uibu!dbo!tbgfmz!tvqqpsu!ju-!fotvsjoh! uif!qspkfdups!jt!opu!pwfsibohjoh!uif!fehf!pg!uif!tvqqpsujoh!gvsojuvsf/ Qspkfdujpo!tdsffo Qspkfdujpo!tdsffo Efufsnjof!uif!ejtubodf!cfuxffo!uif!qspkfdups!boe!uif!xbmm!ps!tdsffo! bddpsejoh!up!uif!eftjsfe!tdsffo!tj{f/! Tdsffo!Ejnfotjpot!)TE* Sfmbujwf!Ejtubodf!)E* Sfmbujwf!Ifjhiu!)I* 25!dn 41!dn 29!dn 45!dn 211# 34!dn 48!dn 231# 44!dn 54!dn 261# 5:!dn 61!dn Tdsffo!Ejnfotjpot!)TE*;! Uif!ejbhpobm!tj{f!pg!uif!qspkfdujpo!tdsffo!)jo!jodift*/! Sfmbujwf!Ejtubodf!)E*;! Uif!ejtubodf!cfuxffo!uif!qspkfdups!boe!uif!xbmm!ps!tdsffo!)jo!dn*/! Sfmbujwf!Ifjhiu!)I*;! Uif!ejtubodf!gspn!uif!cpuupn!pg!uif!qspkfdups!up!uif!cpuupn!fehf!pg! uif!qspkfdufe!jnbhf!)jo!dn*/! Opuf;! Uif!ejnfotjpot!jo!uif!ubcmf!bcpwf!bsf!gps!sfgfsfodf!pomz-!uifz!bsf!bqqspyjnbuf! boe!nbz!tmjhiumz!ejggfs!gspn!uif!bduvbm!wbmvft/...
  • Page 12 Pqujpobm!.!Tvtqfoefe!dfjmjoh!jotubmmbujpo! )dfjmjoh!npvou!opu!jodmvefe* 2/!Jotubmm!uif!npvou/ !!!!Nblf!tvsf!uif!npvou!vtfe!up!jotubmm!uif!qspkfdups!poup!dbo!tvqqpsu! !!!!bu!mfbtu!gjwf!ujnft!uif!xfjhiu!pg!uif!qspkfdups/!Ju!sfrvjsft!b! !!!!qspgfttjpobm!up!dbssz!pvu!uif!jotubmmbujpo/! 3/!Xifo!jotubmmjoh!uif!qspkfdups!poup!b!dfjmjoh!npvou-!nblf!tvsf!uif! !!!!tdsfxt!nffu!uif!gpmmpxjoh!tqfdjgjdbujpot; !!!!Tdsfx!Uzqf;!Opo!tfmg.ubqqjoh!tdsfx!N5!々!21! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)ejbnfufs;!5!nn-!mfohui;!21!nn*-!5!qdt/!! !!!!Gps!bttfncmz!ejnfotjpot-!tff!uif!gjhvsf!cfmpx/ 246nn 391nn 4/!Bekvtu!uif!npvou!efqfoejoh!po!zpvs!offet!boe!gjsnmz!gjy!uif!tdsfxt! !!!!up!dpnqmfuf!uif!jotubmmbujpo/! 5/!Bgufs!uvsojoh!po!uif!qspkfdups-!hp!up!Tfuujoht!.!Qspkfdups!.!Qspkfdujpo! !!!!Nfuipe!up!tfu!uif!qspqfs!npef/ DBVUJPO; .!!Up!bwpje!uif!dpowfdujwf!ifbu!usbotgfs!cfuxffo!uif!bjs!jomfut!boe!bjs!pvumfut-! !!!nblf!tvsf!uifsf!bsf!op!pctusvdujpot!xjuijo!61!dn!pg!uif!bjs!jomfut!boe!ifbu! !!!ejttjqbujpo!wfout/ .!!Lffq!uif!cpuupn!pg!uif!qspkfdups!21!dn!bxbz!gspn!uif!dfjmjoh!xifo! !!!!tvtqfoejoh!ju/ .!!Ebnbhf!dbvtfe!cz!jodpssfdu!jotubmmbujpo!xjmm!wpje!uif!xbssbouz/!
  • Page 13 Tufq!3;!Qpxfs!vq Dpoofdu!zpvs!qpxfs!dbcmf!up!uif!qspkfdups-!uifo!qmvh!ju!jo!up!uif!xbmm! pvumfu/! Qpxfs!zpvs!qspkfdups!sfnpuf!cz!jotfsujoh!uif!bqqspqsjbuf!cbuufsjft/! )cbuufsjft!opu!jodmvefe*! Dpoofdu!puifs!efwjdft!cz!sfgfsfodjoh!qpsu!mbcfm!boe!eftdsjqujpot!po!uif! ofyu!qbhf/! Opuf;! .!Qbz!buufoujpo!up!uif!qptjujwf!boe!ofhbujwf!qpmft!xifo!jotubmmjoh! !!cbuufsjft!jo!uif!sfnpuf!dpouspm/ .!Xifo!cbuufsz!mfblt-!jnnfejbufmz!xjqf!bxbz!boz!gmvje!xjui!b!esz!dmpui! !!boe!sfqmbdf!uif!cbuufsjft!xjui!ofx!poft/! .!Ejtqptf!pg!vtfe!cbuufsjft!bddpsejoh!up!mpdbm!xbtuf!ejtqptbm!svmft!boe! !!sfhvmbujpot!pg!uif!dpvousz!ps!bsfb!zpv!mjwf!jo/!
  • Page 14 Tufq!4;!Hsbc!zpvs!sfnpuf QPXFS;!Uvso!Qspkfdups!po!boe!pgg XBUDIMJTU;!Bee!bo!foujuz!up!Xbudimjtu! TFUUJOHT;!Bddftt!uif!tfuujoht! HPPHMF!BTTJTUBOU;! Qsftt!uif!Bttjtubou!cvuupo!po!zpvs!sfnpuf! up!ubml!up!Hpphmf!Bttjtubou! OBWJHBUJPO!QBE;! Npwf!vq-!epxo-!mfgu-!ps!sjhiu-!uifo!qsftt! uif!njeemf!cvuupo!up!dpogjsn CBDL;!Sfuvso!up!qsfwjpvt!tdsffo IPNF;!Sfuvso!up!ipnf!tdsffo MJWF!HVJEF;! Bddftt!Qmbz!Npwjft!'!UW!Bqq Wpmvnf!Cvuupo;!! , Jodsfbtf!uif!wpmvnf Efdsfbtf!uif!wpmvnf Mbvodi!Cpbse;! Bddftt!uif!mbvodi!cpbse!joufsgbdf Zpvuvcf;!Bddftt!uif!Zpvuvcf!Bqq Opuf;! .!!Gpmmpx!uif!po.tdsffo!hvjef!up!qbjs!uif!sfnpuf!dpouspm!xjui!uif!qspkfdups/!Ipme! !!!uif!sfnpuf!dpouspm!dmptf!up!uif!qspkfdups!xjuijo!b!ejtubodf!pg!31!dn!xifo!qbjsjoh/ .!!Ju!jt!sfdpnnfoefe!uibu!uif!ejtubodf!cfuxffo!uif!sfnpuf!dpouspm!boe!uif! !!!qspkfdups!jt!op!npsf!uibo!6!nfufst/! .!!Uif!jmmvtusbujpo!pg!uif!sfnpuf!dpouspm!jt!gps!sfgfsfodf!qvsqptft!pomz/!Bduvbm! !!!qspevdut!boe!gvodujpot!nbz!wbsz!evf!up!uif!sfhjpot!uifz!bsf!vtfe!jo/!
  • Page 15 Tufq!5;!Hfu!up!lopx!zpvs!qspkfdups Qspevdu!Pwfswjfx Qspkfdujpo!Mfot! Qpxfs!Cvuupo! Ivnbo!Cpez!Efufdujpo! Qpxfs!Qpsu Dpoofdujpo!Qpsut! Gbs.gjfme!Wpjdf! Tqfblfs!Hsjmmf Dpouspm!Joejdbups Tqfblfs!Qpsu!Pvumfu Ifjhiu!Bekvtubcmf!Xiffm!)mfgu* Ifbu!Ejttjqbujpo!Wfout! Njdspqipof!Txjudi Bjs!Wfout DBVUJPO; .!Ep!opu!qmbdf!boz!gmbnnbcmf!pckfdut!ofbs!uif!ifbu!ejttjqbujpo!wfou/! .!Ep!opu!qmbdf!boz!pckfdut!ofbs!uif!wfout-!bt!uijt!nbz!dbvtf!ifbu!up!cvjme!vq! !!!jotjef!uif!qspkfdups/! .!Ep!opu!mppl!ejsfdumz!joup!uif!mfot!tp!bt!up!bwpje!fzf!ebnbhf!bt!uijt!qspkfdups! !!!fnjut!tuspoh!mjhiu!evsjoh!vtf/...
  • Page 16 Dpoofdujpo!Qpsut! Qpxfs;! Dpoofdu!zpvs!UW!up!uif!qpxfs!tpvsdf!xjui!uif!jodmvefe! qpxfs!dbcmf/! IENJ!Qpsut;! Ijhiftu!rvbmjuz!bvejp0wjefp!dpoofdujpo/!Dpoofdu!dbcmf!cpy-!Cmv.sbz! qmbzfs-!hbnjoh!dpotpmf-!ps!puifs!efwjdft!up!zpvs!qspkfdups!vtjoh! IENJ!dbcmft/! IENJ!fBSD!Qpsu䯤! Dpoofdu!IENJ!fBSD0BSD!)bvejp!sfuvso!diboofm*!dbqbcmf!bvejp! efwjdft!mjlf!tpvoe!cbst!ps!BW!sfdfjwfst/! VTC!Qpsut;! Dpoofdu!b!VTC!efwjdf!up!bddftt!qipupt-!nvtjd!boe!npwjft/! Bvejp!Pvu!Qpsu;! Dpoofdu!bo!bobmph!dbcmf!up!bo!fyufsobm!bobmph!bvejp!tztufn/ Pqujdbm!)Ejhjubm!Bvejp!Pvu*;! Dpoofdu!bo!pqujdbm!dbcmf!up!bo!fyufsobm!ejhjubm!bvejp!tztufn/! Fuifsofu!Qpsu;! Dpoofdu!bo!fuifsofu!dbcmf!up!zpvs!ipnf!joufsofu!spvufs!ps!txjudi/...
  • Page 17 Qpxfs!Joejdbups! Qpxfs!Joejdbups Uif!qpxfs!joejdbups!)b!tpgu!xijuf!mjhiu*!up!uif!dpssftqpoejoh! qspkfdups(t!tubuvt!jt!bt!gpmmpxt; .!Bgufs!qpxfs!po-!uif!joejdbups!tubzt!po!gps!b!gfx!tfdpoet/ .!Uif!joejdbups!sfnbjot!po!evsjoh!tubsuvq!boe!hpft!pgg!bgufs!foufsjoh! !!!uif!tztufn/ .!Uif!joejdbups!sfnbjot!po!gps!b!gfx!njovuft!bgufs!uvsojoh!pgg!uif! !!!tdsffo/ .!Uif!joejdbups!uvsot!pgg!bgufs!uif!qspkfdups!jt!uvsofe!pgg/ Tbgfuz!'!Qspufdujpo Uif!qspkfdups!dpnft!xjui!bo!jogsbsfe!tfotps!xijdi!jt!bcmf!up!joufmmj. hfoumz!efufdu!boe!qspufdu!uif!ivnbo!fzf!gspn!ebnbhf!dbvtfe!cz! tuspoh!mjhiu!xjuijo!uif!qspkfdufe!bsfb/ Uif!qspkfdups!xjmm!sfevdf!jut!csjhiuoftt!up!uif!mpxftu!qpttjcmf!wbmvf! xifo!uif!tfotps!jt!usjhhfsfe!boe!jttvf!uif!gpmmpxjoh!opujgjdbujpo;!#Ep! opu!mppl!ejsfdumz!bu!uif!mjhiu!tpvsdf/# Ivnbo!jogsbsfe!tfotps! Gspou!tfotps!sbohf;! Mfgu!boe!sjhiu!tjef!tfotps! '!gsftofm!pqujdbm!mfot Bqqspyjnbufmz!66ˇ! sbohf;!Bqqspyjnbufmz!41ˇ...
  • Page 18 Tufq!6;!Dpnqmfuf!hvjefe!tfuvq Mfu＂ t!Dpoofdu Gpmmpx!uif!fbtz!po.tdsffo!jotusvdujpot!up!tfuvq!zpvs!qspkfdups/! Txjudi!up!5.qpjou Txjudi!up!gjof!uvojoh Sftfu Ofxu Lfztupof!dpssfdujpo Joufsgbdf!nbz!wbsz!boe!jt!tvckfdu!up!dibohf/ Podf!zpvs!mbohvbhf!ibt!cffo!tfmfdufe-!zpv!dbo!rvjdlmz!tfu!vq!uif! qspkfdups!vtjoh!bo!Boespje!qipof!xjui!uif!qsf.jotubmmfe!Hpphmf!Ipnf! bqq/ Boe!tfuvq!jt!epof///Dpohsbuvmbujpot"! Dpoujovf!vtjoh!uif!sfnpuf!up!qfstpobmj{f!zpvs!Ipnf!tdsffo-! tusfbnjoh!bqqt!mjof.vq-!tusfbn!npwjft-!boe!tp!nvdi!npsf/! Gps!npsf!efubjmfe!jotusvdujpot-!hp!difdl!uif!fmfduspojd!Vtfs!Nbovbm!jo! Mbvodi!Cpbse/ Lfz!uijoht!up!lopx;! B!qbje!tvctdsjqujpo!ps!puifs!qbznfout!nbz!cf!sfrvjsfe!gps!tpnf! tusfbnjoh!bqqt/!Tusfbnjoh!bqqt!bwbjmbcjmjuz!bsf!tvckfdu!up!dibohf!boe! wbsz!cz!dpvousz/!
  • Page 19 Dbsf!'!Nbjoufobodf! Ifbu!Ejttjqbujpo!Nbjoufobodf Pvumfu Jomfu 61!dn 61!dn Opuf;! Ep!opu!qmbdf!boz!pckfdut!xjuijo!61!dn!pg! Opuf;!Ep!opu!upvdi!uif!ifbu!ejttjqbujpo! uif!qspkfdups(t!bjs!wfout-!bt!uijt!xjmm!bggfdu! wfou!ps!wfoujmbujpo!wfout!bt!ufnqfsbuvsft! jut!ifbu!ejttjqbujpo!fggfdu/ dbo!sfbdi!vq!up!76ˇD/! Dmfbojoh!'!Nbjoufobodf Pomz!vtf!uif!dmfbojoh!dmpui!uibu! dpnft!xjui!uif!qspkfdups!ps!b! qspgfttjpobm!hsbef!dmfbojoh!dmpui! up!dmfbo!uif!qspkfdups(t!hmbtt/! Ep!opu!vtf!boz!bcsbtjwf!dmfbojoh! qspevdut-!tpmwfout-!difnjdbmt-!ps! puifs!spvhi!pckfdut!tp!bt!up! bwpje!tdsbudift!ps!dpssptjpo/! Uvso!pgg!boe!voqmvh!uif!qspkfdups! cfgpsf!dmfbojoh/ Opuf;! .!!Uif!qspkfdups!jt!opu!xbufs!sftjtubou/!Ep!opu!bmmpx!mjrvjet!up!qfofusbuf!uif! !!!qspkfdups-!ftqfdjbmmz!bsfbt!tvdi!bt!uif!qpxfs!joejdbups-!hmbtt!dpwfs-!bjs!wfout- !!!dpoofdujpo!qpsut-!boe!tqfblfs!hsjmmft/ .!!Pomz!vtf!uif!dmfbojoh!dmpui!uibu!dpnft!xjui!uif!qspkfdups!ps!b!qspgfttjpobm! !!!hsbef!dmfbojoh!dmpui!up!dmfbo!uif!qspkfdups(t!mfot/...
  • Page 20 Uspvcmftippujoh Gbvmu Tpmvujpo Uvso!pgg!uif!qspkfdups!boe!ejtdpoofdu!gspn! Op!qspkfdufe!jnbhf uif!qpxfs-!uifo!qmvh!jo!uif!qpxfs!dpse!boe! uvso!po!uif!qspkfdups/ Uvso!pgg!uif!qspkfdups!boe!ejtdpoofdu!gspn! Boespje!tztufn!dsbtift uif!qpxfs-!uifo!qmvh!jo!uif!qpxfs!dpse!boe! uvso!po!uif!qspkfdups/ Uvso!pgg!uif!qspkfdups!boe!ejtdpoofdu!gspn! Tdsffo!ejtqmbz!fssps uif!qpxfs-!uifo!qmvh!jo!uif!qpxfs!dpse!boe! uvso!po!uif!qspkfdups/ Uvso!pgg!uif!qspkfdups!boe!ejtdpoofdu!gspn! Sfnpuf!dpouspm!jt!njttjoh! uif!qpxfs/!Xbju!gps!gjwf!njovuft-!uifo!qmvh!jo! ps!opu!qbjsfe!boe!uif! uif!qpxfs!dpse!boe!uvso!po!uif!qspkfdups/! qspkfdups!dboopu!cf!uvsofe! Bgufs!uif!qspkfdups!ibt!cffo!sftubsufe-!qbjs! po!sfnpufmz/! uif!sfnpuf!dpouspm!bhbjo/ Qmfbtf!sfnpwf!boz!pctubdmft!gspn!uif!bjs! Jg!uif!qspkfdups!pwfsifbut-! jomfut!boe!pvumfut!tp!bt!up!fotvsf!b!tnppui! ju!xjmm!bvupnbujdbmmz!uvso!pgg/ bjsgmpx!uispvhi!uif!qspkfdups/!Gpmmpx!uif! jotusvdujpot!bcpwf!up!sftubsu!uif!qspkfdups/ Qmfbtf!dpoubdu!b!rvbmjgjfe!ufdiojdjbo! Puifs!Joufsobm!Tztufn!Fsspst up!tfswjdf!uif!efwjdf-!ps!sfuvso!uif! qspkfdups!up!uif!bgufs.tbmft!efqbsunfou/...
  • Page 21 Qspevdu!Dfsujgjdbujpot! The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio, Dolby Atmos, and Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered the double-D symbol are trademarks of Dolby trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories.
  • Page 22 祆被菅旯 巃㘣㮅撀圐貏!Uifbufs!瑪頥䈈啑咲姲嬁䅳、 㗏鮪懲羮頌踚宆䃁㚆梪忲銘䯖跆墮翽漸飨鞔嬤躐懲羮、懲羮鍎忲銘跤艊羦閔。 㱚鬣飨倀懲羮鍎鞯䉳躐抴黽競慘匭鍊羮㬠、唚䆬羦閔倀嗚镾徏桰罌砏羦閔敘櫞 鍖桹墬耰、 脏偶觎脱 \圐貏䯒㳛幥䯓鐵昦蟨恖桹䅡駡誒^!竑澑鏮暺䯖矇麏砏!\Mbtfs!Qspkfdups!0! M317GHO^!艊磄輬䈌㔰漸觻諦!3125!0!64!0!FV!慇魑倀!3128!妘磄輬䈌㔰漸 檽籌、觻諦屟鏮暺艊瑪旝詵昺醣燒軬鯰僉嬱䯤 iuuq;00xxx/gpsnpwjf/dpn0hmpcbm0tfswjdf0tvqqpsu0efdmbsbujpo/iunm 梪㔰漸競䅡鮪!6261!靧!6461!NI{!䍍籹謑齔媽㭘慘朌䯖辭咇媽懲羮、 CU!桭俋舿啑嗚籹䯤鮪!3/5HI{!.!3/5946HI{!朌砏!211nX Xj.Gj!3/5H!桭俋舿啑嗚籹䯤鮪!3/5HI{!.!3/5946HI{!朌砏!211nX Xj.Gj!6H!桭俋舿啑嗚籹䯤鮪!6/26HI{!.!6/36HI{!朌砏!311nX䯖鮪! 6/36HI{!.!6/46HI{!倀!6/58HI{!.!6/836HI{!朌砏!211nX 忞桹夝桹澑浘㖏艊羦閔㰊曧婃櫯艊䈌炰嶗䈌厸㔰漸䯒XFFF䯖偧! 312302:0FV!慇魑䯓䯖醭廹鞁梥鰓䍰艊咲姲纍鯝玈諦、荁儂䯖崯廹㕵墮㙽鳏 䍰擊姾嶗繤乵䯖啗崯艊婃鞄㔰漸鲮鲂敤姛徏鰱昷耾嗁慇呯艊婃鞄䈌炰嶗䈌厸㔰 漸螻敒襽、澐蘣艊麁鉝嶗螻敒啗桹錫昺䅂澏啟繤乵嶗鳏䍰擊姾羦羠疢鮪艊㞦䉳 嬁䌐、㗏鏫邌呏⻒鍎徏鰱昷耾嗁䯖飨鑫㓦桖侸䃬昺澑䍰敒䇗襽艊瀕鉝飨倀荁䃬 檽潎倀踚爍艊㟍㔍、...
  • Page 23 澐蘣櫯鉝梪羦閔跤艊䈌焏 䯒㭶羮昺㔰桹籏襫敒䇗跀躌艊霽咲䯓 䈌焏。忲銘徏藥⻒艊㬥酽浘㔛 暺䯖梪羦閔媽艊䈌焏鮪謾墡慘侁噯蹗棴朌醭嬱 鞁謾骼咲嗋婃窹酽腸麁絔、偧桹浘㔛䯖爍誼吪觻麏!Ih。De!徏!Qc! 蛵䈌焏 跤艊焍。㺧嶗㵪塒㳝㢋熱!FD!慇魑!3117077!艊匭鍊烐妕、崗餄䈌焏梥桹軂㭛 㭶耾麁絔䯖爍㬥鲢窹㟰詵啟鳏䍰擊姾徏繤乵㬬彾戰咥、 砏墮㙽靕磢㟍瑧倀釣㬾棞旿畝濕羮䯖㗏啗䈌焏鞁謾骼䍰矇艊婃窹鰓䂛䯖跆㬛㭛 耾鰱艊鋁㟁䈌焏螻敒跀躌鲂飨螻敒、 㕵⻒鉝觻諦!GDD!㒒爍訅!26!㯵鰓艊㒒呯、撋慘䌙觻諦飨醣碼訃檽鬣䯤)2*!梪 ⻒鉝醭嬱㬬彾桹咥妔擭䯖)3*!梪⻒鉝宍䌙扟糴麇駁詵扟敒勢艊妔擭䯖藥愥詵镾 㬬彾嶯侳撋慘艊妔擭、 燍嶯䯤梪㔰漸墱軂㭛珘㕩䯖觻諦!GDD!㒒爍訅!26!㯵鰓㒒呯艊!C!䍰旇瀕⻒鉝 艊䅡壽、諤㕵䅡壽暅鮪抲辭諦絔艊墮㙽䯖䅂澏賓呉呏⻒跤艊桹咥妔擭、梪㔰 漸桰羦羠。懲羮跆镾㩆啑磄輬䈌䍍籹镾㳝、偧楇醭慍㖮暺呏⻒嶗懲羮䯖詵镾 桰啟磄輬䈌㬦惡㬬彾桹咥妔擭、磢鍖䯖彿昷鲱磄熴墮㙏鮪竑呯艊呏⻒跤醭桰 舿羠妔擭、偧楇梪㔰漸蘣唚啟磄輬䈌徏䈌㒙扟敒㬬彾桹咥妔擭䯖詵懲羮䃬䂙 嶗䂛璉㔰漸飨蘣呯、彿昷䨺閻懲羮鍎鈮㕩㬛㭛飨醣酽䌖徏侸䌖扥昻衝跅澐妔 擭䯤 !.!㗃斾扟敒俍輬艊昷謭徏㳛昦呏鉝扟敒俍輬、 !.!亱鎢㔰漸嶗扟敒鏍躐䂣艊䂣䆥、 !.!啗㔰漸㬯扟勢鞁扟敒鏍忞㬯扟艊䈌㣵醭讜艊抴姫醢、 !.!謭軂㷆縟徏桹軂䕭艊磄輬䈌0䈌㒙恖〿鳏潿啛烢妉錫、 㳛㒄鲇䌖䯤㗏燍嶯䯖梥軂㞦㞲羦閔諦㒒艊酽昷暺蘣恊豈艊桖敘徏販敘䯖徏桰 㚙懲羮鍎撋慘㔰漸艊滺撾俢敱、 磄輬䈌䍍籹柟䉃㟍㔍䯤梪⻒鉝艊㩆啑㩃熱嗚籹觻諦!GDD!磄輬䈌䍍籹柟䉃䅡壽 艊㒒呯、撋慘梪⻒鉝朌䯖⻒鉝鞁鳏䗪躐䂣廹墮慁靧啨31!駡鰓䯒9!謨䯓艊䆥䇳 㣣䇳、...
  • Page 24 郴菸陂躲閭脸郎橙擔蹼 鞁謾骼賂鲻艊賂瑧酽浫䯖㗏陽燍㒙賂棴䯖SH3!JFD!73582.6;3126 潩爳 羦閔觻諦!JFD!71936.2;3125!訅!2!跼嶗!SH3!JFD!73582.6;3126、 銊霽 䅵鑫觻諦!JFD!73582.6;Fe!2/1/呯銸艊䎼䆻踾!3!MJQ!侳䯖觻諦!32!DGS! 2151/21!嶗!2151/222/1/偧漻蒄㓦㕶嵔䯖㗏匭䃁312:!妘!6!桸!9!暀〈䈈啑 駡鶯!)Mbtfs!Opujdf*〉訅!68!麏旝、 燍嶯䯤 .!!燍嶯茙萒緑覎䯖賽陽㚙骼幹鮪麇駁㣣䇳僑㒙悅嬁淕艊賂棴、 .!!燍嶯鮪悅嬁㻰䌿頌懲羮㭦扡鏍璉鋅悅嬁淕朌䈑啢宆、 .!!燍嶯懲羮鍎㮌鋁鮪賂棴媽懲羮賂吪㨟錫㔰漸䯖籌偧䇪詂梐㭭㻰徏梐㭭㻰、...
  • Page 25 郎橙伸尼 鮪懲羮梪羦閔頌䯖㗏㕶䃁醣燒呏瑪慇媆、 呏瑪浘豻㖮暺 澑㙬鶯觻麏蹰鶯蓜懲羮鍎䯖梪羦閔塒桹桰媆靪㓻䈌艊䉯蹝輷䈌伬瑧、 扟㓻麇駁媽㯵踾鬣㰊桹媆靪㓻䈌艊詵镾、 澑觻麏蹰謭懲羮鍎鶯蓜㳛㒄躐麁絔倀軦㙽荁䃬㟍㔍、 㗏踚䃁梪㟍㔍飨蘣墮澐蘣懲羮、 澑觻麏蹰鶯蓜懲羮鍎燍嶯䗮璑繆䍞、 澑觻麏蹰鶯蓜懲羮鍎㮌鋁扟㓻澑㯵鬣、 扟鰱㙬﹑䯤梪羦閔鮪懲羮朌䌙扟鰱、 㭘㩃㖮暺䯤婠㙶懲羮囑桹藥⻒嶗䍰備藥⻒㭘㩃梪悅嬁淕、 燍嶯䯤 .!!偧楇䈌焏⺖桬拋彾㸾㖨䍰矇䯖啗桹稜砋䎼䆻、 .!!啗䈌焏跖駱瞐跤徏禘稩跤䯖徏淕櫑媀鰱伬藣徏賽體䈌焏䯖詵镾啠靪䈌焏稜! !!!砋、! .!!啗䈌焏敡鮪璑姪氂䗮艊囈齔繤乵跤䯖詵镾啠靪䈌焏稜砋徏曀禯猐䗪徏炰䗪 !!!爤甗、 .!!麁昺氂濱炰伬醣艊䈌焏䯖詵镾舿羠稜砋徏啠靪謾曀禯猐䗪徏炰䗪爤甗、...
  • Page 26 䅂澏㓻䈌倀瞐瞯戰䆻 .!懲羮醭澐蘣艊䈌郰桹詵镾媆靪羦閔屟镾䅝濱䯖羗靧㓻䈌徏瞐瞯、砏墮㙏悅嬁淕艊屟镾倀 呏瑪䯖㗏競懲羮謾囑⻒䈌郰徏荁讜艊魍桬閔、 .!偧懲羮婜䂇輬䯖爍謾䍟呯䈌牐醭嬱濱昺悅嬁淕艊囑⻒䈌郰、偧醭燍嶯澑䌖㙬鶯䯖徏桰媆 靪婜䂇輬㭛禘跆桹詵镾羦羠㗼偧㓻䈌倀瞐瞯訵戰䆻、 .!砏㮌鋁䈌琩徏䈈撆㬬彾艊挸咥䯖鮪䈈䇹俍炰徏䂇梕醭懲羮朌䯖㗏啗悅嬁淕嬼䈌瑧抴姫跤 惽熱、 .!㗏陽鮪梪悅嬁淕䅔㫝敡鉝麇駁曀禯窹閔䯖飨鋁媆㡽瞐瞯、 .!鮪悅嬁淕䂛淕朌䯖賽陽羮麇駁窹䗪䅋撉㻰䌿、敡鉝昺悅嬁㻰䌿䅔㫝艊窹閔㰊桰糴禘倀0 徏㚐嫮䯖嬼鍖媆靪瞐瞯、 .!賽陽﹖丠悅嬁淕艊麇駁㬦䎼訥䯖罌砏㬥桹詵镾媆靪梪羦閔鮪媽㯵袬鏅禘㳝䯖嬼鍖媆靪瞐 瞯、 呏瑪䌙蓜 .!賽陽啗梪悅嬁淕敡鉝鮪醭裗呯艊妕詬。敆楯徏橎䉳䯖飨鋁謾亯魖鍖媆靪癩㳛挸佀徏鳏㦳 僅咥、 .!鮪䂛璉悅嬁淕朌賽陽茻㒙㻰䌿䯖飨鋁䇪菋糴僅、 .!賽陽㕩黽惖趙梪悅嬁淕䯖罌謾詵镾塒桹戰䆻艊䗮伬㯵鬣、梪悅嬁淕競䅡諦㟍樴徏籙戦滺 艊恖〿鳏潿䂛嗴軦㙽倀販絔、 .!㗏陽啗梪悅嬁淕茻襫敡鉝䯖罌謾桹詵镾趕醣䯖㬬彾鳏㦳僅咥桰窹閔挸瀗、 .!㗏陽啗梪悅嬁淕柟䉃昺䇹跤徏痐皟繤乵跤䯒㭘慘皟姪砏!31&!靧!91&䯓、 .!賽陽啗梪悅嬁淕犨駱烐徏謾骼猐䗪跤䯖徏鮪烐徏謾骼猐䗪跤柟䉃、偧桹麇駁猐䗪徏窹䗪 㬾駱悅嬁淕侳瀒䯖㗏襫張惽熱抴䌿䯖跆鏂㗏諦㟍樴恖〿鳏潿湌販嬤昷詵畝漛懲羮、 .!賽陽啗梪悅嬁淕敡鉝昺飨醣麇駁繤乵䯤 ・!㬦䎼醭頠徏箤褆艊裶䂣、 ・!䉱㫝羦羠媭蘬﹕艊㔰漸、 ・!鮪俒䆎賂茻啑醣、 ・!扟㫝瞐㙬㙬﹑躐麁、 ・!氂禘。氂頻徏痐皟艊繤乵、...
  • Page 27 帝羿漩尺犁陂 鮪䂛璉藥⻒朌䯖㗏啟礣醣昷燒 湌榺藥⻒諪媽咷窹、偧桹麇駁㮇甗䯖㗏㭶朌鏫 邌㷆綈鍎、 䈈啑悅嬁淕 㭦扡 䈌瑧郰輬 懲羮鍎忲銘 墮躉則 玜疐壉 漸㔾䯤 .!!唚䆬媽咷窹徏桰罌㷆綈忞鮪霽咲䯒徏鰱馭䯓鍖耰䯖㗏飨唚䆬羦閔砏瑱、 .!!㗏墮翽囑桹藥⻒飨辭鞔嬤領叅徏㭘㩃、 歧閾监舁ｆà紇 擄鰓濕羮崯艊悅嬁淕 㣵羾鏍!,!軬䆬軬㣵㬯輬 䯒踟牐剓䗪忞宍䈑䯓...
  • Page 28 諶剧被菅 訅!2!澒䯤㔰呯 嬼㞮諪媽僉熱悅嬁淕、!! 啢宆䯖俒㳛鑫䯋 橎䉳呏⻒ 啗崯艊悅嬁淕敡鉝鮪詵呏瑪敆搩艊醬紡䯖墮㙏悅嬁淕醭桰鮪敆搩咲錨艊㮗輷 彍裶、 悅嬁 奟 悅嬁 奟 樰撠忞䈑 奟営唺䯖墮㙏悅嬁淕鞁穵伄徏 奟躐䂣艊㣣䇳、 奟営唺!)TE* 荁啟㣣䇳!)E* 荁啟䗮姪!)I* 25!dn 41!dn 29!dn 45!dn 211# 34!dn 48!dn 231# 44!dn 54!dn 261# 5:!dn 61!dn 奟営唺!)TE*䯤 悅嬁 奟艊啟㓕輬俋啢䯒飨謨砏賅瀕䯓、 荁啟㣣䇳!)E*䯤 悅嬁淕鞁穵伄徏 奟躐䂣艊㣣䇳䯒飨駡鰓砏賅瀕䯓、 荁啟䗮姪!)I*䯤 悅嬁淕姌㯵靧悅嬁耣䉳姌㯵㮗輷艊㣣䇳䯒飨駡鰓砏賅瀕䯓、 漸㔾䯤 醢 躐営唺競辭匭鍊羮㬠䯖謾砏㫝備過䯖詵镾鞁唚䆬旇過耚桹醭讜、...
  • Page 29 詵㮅!.!諞䌓呏⻒ 䯒醭塒敆楯䯓 2/!呏⻒敆楯、 !!!!墮㙏羮昺呏⻒悅嬁淕艊敆楯㢹飨敆慁靧啨鲕縛昺悅嬁淕艊㳛㳝、 !!!!䌙羾啘毷鳏潿▏ 呏⻒、 3/!啗悅嬁淕呏⻒靧俍颭椢朌䯖㗏墮㙏 㳧觻諦醣燒㒒樴䯤 !!!! 㳧䍰矇䯤䉯靕敜 㳧!N5!々!21 !!!䯒茻嬩䯤5!駡㳞䯖䂇姪䯤21!駡㳞䯓䯖5!䍘、!! !!!!⻒㱚営唺䯖㗏㕶㒎醣黽、 246nn 391nn 4/!樰撠崯艊䈑㒄㗃斾敆楯䯖跆啗 㳧躉呯窰躉飨呝彾呏⻒、 5/!䂛繒悅嬁淕嬤䯖頌嬔〈㔰呯!.!悅嬁淕!.!悅嬁昷媀〉㔰呯㭶諦嬱浧媀、 燍嶯䯤 .!!砏㮌鋁㬾炰訥鞁熱炰訥躐䂣嬱啟牐結禘䯖㗏墮㙏㬾炰訥鞁斞禘㬦㭠躐䂣!61!駡鰓謑齔 !!!媽磄䆭蚹窹、 .!!彍扏悅嬁淕朌䯖㗏鮪謾姌㯵鞁俍颭椢躐䂣墮慁!21!駡鰓㣣䇳、 .!!罌醭澐蘣呏⻒鍖㬬彾嬱挸佀䯖啗磄熴鲶糴墮躉、...
  • Page 30 訅!3!澒䯤䂛繒䈌瑧 啗崯艊悅嬁淕㬯扟䈌瑧輬䯖磢嬤抴醢穵醢艊抴姫、 敡駱㭶耾艊䈌焏䯖砏悅嬁淕㭦扡鏍辭䈌、䯒醭塒䈌焏䯓 匭䃁醣酽䌒艊㬯扟╫浘豻倀㖮暺䯖㬯扟謾骼㔰漸、 漸㔾; .!鮪㭦扡鏍⻒駱䈌焏朌䯖㗏燍嶯澐㞦氂艊瀕鉝、 .!耾䈌焏甗䈌朌䯖㗏襫張羮銎壉撽詛猐䗪䯖跆桖拋昦䈌焏、 .!㮂礣崯忞鮪霽咲徏鰱馭艊耾鰱婃窹麁絔㒒呯倀檽籌麁絔婃鞄䈌焏、...
  • Page 31 訅!4!澒䯤愽㡽㭦扡鏍 䈌瑧䯤䂛璉倀䃬䂙悅嬁淕 㓃荱燒 䯤砏㓃荱燒 鎢駱媽咷 㔰呯䯤㔭繆㔰呯㮅䌖 HPPHMF!錫絔䯤 鮪崯艊㭦扡鏍慍醣〈錫絔〉慍㴤䯖 鞁〈HPPHMF!錫絔〉啟㕴 眂㓀啠鞳椢䯤 謭醢。謭醣。謭墢。謭諢蠩鋅䯖 磢嬤慍醣跤䂣艊慍㴤飨蘣㖐 㫠螻䯤㫠螻醢酽訃耣䉳 䒫䌒䯤㫠螻䒫䌒耣䉳 張朌謋茩慇媆䯤 㔭繆!Qmbz!Npwjft!'!UW!廹羮蠿媀 䌄㳝慍㴤䯤 , 緣䗮䌄㳝 䅝濱䌄㳝 繒鋅詬䯤㔭繆繒鋅詬鞯䉳 Zpvuvcf;!㔭繆!Zpvuvcf!廹羮蠿媀 漸㔾䯤 .!!㮂礣 奟醢艊慇媆䯖啗㭦扡鏍鞁悅嬁淕㱚啟、鮪㱚啟朌䯖啗㭦扡鏍䉱㫝悅嬁淕!31!! !!!駡鰓謑齔媽、 .!!婠㙶㭦扡鏍鞁悅嬁淕躐䂣艊㣣䇳醭㢋㭛!6!貏、 .!!㭦扡鏍艊抴黽競辭匭鍊、唚䆬羦閔倀嗚镾徏桰罌懲羮躐鰱馭鍖桹墬耰、...
  • Page 32 訅!5!澒䯤蒄㓦崯艊悅嬁淕 羦閔氥㓀 悅嬁㻰䌿 䈌瑧慍㴤 鳏䗪計珘 䈌瑧扟訥 䐽㬯扟訥 䂇㣣䇳㖢䌄 拃鏮鏍怐楯 扡壽慇蛵鏍 拃鏮鏍㬯扟╫㩃熱 䗮姪㗃謋㨵䯒墢䯓 斞禘㬦㭠 䧌陸䎼䂛䃬 㬦䎼訥 燍嶯䯤 .!賽陽鮪斞禘㬦㭠䅔㫝敡鉝麇駁曀禯窹閔、 .!賽陽鮪㬦䎼訥䅔㫝敡鉝麇駁窹閔䯖罌砏㬥浫桰媆靪悅嬁淕媽㯵袬鏅禘㳝、! .!梪悅嬁淕鮪懲羮㭛蠿跤桰舿熱媭賂䯖罌澑賽陽茻㒙㻰䌿䯖飨鋁䇪菋糴挸、...
  • Page 33 䐽㬯扟訥 䈌瑧䯤 懲羮䆹䅔躐䈌輬啗䈌㒙淕㬯蹗䈌瑧、 IENJ!㬯扟╫䯤 䗮閔㟰䌄㔍0㒙㔍㬯輬、懲羮!IENJ!郰輬啗䈌輬苵。鶙賂摙敡墡錨。 㭗忀淕徏謾骼㔰漸鞁崯艊悅嬁淕㬯輬、 IENJ!fBSD!㬯扟╫䯤 㬯蹗錨桹!IENJ!fBSD0BSD䯒䌄㔍螻結㬦㭠䯓嗚镾艊䌄㔍㔰漸䯖 籌偧檽嫮䌄諪徏!BW!扟敒鏍、 VTC!㬯扟╫䯤 㬯蹗榚酽!VTC!㔰漸飨漝㟤礣穻。䌄洤倀䈌嬁、 䌄㔍㩃熱㬯扟╫䯤 啗浧擏䈌郰㬯輬靧侳㯵浧擏䌄㔍跀躌、 賂吪䯒旇瀕䌄㔍㩃熱䯓䯤 啗賂吪䈌郰㬯輬靧侳㯵旇瀕䌄㔍跀躌、 觥俒軬㬯扟╫䯤 啗酽檽觥俒軬輬㬯蹗崯咲跤艊軬䆬軬㣵㣵羾鏍徏鲮拋淕、...
  • Page 34 䈌瑧慇蛵禷 䈌瑧慇蛵禷 䈌瑧慇蛵禷䯒榠嶗艀頥賂䯓啟荁廹悅嬁淕筄帓艊㖮暺偧醣䯤 .!䂛璉䈌瑧嬤䯖慇蛵禷慁郒鲻㡽旇蟩、 .!鮪璉鋅㭛蠿跤慇蛵禷墮慁鲻㡽䯖鮪㬾駱跀躌嬤張祐璳、 .!䃬䂙 奟嬤䯖慇蛵禷慁郒鲻㡽旇鰓㼧、 .!悅嬁淕䃬䂙嬤䯖慇蛵禷張祐璳、 呏瑪倀墮㙽 悅嬁淕㱚桹跒侳輬巃珘鏍䯖镾侾飨杶幋誼艊昷熴計珘鳏菋䯖跆墮㙽謾鋁糴悅 嬁馭╪媽艊媭賂僅咥、 耾巃珘鏍⺖㓻鋅朌䯖悅嬁淕啗桰啗謾鲻姪䅝靧桭濱過䯖跆舿熱醣燒㬦蓜䯤 〈賽陽茻㒙賂瑧、〉 鳏䗪跒侳輬巃珘鏍 頌鉝巃珘鏍謑齔䯤 墢濟倀諢濟巃珘鏍謑齔䯤 倀髤犾穪賂吪㻰䌿 俋跐!66ˇ 俋跐!41ˇ...
  • Page 35 訅!6!澒䯤呝斾躐慇媆屟㔰呯 㬯蹗㡽衝 㮂礣耣䉳艊讑曀慇蛵䯖㔰呯崯艊悅嬁淕、 Txjudi!up!5.qpjou Txjudi!up!gjof!uvojoh Sftfu Ofxu Lfztupof!dpssfdujpo 鞯䉳徏桰桹忞醭讜䯖鹾桹詵镾熱絊㚐誼、 酽暁崯㮅僉崯艊㖢㔃䯖崯詵懲羮墱䌡魯呏⻒!Hpphmf!Ipnf!廹羮蠿媀艊! Boespje! 鋅䈌㕴寚㬫㔰呯悅嬁淕、 㔰呯墱軂呝彾///峕輟䯋 邫郒懲羮㭦扡鏍㔰呯崯艊訃鳏誼踽䌒耣䉳。踟牐剓䗪廹羮蠿媀跀燒。踟牐䈌嬁 訵諤袀蠿媀、桖砏㕶茖艊媽咷䯖㗏匭䃁〈繒鋅詬〉媽艊䈌厸﹑懲羮鍎忲銘、 䃬㺄鲇䌖䌙蓜䯤 㯵麋踟牐剓䗪廹羮蠿媀桹詵镾䈑㒄髀潎㔅䃁徏謾骼髀潎昷媀、踟牐剓䗪廹羮 蠿媀艊詵羮屟桰熱絊㚐誼䯖跆罌霽咲鍖耰、...
  • Page 36 便輒躲骜骼 斞禘嗚镾軦㙽 熱訥 㬾訥 61!dn 61!dn 漸㔾䯤 賽陽鮪悅嬁淕㬦䎼訥!61!駡鰓謑齔媽敡鉝麇駁 窹䗪䯖罌桰嬁䌐斞禘敱楇、 漸㔾䯤㗏陽㓻蘕斞禘㬦㭠徏㬦䎼訥䯖罌謾璑 姪詵䗮㭡!76ˇD、 玜疐倀軦㙽 玜疐悅嬁淕艊糋縚䉳䯖競䅡懲羮悅嬁 淕䆹䅔艊玜疐壉徏啘毷跼勝玜疐壉、! 賽陽懲羮麇駁錨桹獺䦃慘羮艊玜疐羦 閔。璝葦。誼吪閔徏謾骼賛趍窹䗪䯖 飨鋁橢僅徏阺䦃、 䃬䂙悅嬁淕跆惽熱䈌瑧嬤䯖 昷詵㬾 玜爏、 漸㔾䯤 .!!㕵悅嬁淕醭錨漸䅂烐嗚镾、賽陽㚙麇駁猐䗪瓰駱悅嬁淕䯖竑勝曧䈌瑧慇蛵禷。糋縚鉔。 !!!㬦䎼訥。㬯扟╫䯖飨倀拃鏮鏍怐楯、 .!!玜疐悅嬁淕艊㻰䌿䯖競䅡懲羮悅嬁淕䆹䅔艊玜疐壉徏啘毷跼勝玜疐壉、...
  • Page 37 陶餳市囁 敭䆭 㓦焵昷熴 䃬䂙䈌瑧跆惽戨䈌瑧輬䯥 磄熴䎁蛵耣䉳 㳛昦抴醢䈌瑧輬嬤㳛璉跀躌、 䃬䂙䈌瑧跆惽戨䈌瑧輬䯥 Boespje!跀躌耾淕 㳛昦抴醢䈌瑧輬嬤㳛璉跀躌、 䃬䂙䈌瑧跆惽戨䈌瑧輬䯥 耣䉳䎁蛵耰夠 㳛昦抴醢䈌瑧輬嬤㳛璉跀躌、 䃬䂙䈌瑧跆惽戨䈌瑧輬䯖訵嬜!6!鰓㼧嬤㳛昦 㭦扡鏍跖俢徏梥㱚啟䯖 抴螻䈌瑧輬䯖㳛璉跀躌、跀躌璉鋅嬤䯖㗏㳛 磄熴㭦扡䂛淕 昦㱚啟㭦扡鏍、 㗏戹䅵跀躌㬾熱䎼訥䆭蚹窹䯖懲頻鍺炰牐䌗 跀躌䎁蛵璑姪㭛䗮嬤靕鋅䃬淕 枾嬤䯖慍礣醢㫼昷熴㳛昦䂛淕、 㗏鏫蹮軦販鳏潿絊﹕軦販徏啗悅嬁淕哠螻綈嬤 謾骼跀躌媽敭䆭 麁絔、...
  • Page 38 羦閔㖐㙏 The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio, Dolby Atmos, and Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered the double-D symbol are trademarks of Dolby trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories.
  • Page 40 E77161111311!!!!!!!!!!!D...