Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Soccer Goal 12 ft x 6 ft x 5 ft
But De Football 3,6 m x 1,8 m x 1,5 m
Fußballtor 3,6 m x 1,8 m x 1,5 m
Porta da Calcio 3,6 m x 1,8 m x 1,5 m
Portería de Acero de 3,6 m x 1,8 m x 1,5 m
Voetbaldoel 3,6 m x 1,8 m x 1,5 m x 1,5 m
サッカーゴール 3.6 x 1.8 x 1.5m
Bramka do Piłki Nożnej 3,6 m x 1,8 m x 1,5 m
Fotbollsmål 3,6 m x 1,8 m x 1,5 m
B0758BL7K2
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for AmazonBasics B0758BL7K2
Summary of Contents for AmazonBasics B0758BL7K2
- Page 1 Voetbaldoel 3,6 m x 1,8 m x 1,5 m x 1,5 m サッカーゴール 3.6 x 1.8 x 1.5m Bramka do Piłki Nożnej 3,6 m x 1,8 m x 1,5 m Fotbollsmål 3,6 m x 1,8 m x 1,5 m B0758BL7K2...
- Page 2 English ��������������������������������������������������������������� 3 Français ������������������������������������������������������������� 6 Deutsch �������������������������������������������������������������� 9 Italiano ��������������������������������������������������������������12 Español �������������������������������������������������������������15 Nederlands ��������������������������������������������������������18 日本語 ����������������������������������������������������������������21 Polski ����������������������������������������������������������������24 Svenska ������������������������������������������������������������27 Contents • Contenu • Inhalt • Contenuto • Contenido • Inhoud • 内容 • Zawartość • Innehåll ����������������������������������������������������������������������� 30 Assembly •...
-
Page 3: Cleaning And Maintenance
Welcome Guide • English Cleaning and Maintenance • Inspect the soccer goal before each use. • Replace any worn, defective or missing parts. • The following conditions could cause potential hazards: – Missing, improperly positioned, or insecurely attached frame padding, barrier, or enclosure. -
Page 4: Before Assembly
Assembly and Installation Instructions • Clear the area of the soccer goal; provide clearance from wires, trees, walls, fences and other play areas. Maintain a clear space on all sides of the soccer goal. A minimum of 3 meters from frame edge is recommended. •... -
Page 5: Warranty Information
Feedback and Help Love it? Hate it? Let us know with a customer review. AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product. - Page 6 Guide de Bienvenue • Français Nettoyage et Entretien • Inspectez le but de football avant chaque utilisation. • Remplacez tout composant usé, défectueux ou manquant. • Les conditions suivantes peuvent être la source de dangers potentiels : – Manquant, positionné de façon incorrecte, ou garnissage du cadre, barrière ou fermeture non fixé(e) solidement.
-
Page 7: Avant Le Montage
Instructions De Montage Et D’installation • Dégagez la zone du but de football, et installez-le à l’écart de tout grillage, arbre, mur, barrière et autres zones de jeu. Maintenez un espace dégagé de chaque côté du but de football. Une distance d’au moins 3 mètres du bord du cadre est recommandée. -
Page 8: Informations Sur La Garantie
Vos Avis et Aide Vous l’adorez ? Vous le détestez ? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire. AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et répondant à vos normes élevées. Nous vous encourageons à rédiger un commentaire visant à... -
Page 9: Bedienungsanleitung • Deutsch
Bedienungsanleitung • Deutsch Reinigung und Pflege • Überprüfen Sie das Fußballtor vor jedem Gebrauch. • Ersetzen Sie abgenutzte, defekte oder fehlende Teile. • Die folgenden Situationen können potenzielle Gefahren darstellen: – Fehlende, unsachgemäß positionierte oder unsicher befestigte Rahmenpolsterungen, Absperrungen oder Zäune. –... -
Page 10: Vor Der Montage
Aufbau- und Montageanweisungen • Halten Sie den Bereich des Fußballtores frei; halten Sie Abstand zu Drähten, Bäumen, Wänden, Zäunen und anderen Spielbereichen. Halten Sie an allen Seiten rund um das Fußballtor ausreichend Abstand. Es werden mindestens 3 Meter Abstand vom Rahmenrand empfohlen. •... -
Page 11: Gewährleistung
Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer Webseite! AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein, um Ihre hohen Qualitätsstandards zu erfüllen. Bitte schreiben Sie eine Rezension, in der Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt teilen. -
Page 12: Pulizia E Manutenzione
Guida di Benvenuto • Italiano Pulizia e Manutenzione • Ispezionare la porta da calcio prima di ogni uso. • Sostituire qualsiasi parte usurata, difettosa o mancante. • Le seguenti condizioni potrebbero causare potenziali pericoli: – Imbottitura del telaio, barriera o alloggiamento mancanti, posizionati in modo scorretto o non fissati in sicurezza. -
Page 13: Prima Del Montaggio
Istruzioni Di Montaggio E Installazione • Pulire l’area della porta da calcio; garantire spazio libero da fili, alberi, pareti, recinzioni e altre aree di gioco. Mantenere uno spazio libero su tutti i lati della porta da calcio. Si consigliano almeno 3 metri dal bordo del telaio. •... -
Page 14: Informazioni Di Garanzia
Feedback e Aiuto Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione. AmazonBasics si impegna a distribuire prodotti orientati al cliente che siano all’altezza degli standard più elevati. Pertanto, invitiamo i clienti a scrivere una recensione per condividere le proprie esperienze con il prodotto. -
Page 15: Limpieza Y Mantenimiento
Guía de Bienvenida • Español Limpieza y Mantenimiento • Revise la portería antes de cada uso. • Sustituya cualquier pieza gastada, defectuosa o que falte. • Las condiciones siguientes pueden provocar posibles peligros: – Falta el cercado, la barrera o el relleno de la estructura, o se han colocado o fijado incorrectamente. -
Page 16: Antes Del Montaje
Instrucciones De Montaje e Instalación • Limpie la zona de la portería; aléjela de cables, árboles, paredes, vallas y otras zonas de juego. Mantenga un espacio libre alrededor de la portería. Se recomienda una distancia mínima de 3 metros desde el borde de la estructura. •... -
Page 17: Información Sobre La Garantía
Comentarios y Ayuda ¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente. En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros clientes y que estén a la altura de sus elevados estándares de calidad. Le animamos a que escriba una opinión sobre su experiencia con el producto. -
Page 18: Reiniging En Onderhoud
Welkomstgids • Nederlands Reiniging en onderhoud • Controleer het voetbaldoel voor elk gebruik. • Vervang versleten, defecte of ontbrekende onderdelen. • De volgende omstandigheden kunnen een mogelijk gevaar opleveren: – Ontbrekend, verkeerd geplaatst of onvoldoende bevestigd framekussen, afsluiting of omheining. –... - Page 19 Montage- en installatie-instructies • Houd het gebied van het voetbaldoel vrij van obstakels. Houd voldoende afstand tot draden, bomen, muren, omheiningen en andere speelzones. Houd voldoende vrije ruimte aan alle zijden van het voetbaldoel. Een afstand van minstens 3 meter tot de framerand wordt aanbevolen. •...
-
Page 20: Garantie Informatie
Vind je het leuk? Vind je het niet leuk? Beoordeel het product dan op onze website! AmazonBasics is toegewijd aan het leveren van klantgerichte producten die voldoen aan uw hoge standaarden. Wij moedigen u aan om een review te schrijven waarin u uw ervaringen met het product deelt. - Page 21 ウェルカムガイド • 日本語 掃除およびメンテナンス 毎回のご使用前にサッカーゴールを調べて ください。 • パーツの古くなった物、 欠陥のある物またはなくなったものは交換し て くだ • さい。 以下の状態では危険の可能性があります： • フレームパディ ング 、 バリアーやエンクロージャーが、 ない、 正しい位置 – にない、 取り付けがしっかり し ていない。 ゴールメッシュに小さな孔があいている、 すり切れている、 敗れているま – たは穴がある。 フレームやサポートシステムが曲がっているか破損し ている。 – フレームやサスペンションに尖った縁がある。 – ハードウェアが緩んでいる、 または無くなっている。 – 安全および守るべきこと このマニュアルは後で見ることができるよう、...
- Page 22 ご使用ごとに、 事前のチェックを行って ください。 テープや全てのパーツがし • っかり、 正しい位置に接続されていることを確認し て ください。 ゆるくなった ハードウェアは締めて ください。 パーツの古くなった物、 欠陥のある物または なくなったものは交換し て ください。 ホック 、 スナップや紐、 その他ゴールメ ッシュに絡まるようなもののない、 楽な • 服装にし て ください。 アクセサリー、 ネックレスやイヤリングは外し て ください。 ご使用前に説明書を読み、 組み立てを完全に行って ください。 • 組み立ておよび取り付けの説明 サッカーゴールのエリアから邪魔物を除きます； ワイヤー、 樹木、 壁、 フェン •...
- Page 23 取り付け位置用参照図 保証について この製品の保証書のコピーを入手するには： amazon.jp/AmazonBasics/Warranty +81 (0) 120-899-276 フ ィードバッ ク とサポート 気に入っていただけましたか？お気に召しませんでしたか？ カスタマーレビューで お知らせく ださい。 Amazonベーシック は、 皆様の高い水準に答えるこ とのできるよ うな消費者志向 型の製品をお届けするのを旨と し ています。 この製品についてのレビューで製品に ついてのご意見をお聞かせく ださい。 amazon.jp/review/review-your-purchases# amazon.jp/gp/help/customer/contact-us...
-
Page 24: Czyszczenie I Konserwacja
Przewodnik powitalny • Polski Czyszczenie i konserwacja • Sprawdź bramkę do piłki nożnej przed każdym użyciem. • Wymień wszystkie zużyte, uszkodzone lub brakujące części. • Następujące warunki mogą powodować potencjalne zagrożenia: – Brak, niewłaściwie umiejscowione lub niepewnie zamocowane obramowanie ramy, bariery lub obudowy. –... -
Page 25: Przed Montażem
Instrukcja montażu i instalacji • Oczyść obszar bramki do piłki nożnej; zapewnij odstęp od drutów, drzew, ścian, płotów i innych obszarów zabaw. Zachowaj wolną przestrzeń ze wszystkich stron bramki do piłki nożnej. Zalecane jest zachowanie minimum 3 metrów od krawędzi ramy. •... - Page 26 Opinie i pomoc Lubisz to? Nie lubisz tego? Daj nam znać za pomocą opinii klienta. Firma AmazonBasics dokłada wszelkich starań, aby dostarczać zorientowane na klienta produkty, spełniające ich wysokie oczekiwania. Zachęcamy do napisania opinii, w której można podzielić się swoimi doświadczeniami z produktem.
-
Page 27: Rengöring Och Underhåll
Startguide • Svenska Rengöring och underhåll • Kontrollera fotbollsmålet före varje användning. • Byt ut slitna, defekta eller saknade delar. • Följande förhållanden kan potentiellt orsaka faror: – Saknad, felaktigt placerad eller dåligt fastsatt madrassering, barriär eller hölje. – Genombrott, fransning, revor eller hål i fotbollsmålets nät. –... -
Page 28: Före Montering
Monterings- och installationsanvisningar • Ta bort alla föremål från uppställningsområdet. Ställ upp målet på avstånd från ledningar, träd, väggar, staket och andra lekområden. Upprätthåll ett fritt utrymme på alla sidor av fotbollsmålet. Minst 3 meter från ramens kant rekommenderas. • Ställ aldrig upp fotbollsmålet i regn, blåst eller oväder. •... - Page 29 Återkoppling och hjälp Älskar du den? Avskyr du den? Skriv en kundrecension så att vi får veta. AmazonBasics strävar efter att leverera kunddrivna produkter som lever upp till dina höga standarder. Skriv gärna ett omdöme och berätta om dina erfarenheter av produkten.
- Page 30 Contents • Contenu • Inhalt • Contenuto • Contenido • Inhoud • 内容 • Zawartość • Innehåll...
- Page 31 Assembly • Montage • Montage • Montaggio • Montaje • Montage • 組み立て • Montaż • Montering...
- Page 32 Ensure goal is anchored while in use, as unsecured goals can cause serious injury or death. Assurez-vous que le but est bien ancré pendant son utilisation, car un but non fixé solidement est susceptible d’entraîner des blessures graves, voire la mort. Achten Sie darauf, dass das Tor während der Verwendung verankert ist, da ungesicherte Tore schwere oder tödliche Verletzungen verursachen können.
- Page 33 MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE HERGESTELLT IN CHINA PRODOTTO IN CINA HECHO EN CHINA GEMAAKT IN CHINA 中国製 WYPRODUKOWANO W CHINACH TILLVERKAD I KINA V10-02/21...
Need help?
Do you have a question about the B0758BL7K2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers