Arlux lighting BX5 Quick Start Manual

BX5
3297021990077
FR: Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les
déchets ménagers. En fin de vie, veuillez les recycler dans points de
collectes prévus à cet effet. Adressez-vous aux autorités locales ou à
votre revendeur pour obtenir des conseils.
EN: Electrical products must not be thrown out with domestic
waste.They must be taken to a communal collecting point for
environmentally friendly disposal in accordance with local egulations.
Contact your local authorities or stockist for advice on recycling.
DE: Elektrische Produkte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt
werden. Bitte entsorgen Sie sie am Ende ihrer Lebensdauer in den
dafür vorgesehenen Sammelstellen. Wenden Sie sich an Ihre lokale
Behörde oder Ihren Händler, um Rat zu erhalten.
IT: I prodotti elettrici non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici.
A fine vita si prega di riciclarli negli appositi punti di raccolta.
Contattare l' a utorità locale o il proprio rivenditore per un consiglio.
ES: Los productos eléctricos no deben desecharse con la basura
doméstica. Al final de su vida útil, recíclelos en los puntos de recogida
previstos para tal fin. Póngase en contacto con su autoridad local o su
distribuidor para obtener asesoramiento.
PL: Produkty elektryczne nie mogą być wyrzucane razem z odpadami
domowymi. Po zakończeniu ich eksploatacji prosimy o recykling w
przeznaczonych do tego punktach zbiórki. Skontaktuj się z lokalnymi
władzami lub sprzedawcą w celu uzyskania porady.
270°
180°
3+5W 150 + 350lm
FR: Les batteries doivent etre recyclées ou détruites de maniere appropriée. Ne
jeter pas les batteries dans les ordures ménageres, les déchets municipaux ou
au feu, car elles risqueraient de fuir ou d' e xploser. N' o uvrez pas, ne
court-circuitez pas et n' e ndommagez pas les batteries, au risque de provoquer
des blessures.
EN: Batteries must be recycled or disposed of in an appropriate manner. Do not
dispose of batteries in household garbage, municipal waste or on fire, as they
may leak or explode. Do not open, short circuit, or damage the batteries, as this
may cause injury.
DE: Batterien müssen auf geeignete Weise recycelt oder entsorgt werden.
Entsorgen Sie Batterien nicht im Hausmüll, Hausmüll oder ins Feuer, da sie
auslaufen oder explodieren können. Öffnen, kurzschließen oder beschädigen Sie
die Batterien nicht, da dies zu Verletzungen führen kann.
IT: Le batterie devono essere riciclate o smaltite in modo appropriato. Non
gettare le batterie nei rifiuti domestici, nei rifiuti urbani o nel fuoco, poiché
potrebbero perdere liquidi o esplodere. Non aprire, cortocircuitare o
danneggiare le batterie, poiché ciò potrebbe causare lesioni.
ES: Las baterías deben reciclarse o desecharse de manera adecuada. No
deseche las baterías en la basura doméstica, basura municipal o en el fuego, ya
que pueden tener fugas o explotar. No abra, cortocircuite ni dañe las baterías, ya
que esto puede causar lesiones.
PL: Baterie należy poddać recyklingowi lub zutylizować w odpowiedni sposób.
Nie wyrzucaj baterii do śmieci domowych, komunalnych ani do ognia, ponieważ
mogą wyciekać lub eksplodować. Nie otwieraj, nie zwieraj ani nie uszkadzaj
baterii, ponieważ może to spowodować obrażenia.
3H
18650 - 3.7V
2000 mAh
3H / 5V-max. 1A
FR: Batterie remplaçable
EN: Battery replaceable
DE: Batterie austauschbar
IT: Batteria sostituibile
ES: Batería reemplazable
PL: Bateria wymienny
IP20 18650-3.7V-2A
FR: Inclus
EN: Included
DE: Inklusive
IT: Incluso
ES: Includo
PL: W zestawie
USB
270x48x39mm
FR: Produit conforme aux Directives de
l' U nion Européenne
EN: Product conforms to European
Union Directives
DE: Produkt entspricht den Richtlinien
der Europäischen Union
IT: Prodotto conforme alle Direttive
dell' U nione Europea Union
ES: El producto cumple con las
directivas de la Unión Europea
PL: Produkt zgodny z dyrektywami Unii
Europejskiej