Thank you for purchasing your new product. We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers. You will also find some hints and tips to help you resolve any issues. Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference.
Compatible Memory Cards • Only one card can be read at one time. • Carefully insert the card on the correct side. Do not force the card into the card reader. To prevent any damage or data loss, please do not remove the memory card during reading and writing.
Hints and Tips Problem Solution Nothing is • Check the signal source of shown on the display, it should be HDMI screen with input. HDMI. • Only USB-C port with full function on your device supports HDMI output. USB-C PD •...
Page 10
Problem Solution USB device • It is recommended to plug does not in the power supply when detect. using high-power consuming devices or plug in the USB-C PD to ensure there is enough power. Memory card • It is recommended you to set unable to read the format of memory card to or write.
Takk for at du kjøpte ny produktet. Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen så du blir fortrolig med alle funksjonene. Veiledningen gir deg også mange tips og råd for å løse eventuelle problemer. Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk og behold bruksanvisningen for framtidig referanse.
Kompatibelt minnekort • Kun ett kort kan leses av gangen. • Sett forsiktig kortet inn på riktig side. Ikke tving kortet inn i kortleseren. For å hindre skade eller tap av data må du ikke fjerne minnekortet under lesing og skriving. Følg alltid operativsystemets standardprosedyre for frakobling.
Råd og tips Problem Løsning Ingenting • Kontroller signalkilden på vises på skjermen. Den skal være satt til skjermen med HDMI-inngang. HDMI. • Bare USB-C-porter på enheter med full funksjonalitet støtter HDMI-utgang. USB-C PD- • Noen Type C-enheter i port fungerer markedet har kun Type ikke.
Page 16
Problem Løsning USB-enheten • Det anbefales at du kobler registrerer til strømforsyningen når du ikke. bruker enheter som bruker mye strøm eller kobler til USB-C PD for å sikre at det er nok strøm. Minnekort • Det anbefales at du formatet kan ikke lese på...
Tack för att du köpt din nya produkt. Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning för att fullt ut förstå alla erbjudna funktioner. Det finns även en del råd och tips som hjälper dig att lösa problem. Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning och behåll sedan den här bruksanvisningen för framtida bruk.
Kompatibla minneskort • Endast ett kort kan läsas åt gången. • Sätt försiktigt in kortet på rätt sida. Tvinga inte in kortet i kortläsaren. För att förhindra skador eller förlust av data, ta inte bort kortet när det läses eller skrivs på det.
Tips och råd Problem Řešení Inget visas på • Kontrollera skärmens skärmen med signalkälla, som ska vara HDMI- HDMI. ingång. • Enbart USB-C-port med full funktion på enhetens drivrutin stödjer HDMI-utgång. USB-C PD- • En del USB-C-enheter på port fungerar marknaden är bara en USB- inte.
Page 22
Problem Řešení USB-enhet • Vi rekommenderar att man identifieras drar ut kontakten när man inte. använder produkter med hög energiförbrukning eller sätter i USB-C PD-kontakten för att säkerställa att det finns tillräckligt med ström. Minneskort • Vi rekommenderar att du kan inte läsas ställer in minneskortets format eller skriva.
Kiitos, kun ostit uuden tuotteen. Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet. Saat myös vihjeitä ja vinkkejä mahdollisten ongelmien ratkaisuun. Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten. Tuotteen yleiskatsaus USB 3.0 -portit Virran LED...
Yhteensopivat muistikortit • Vain yhtä korttia voi lukea kerralla. • Liitä kortti varovasti oikein päin. Älä pakota korttia kortinlukijaan. Estääksesi vahingon ja tietojen menetyksen, älä poista muistikorttia lukemisen ja kirjoittamisen aikana. Noudata aina laitteen vakioirrottamiskäytäntöä, kun irrotat laitteen käyttöjärjestelmästäsi.
Tekniset tiedot Malli SMHBCPD19 Tulojännite 4,3A; 9V 3,0A; 5V 2,4A Lähtöjännite USB-C PD: 20V 2,6A; 14,5V 2,0A; 3,0A; 9V 3,0A; 3,0A USB 3.0 A: 5V 0,9A Liitettävyys USB 3.0 A x 2 USB-C PD x 1 HDMI 1.4 x 1 (kuvatarkkuus enintään 3840 x 2160)
Vihjeitä ja vinkkejä Ongelma Ratkaisu Mitään ei • Tarkista näytön signaalilähde, näy näytöllä sen tulisi olla HDMI-tulo. HDMI:llä. • Vain täysin toiminnallinen USB-C-portti laitteessasi tukee HDMI-lähtöä. USB-C PD • Joissakin markkinoiden Type -portti ei C -laitteissa on ainoastaan toimi. vain data -Type C -portti ilman videolähtöä...
Page 28
Ongelma Ratkaisu USB-laitetta ei • Sen liittäminen virtalähteeseen tunnisteta. on suositeltavaa käytettäessä paljon virtaa kuluttavia laitteita tai liittäminen USB-C PD:hen varmistamaan virran riittävyys. Muistikortin • On suositeltavaa asettaa lukeminen tai muistikortin muodoksi exFAT kirjoittaminen tai FAT. ei onnistu. • Avaa muistikortin lukitus. Tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva merkintä...
for købet af din nye produkt. Vi anbefaler at du bruger lidt tid på at læse denne brugsvejledning, så du forstår alle betjeningsfunktioner fuldt ud. Der er også nogle gode råd med hensyn til løsning af eventuelle problemer. Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt før brug, og behold denne brugsvejledning til senere brug.
Kompatible hukommelseskort • Det er kun muligt, at læse et kort af gangen. • Sæt forsigtigt kortet i på den rigtige side. Tving ikke kortet ind i kortlæseren. For at undgå skader eller datatab, bedes du undgå at tage kortet ud, når det er i brug. Følg altid standard-afbrydningsproceduren i dit operativsystem.
Specifikationer Model SMHBCPD19 Indgang 4,3A; 9V 3,0A; 5V 2,4A Udgang USB-C PD: 20V 2,6A; 14,5V 2,0A; 3,0A; 9V 3,0A; 3,0A USB 3.0 A: 5V 0,9A Forbindelse USB 3.0 A x 2 USB-C PD x 1 HDMI 1.4 x 1 (Opløsning op til...
Gode råd Problem Løsning Der vises ikke • Sørg for at skærmen noget på skærmen, står på den rigtige kilde. når HDMI-kablet Kilden skal være HDMI. forbindes. • HDMI kan kun bruges på en USB-C-port med fuld funktion på din enhed. Een USB-C PD-port •...
Page 34
Problem Løsning Starter ikke, når • Hvis du oplever computeren er unormal drift, skal du blevet genstartet. trække stikket ud af stikkontakten og slutte det til igen. USB-enheden • Det anbefales at tilslutte registreres ikke. strømforsyningen, når der bruges enheder, der bruger meget strøm, eller tilslut USB-C PD- enheden, så...
Page 36
DSG Retail Ltd. (co. no. 504877) 1 Portal Way, London, W3 6RS, UK EU Representative DSG Retail Ireland Ltd (259460) 3rd Floor Office Suite Omni Park SC, Santry, Dublin 9, Republic of Ireland www.knowhow.com/knowledgebank www.elgiganten.se/support www.elkjop.no/support www.gigantti.fi/support www.lefdal.com/support www.elgiganten.dk/support IB-SMHBCPD19-190329V1...