Page 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI OPERATION MANUAL ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ JAXON XTR CARP SENSITIVE ENERGY AJ-SYB104X AJ-SYB105X...
Page 2
INSTRUKCJA OBSŁUGI XTR CARP SENSITIVE ENERGY Zestaw sygnalizatorów z centralką bezprzewodową OPERATION MANUAL XTR CARP SENSITIVE ENERGY Bite indicators with wireless receiver ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ XTR CARP SENSITIVE ENERGY Комплект сигнализаторов с беспроводной станцией центрального управления...
SYGNALIZATOR Montaż/wymiana zdjąć pokrywkę tyłu baterii: sygnalizatora, przesuwając ją zgodnie z wskazanym kierunkiem i włożyć jedną alkaliczną baterię R9/6LR61 (9V) (nie załączona), zwracając uwagę na poprawne podłączenie biegunów (+/-), następnie zamknąć pokrywkę. Wkręcić sygnalizator w trzpień podpórki lub stanowiska. Uruchomić sygnalizator przesuwając przełącznik (9) w odpowiednią...
O braniu informuje sygnał dźwiękowy oraz zapalenie się diody (A) przypisanej aktywowanemu sygnalizatorowi, z wyróżnieniem kierunku brania. Aby wyłączyć centralkę, należy przekręcić pokrętło „V” (C) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, z wyczuwalnym kliknięciem na końcu czynności. PROGRAMOWANIE CENTRALKI Centralka może obsługiwać...
BITE INDICATOR Replacing the battery: remove battery cover on the back side of the indicator according to arrows direction, and insert one alkaline battery R9/6LR61 (9V) (not included), observing the correct polarity (+/-), and then close the cover. Mount the alarm on a buzzer bar or bank stick. Switch (9) ON indicator forward to select Night mode (1) or backward to select Day mode (2).
RECEIVER SETUP Receiver can control up to 4 bite indicators (different colors). Set up step-by-step: switch on both receiver and all indicators shall be connected. Press and hold “S” setup button (E) on receiver back side. After one beep (or one vibe when vibes mode is on) which lasts about 2 seconds move indicator roller immediately and then release “S”...
СИГНАЛИЗАТОР Монтаж/обмен батареек: снять крышку сзади сигнализатора, передвигая её согласно с рекомендуемым направлением и вложить одну алкалическую батарейку R9/6LR61 (9V) (не помещена в комплекте), обращая внимание на правильное подключение полюсов (+/-), затем закрыть крышку. Ввинтить сигнализатор в стержень подпорки или становища.
СТАНЦИЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ Монтаж/обмен батареек: чтобы выдвинуть крышку, следует её поддеть в определённом для этого месте (G), затем установить 3 алкалические батарейки AAA 1,5V (не помещены в комплекте), обращая внимание на правильное подключение полюсов (+/-), наконец закрыть крышку. Станцию центрального управления запускается...
Вышеуказанные децствия повторять для очередных сигнализаторов. Каждый раз, когда используется кнопка „S” (E), будьте осторожны, чтобы не удержать её дольше чем 7 секунд, потому что после этого времени станция центрального управления издаст два звуковых сигнала (в тихом режиме два раза завибрирует) и это обозначает удаление...
Page 14
Kraj pochodzenia – Chiny Made In China Страна происхождения – Китай Importer / Importer / Импортёр: JAXON SP. Z O.O. SKÓRZEWO, UL. MALWOWA160 60–185 POZNAŃ POLAND www.jaxon.pl, www.jaxon.eu...
Need help?
Do you have a question about the AJ-SYB104X and is the answer not in the manual?
Questions and answers