EUFAB 13495 Operating Instructions Manual

EUFAB 13495 Operating Instructions Manual

Pocket torch with 24 smds and 3 leds
Hide thumbs Also See for 13495:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Art.-Nr.: 13495
Taschenlampe mit 24 SMD und 3 LED
Bedienungsanleitung ................................... 2
Art. no. 13495
Pocket torch with 24 SMDs and 3 LEDs
Operating instructions .................................. 4
Réf. 13495
Lampe de poche avec 24 SMD et 3 LED
Manuel de l'opérateur .................................. 6
© EAL GmbH, 13495, 09. 2022
Art.nr. 13495
Zaklamp met 24 SMD en 3 LEDs
Gebruiksaanwijzing
.................................... 9
Cod. art. 13495
Torcia tascabile con 24 SMD e 3 LED
Istruzioni per l'uso ........................................ 12
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 13495 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for EUFAB 13495

  • Page 1 © EAL GmbH, 13495, 09. 2022 Art.-Nr.: 13495 Art.nr. 13495 Zaklamp met 24 SMD en 3 LEDs Taschenlampe mit 24 SMD und 3 LED Gebruiksaanwijzing ........9 Bedienungsanleitung ........2 Art. no. 13495 Cod. art. 13495 Torcia tascabile con 24 SMD e 3 LED Pocket torch with 24 SMDs and 3 LEDs Istruzioni per l‘uso ........
  • Page 2: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Taschenlampe mit 24 SMD und 3 LED 4. SICHERHEITSHINWEISE INHALT • Halten Sie Kinder fern und lassen Sie Kinder dieses Gerät nicht bedienen! 1. BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH ______________ 2 • Benutzen Sie dieses Produkt nur für die dafür 2. LIEFERUMFANG ___________________________ 2 vorgesehene Verwendung! 3.
  • Page 3: Hinweise Zum Umweltschutz

    7.2 PFLEGE Reinigen Sie die Leuchte nur mit einem trockenen, weichen Tuch. Verwenden Sie keine scharfen oder lösungsmittelhaltigen Reiniger. Lassen Sie niemals Flüssigkeiten in das Innere der Leuchte dringen. Vor einem längeren Nichtgebrauch entnehmen Sie die Batterien aus dem Batteriefach. 8.
  • Page 4: Safety Precautions

    Pocket torch with 24 SMDs and 3 LEDs 4. SAFETY PRECAUTIONS • Keep children away and do not allow children to CONTENTS operate this device! 1. PROPER USE OF THE PRODUCT __________________ 4 • Only use this product as intended! 2.
  • Page 5: Inserting The Batteries

    8. NOTES REGARDING ENVIRONMENTAL PROTECTION Do not dispose of electrical devices with the household waste! Electrical and electronic scrap must be collect- ed separately and disposed of in an environmentally responsible manner for recycling. Please contact your community or city administration regarding disposal options for electrical and electronic scrap.
  • Page 6: Spécifications

    Lampe de poche avec 24 SMD et 3 LED 3. SPÉCIFICATIONS Dimensions (L x l x h) [cm] : env. 10 x 6 x 3,5 SOMMAIRE Tension de service : 4,5 V 1. UTILISATION CONFORME ______________________ 6 Poids (sans piles) : env.
  • Page 7: Insertion Des Piles

    6. NOTICE D’UTILISATION 6.3 FONCTIONS En appuyant plusieurs fois sur le commutateur (position 1 dans la vue 6.1 VUE D’ENSEMBLE d‘ensemble) vous pouvez activer et désactiver le champ lumineux (position 2 dans la vue d‘ensemble) et la lampe de poche (position 3 1 Commutateur dans la vue d‘ensemble) dans l‘ordre suivant : 2 Champ lumineux...
  • Page 8 Les batteries et les piles rechargeables contenant des substances polluantes sont marquées du symbole d'une poubelle barrée et du nom chimique de la substance polluante. Cd représente ici le cadmium, Hg le mercure et Pb le plomb. À DÉPOSER À DÉPOSER EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE Cet appareil...
  • Page 9 Zaklamp met 24 SMD en 3 LEDs 3. SPECIFICATIES INHOUD Afmetingen (L x B x H) [cm]: ca. 10 x 6 x 3,5 Bedrijfsspanning: 4,5 V 1. REGLEMENTAIR GEBRUIK ______________________ 9 Gewicht (zonder batterijen): ca. 75 g 2. LEVERINGSOMVANG ________________________ 9 Bevestiging: Haak met kogelgewricht, magneet 3.
  • Page 10: Batterijen Plaatsen

    6. GEBRUIKSAANWIJZING 6.4 BEVESTIGING 6.1 OVERZICHT Om met de handen vrij in het licht van de zaklamp te werken, kunt u de zaklamp 1 Schakelaar 6 Bevestigingshaak 2 Lichtveld 7 Batterijvak 1. ophangen met de draaibare bevestigingshaak (positie 9 in het overzicht), bijvoorbeeld aan een tentstok, of 3 Zaklamp 8 Deksel batterijvak, verwijderd...
  • Page 11 9. CONTACTGEGEVENS EAL GmbH Otto-Hausmann-Ring 107 42115 Wuppertal, Duitsland +49 (0)202 42 92 83 0 +49 (0) 202 42 92 83 – 160 info@eal-vertrieb.com www.eal-vertrieb.com...
  • Page 12 Torcia tascabile con 24 SMD e 3 LED 4. AVVERTENZE DI SICUREZZA • Tenere il dispositivo lontano dalla portata dei bambini INDICE e vietare loro l‘utilizzo! 1. USO CONFORME __________________________ 12 • Utilizzare questo prodotto solo per l‘impiego previsto! 2. VOLUME DI CONSEGNA ______________________ 12 •...
  • Page 13 8. INDICAZIONI SULLA TUTELA AMBIENTALE Non smaltire gli apparecchi elettrici insieme ai ri uti domestici! I dispositivi elettrici ed elettronici devono essere separati e destinati al riciclaggio. Per le possibi- lità di smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche, informarsi presso il proprio comune. Nota sulla legge sulle batterie In relazione alla vendita di batterie e accumulatori e di dispositivi contenenti batterie o accumulatori, ai sensi...
  • Page 14 EAL GmbH Otto-Hausmann-Ring 107 +49 (0)202 42 92 83 0 info@eal-vertrieb.com 42115 Wuppertal +49 (0) 202 42 92 83 – 160 www.eal-vertrieb.com Deutschland...

Table of Contents