Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for SURREY USA12
- Page 1 INS T AL L AT ION AND S ERVICE MANU AL MANU AL DE L A INST AL ACIÓN Y S ER VICIO...
- Page 2 Este material pertenece al website de TOTALINE ARGENTINA www.totaline.com.ar...
- Page 3 Este material pertenece al website de TOTALINE ARGENTINA www.totaline.com.ar...
- Page 4 The new indoor units US A were projected to offer you a safe and reliable service when operated within the specifications foreseen in project. However, due to this same conception, aspects regarding installation, start up and maintenance should be strictly observed. * Observe the limit of suitable piling up indicated in the units’...
- Page 5 It is indispensable that the indoor unit possesses hydraulic line for drainage of the condenser. This hydraulic line should not have a diameter less then 1/2" and should have, right after the exit, a siphon to guarantee a perfect fall and isolation of air. At the start up, this siphon should be filled in with water to avoid taking air from the drainage line.
- Page 6 Before installing, read this instructions carefully to get familiar with the unit’s features. Sizes and weights can be found on item 14 on this manual. The following rules apply to all installations. a) Plan the units’ placement carefully to avoid occasional interference with any existing (or planned) installations, such as electrical installation, water piping, drain, etc.
- Page 7 Este material pertenece al website de TOTALINE ARGENTINA www.totaline.com.ar...
- Page 8 According to the type of installation (console or under ceiling), there are two positions on the side plastic parts where the drain and interconnection pipes must pass through. The following picture shows where the cover must be broken. a) Make sure that the unit is leveled, with a slight slant towards the drain so as to assure a proper draining.
- Page 9 Always try to fasten the interconnection piping in a convenient way through brackets or porches, preferably both together. Seal them with circular neoprene bushing and then pass finish ribbon around. Test all the welded and flared connections looking for leaks (maximum tested pressure: 200 psig). Use pressure regulator in the Nitrogen cylinder.
- Page 12 Before turn the unit on, check the conditions above and the following items: The evaporator units are factory-equipped with a * Verify the appropriate fixation of all the electrical system for refrigerant gas expansion called piston. connections; As shown below, this system has a small piece with a fixed, calibrated, easily removable hole inside a * Make sure there is no refrigerant leakage;...
- Page 13 CONTROLS - Make sure that all the controls are working correctly and that the units operation is normal. Vibrations can cause undesirable noises. DRAIN - Verify blockages or creases in the drain’s hose. This can cause an overflow in the base pan and consequent leakage of the condensed water.
- Page 14 Open valve 1 and let the system evacuate until it reaches at least 500 microns. To obtain the measure, close valve 1 and open valve number 2, allowing the vacuum gauge to feel the system pressure. After reaching 500 microns, isolate the vacuum pump and open valve 3, letting the Nitrogen in to break the vacuum.
- Page 15 that should be added to the system (see item 6.4 of this manual). Remember that the charge varies according to the If for any reason there is need to remove/lose interconnection piping length of the units. refrigerant, the service valves of these units allow to re- With the system shut down, load the refrigerant in liquid move refrigerant from the system into the outdoor unit.
- Page 16 Table guide of possible occurrences in the air conditioning equipment, with the possible causes and the corrections to be done. Este material pertenece al website de TOTALINE ARGENTINA www.totaline.com.ar...
- Page 17 Este material pertenece al website de TOTALINE ARGENTINA www.totaline.com.ar...
- Page 18 Este material pertenece al website de TOTALINE ARGENTINA www.totaline.com.ar...
- Page 19 Este material pertenece al website de TOTALINE ARGENTINA www.totaline.com.ar...
- Page 20 Este material pertenece al website de TOTALINE ARGENTINA www.totaline.com.ar...
- Page 22 Las nuevas unidades evaporadoras US A fueron proyectadas para ofrecer un servicio seguro y confiable cuando operadas dentro de las especificaciones previs- tas en el proyecto. Debido a esta misma concepción, aspectos relacio- nados a la instalación, inicio y mantenimiento deben ser muy bien observados.
- Page 23 En primer lugar consulte las normas o códigos aplicables a la instalación del equipo en el lugar seleccionado para asegurarse que el sistema idealizado esté de acuerdo con ellos. Haga también un plan cuidadoso de la ubicación de las unidades para evitar eventuales interferencias con cualquier outro tipo de instalaciones ya existente (o proyectada) como: instalación eléctrica, tuberías de agua, alcantarillado, etc.
- Page 24 Antes de ejecutar la instalación, le recomenda- mos leer atentamente estas instrucciones para que se familiarice bien con los detalles de la unidad. Las dimensiones y pesos de la unidad están en el ítem 14 de este manual. Las reglas presentadas ahora, se usan a todas las instalaciones.
- Page 26 Conforme su instalación (Consola o Underceiling) existen dos posiciones en las laterales plásticas donde deben pasar el dreno y las tuberías de interconexión. La figura a seguir muestra dónde se debe romper la tapa. Asegúrese que la unidad esté nivelada y con una pequeña inclinación en dirección al dreno, de manera a garantizar el drenaje.
- Page 27 Trate siempre de fijar la tubería de forma adecuada a través de soportes o pórticos, preferentemente con am- bos. Aíslelas usando goma de neopreno circular y después pase una cinta de terminación al rededor. Pruebe todas las conexiones soldadas y con bridas para verificar si no hay pérdidas (presión máxima de prueba: 200 psig).
- Page 30 Antes de poner en funcionamiento la unidad, verifique las condiciones de la tabla anterior y lo siguiente: Las unidades evaporadoras están equipadas desde fá- brica con un sistema para expansión del fluido denomina- * Verifique si todas las conexiones eléctricas están do “PISTÓN”.
- Page 31 de tiempo más largo, desconecte o enchufe y apague el interruptor. CABLES – Verifique si hay alguna deterioración en los cables y si todos los contactos (terminales) eléctricos están bien apretados o si presentan señales de corrosión. MONTAJE - Verifique si las unidades están instala- das firmemente.
- Page 32 manostato de alta, conectado en la tubería de diámetro menor, y manostato de baja, conectado en el tubería de diámetro más grande. Una vez hecho esto, se esta en condiciones de evacu- ar el sistema. Básicamente, se puede hacer de dos maneras: Prepare una solución con jabón o detergente y desparrámela sobre las conexiones, soldaduras y otros Prenda la bomba del vacío y forme vacío en la bomba...
- Page 33 vacuómetro y tubo de Nitrógeno. forma carbono y resíduo ácido, en este caso, limpie el Para hacer la carga de gas refrigerante cambie el tubo circuito del gas refrigerante antes de instalar un nuevo de Nitrógeno Fig. 4 por un tubo de gas refrigerante. Pur- compresor.
- Page 34 Tabla de orientación para las posibles fallas o problemas de los equipos de aire acondicionado, con posibles causas y correcciones que pueden hacerse...
Need help?
Do you have a question about the USA12 and is the answer not in the manual?
Questions and answers