SVENSKA SVENSK A Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! TEKNISKA DATA Max. belastning 500 kg Mått B 152,8 x D 76,5 x H 90 cm BESKRIVNING Toppskiva Ben (2 st)
Page 3
SVENSKA Bakstycke Underhylla Sexkantskruv M8 x 16 (22 st) Sexkantmuttrar M8 (22 st) MONTERING VARNING! Arbetsbänken är tung. Minst två personer behövs för att lyfta produkten, annars finns risk för personskada STEG 1: Uppackning Packa upp ben och delar. Kontrollera att samtliga delar enligt listan finns.
Page 4
4 st. sexkantskruvar M8 x 16 och muttrar. åt samtliga skruvförband skruvnyckel. Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon: 0200-88 55 88. Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA www.jula.se...
NORSK NORSK Les bruksanvisningen nøye før bruk! TEKNISKE DATA Maks. belastning 500 kg Mål B 152,8 x D 76,5 x H 90 cm BESKRIVELSE Topplate Bein (2 stk.)
Page 6
NORSK Bakstykke Underhylle Sekskantskrue M8 x 16 (22 stk.) Sekskantmuttere M8 (22 stk.) MONTERING ADVARSEL! Arbeidsbenken er tung. Produktet må flyttes av minst to personer, hvis ikke er det fare for personskader. TRINN 1: Utpakking Pakk ut bein og deler. Kontroller at samtlige deler på...
Page 7
4 sekskantskruer M8 x 16 og muttere. Skru til samtlige skrueforbindelser med skrunøkkel. Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34. Jula Norge AS, Solheimsveien 6-8, 1471 LØRENSKOG www.jula.no...
POLSKI POL SKI Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! DANE TECHNICZNE Maks. obciążenie 500 kg Szer. 152,8 x gł. 76,5 x wys. 90 cm Wymiary OPIS Blat Noga (2 szt.)
Page 9
POLSKI Panel tylny Pólka dolna Śruba sześciokątna M8 x 16 (22 szt.) Nakrętki sześciokątne M8 (22 szt.) MONTAŻ OSTRZEŻENIE! Stół roboczy jest ciężki. Do podniesienia produktu potrzebne są przynajmniej dwie osoby, w przeciwnym wypadku występuje ryzyko uszkodzenia ciała. KROK 1: Rozpakowywanie Rozpakuj nogi i inne części.
Page 10
Dokręć kluczem wszystkie połączenia śrubowe. Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 801 600 500. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska www.jula.pl...
ENGLISH ENGLISH Read the Operating Instructions carefully before use! TECHNICAL DATA Max. load 500 kg Dimensions B 152.8 x D 76.5 x H 90 cm DESCRIPTION Leg (x 2)
Page 12
ENGLISH Back piece Bottom shelf Hex screw M8 x 16 (x 22) Hex nut M8 (x 22) ASSEMBLY WARNING The workbench is heavy. At least two persons are needed to lift the product, otherwise there is a risk of personal injury. STEP 1: Unpacking Unpack the legs and parts.
Page 13
Turn over the workbench and fit the bottom shelf with 4 M8 x 16 hex screws and nuts. Tighten all the screw unions with a spanner. Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service department. www.jula.com...
Need help?
Do you have a question about the 660-009 and is the answer not in the manual?
Questions and answers