Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EN
LT
RU
User manual
Vartotojo vadovas
Руководство пользователя
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the One Permanent and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Lithuanian Irons One Permanent

  • Page 1 User manual Vartotojo vadovas Руководство пользователя...
  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS: Machine Overview The grip installation Power cord and connection Technical specifications Safety, Cleaning and hygiene Service and maintenance Warranty...
  • Page 3: Machine Overview

    Compatible with all standard good quality tattoo power supplies. 3) Rotate the grip nut Package includes “One Permanent” machine and clockwise to fix the grip. original high quality power cord. Machine frame parts are made from solid rods of high grade aluminum, then polished, anodised and Cerakote ceramics coated.
  • Page 4: Power Cord And Connection

    Stranded conductor made of red copper OFC. Plug DC cord Improper Perfect into the power connection connection 3) High quality DC power connection. connection Use only original power cord provided with the machine and manufactured by PMU Device or Lithuanian Irons.
  • Page 5: Technical Specifications

    Operating Mode Continious operation Ambient Temperature +10 - +35°C /+50 - 95°F The One Permanent machine does not require additional lubrication. Relative Humidity 30 to 75% Any changes or modifications not approved by the manufacturer could void the warranty. We recommend contacting us to service Your device every 12 months to ensure the proper...
  • Page 6: Warranty

    WARRANTY TURINYS: All external machine body parts (Machine body, Motor body) are covered by 2 years warranty. The motor, power connection and cam are covered by 1 year warranty from date of purchase. Prietaiso apžvalga The warranty applies to factory faults but not a wear of any moving components caused by normal or abnormal use.
  • Page 7 3) Adatų kartridžo stūmoklio strypas. Pagamintas iš poriruoto nerūdijančio plieno. 4) Adatų kartridžo stūmoklio rutulis. Pagamintas Mes labai rekomenduojame naudoti One Permanent prietaisą kartu su iš poriruoto nerūdijančio plieno. mūsų gamybos One Permanent Click Grip laikikliu 5) Variklio korpusas: Vokiškas Faulhaber variklis (laikiklis parduodamas atskirai) arba kitu aukštos kokybės laikikliu...
  • Page 8 Daugiagyslis laidas pagamintas is raudonojo vario OFC. Įstatykite DC Netinkamas Puikus laido kištuką į pajungimas pajungimas 3) Aukštos kokybės DC maitinimo lizdas. maitinimo lizdą Naudokite tik originalų maitinimo laidą, kuris pateiktas kartu su prietaisu ir pagamintas PMU Device arba Lithuanian Irons.
  • Page 9 APTARNAVIMAS IR PRIEŽIŪRA Maitinimo lizdas 3.4mm DC maitinimo lizdas Veikimo režimas Nepertraukiama operacija One Permanent prietaisas nereikalauja jokios papildomos priežiūros bei tepimo. Aplinkos temperatūra +10 - +35°C /+50 - 95°F Bet kokie pakeitimai ar modifikacijos nepatvirtintos gamintoju gali įtakoti gamintojo garantijos nutraukimui.
  • Page 10 GARANTIJA СОДЕРЖАНИЕ: Visoms išorinėms korpuso dalims taikoma 2 metų garantija. Varikliui, maitinimo lizdui ir pavarai taikoma 1 metų garantija. Обзор устройства Garantija įsigalioja nuo pirmos pirkimo dienos. Garantija taikoma gedimams, bet ne natūraliam komponentų nusidėvėjimui. Установка держателя Garantija negalioja, jeigu: Провод...
  • Page 11: Обзор Устройства

    3) Стержень толкателя модуля. Изготовлен из полированной нержавеющей стали. Мы настоятельно рекомендуем использовать 4) Шарик толкателя модуля. Изготовлен из устройство One Permanent вместе с нашим оригинальным полированной нержавеющей стали. держателем One Permanent Click Grip 5) Корпус мотора: Немецкий мотор Faulhaber (держатель...
  • Page 12: Провод Питания И Подключение

    2) Очень крепкий провод - 170см длиной и всего 2мм в диаметре. штекер подключение подключение Многожильный провод из красной меди OFC. в гнездо 3) Высококачественное гнездо питания. питания Используйте только оригинальный провод питания, прилагаемый к устройству и изготовленный PMU Device или Lithuanian Irons.
  • Page 13: Технические Характеристики

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ БЕЗОПАСНОСТЬ, ЧИСТКА И ГИГИЕНА Размеры, Ø x длина Ø23 x 65.3 mm Мы настоятельно рекомендуем в процессе работы использовать барьерную защиту для Вес 60г / 2.1 унции защиты вашего устройства и поддержания его в чистоте. Никогда не распыляйте и не Входное...
  • Page 14: Сервис И Обслуживание

    На все внешние части корпуса устройства (корпус устройства, корпус мотора) распространяется гарантия 2 года. Устройство One Permanent не требует дополнительной смазки. На двигатель, гнездо питания и эксцентрик предоставляется гарантия 1 год с даты покупки. Любые изменения или модификации, не одобренные производителем, Гарантия...
  • Page 15 Designed and manufactured by Lithuanian Irons in EU. www.lithuanianirons.com...

Table of Contents