Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OSTRZEŻENIE!
PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY Z NARZĘDZIEM NALEŻY ZE ZROZUMIENIEM ZAPOZNAĆ SIĘ Z
PONIŻSZĄ INSTRUKCJĄ.
OTTENSTEN POLSKA SP. Z O.O.
ul. Przemysłowa 12
73-110 Stargard
tel. 91/ 480-84-84 do 89
fax. 91/ 480-84-47 i 48
ZSZYWACZ
STOLARSKI 4PRO1450
14/50 mm
Air Stapler Model No.:4PRO1450
Instrukcja oryginalna
Original instruction
Masz pytania?
Napisz: serwis@ott.pl
Zadźwoń: 91/ 480-84-43
w
wyłączny właściciel marki
www.ott.pl
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Summary of Contents for OTTENSTEN 4PRO1450
- Page 1 ZSZYWACZ STOLARSKI 4PRO1450 14/50 mm Air Stapler Model No.:4PRO1450 Instrukcja oryginalna Original instruction Masz pytania? Napisz: serwis@ott.pl Zadźwoń: 91/ 480-84-43 OSTRZEŻENIE! PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY Z NARZĘDZIEM NALEŻY ZE ZROZUMIENIEM ZAPOZNAĆ SIĘ Z PONIŻSZĄ INSTRUKCJĄ. www.ott.pl OTTENSTEN POLSKA SP. Z O.O.
-
Page 2: Table Of Contents
Operator's Manual Model No.:4PRO1450 16 Ga. Medium Crown Stapler INDEX Important Information---------------- Tool Information---------------------- Safety Information-------------------- Nailer connection and operation------ Maintenance and Inspection---------- Parts List------------------------------- Parts Drawing------------------------- NOTE: Please read and fully understand the instructions in this manual before operating the pneumatic power tool. Carefully read through this OPERATOR'S MANUAL to ensure efficient, safe operation. -
Page 3: Important Information
16 Ga. Medium Crown Stapler Model No.:4PRO1450 Important Information WARNING: The warnings, cautions and instructions discussed in this instruction manual can not cover all possible conditions and situations that may occur. It must be understood by the operator that common sense and caution are factors which can not be built into this product, but must be supplied by the operator. -
Page 4: Tool Information
16 Ga. Medium Crown Stapler Model No.:4PRO1450 Tool Information Nailer Specifications: 4PRO1450 Medium Crown Staple Tool Dimensions- 13-3/4" x 3-15/16" x 12-5/8" Length x Width x Height (350mm x 100mm x 320mm) 5.17 lbs. (2.35kg) Aluminum Body Weight 4.55 lbs. (2.07kg) Magnesium body... -
Page 5: Safety Information
16 Ga. Medium Crown Stapler Model No.:4PRO1450 Safety Information WARNING: BEFORE USING THE TOOL, READ CAREFULLY AND UNDERSTAND THE FOLLOWING SAFETY INSTRUCTIONS.FAILURE TO FOLLOW WARNING COULD RESULT IN DEATH OR SERIOUS INJURY. 1. WEAR SAFETY GLASSES OR GOGGLES. Danger to the eyes always exists due to the possibility of dust being blown up by the exhausted air or of a fastener flying up due to the improper handling of the tool. - Page 6 16 Ga. Medium Crown Stapler Model No.:4PRO1450 Safety Information 6. DO NOT USE A WRONG FITTING. The connector on the tool must not hold pressure when air supply is disconnected. If a wrong fitting is used, the tool can remain charged with air after disconnecting and thus will be able to drive a fastener even after the air line is disconnected, possibly causing injury.
- Page 7 16 Ga. Medium Crown Stapler Model No.:4PRO1450 Safety Information 14. DO NOT DRIVE FASTENERS CLOSE TO THE EDGE AND CORNER OF THE WORK AND THIN MATERIAL The work piece is likely to split and the fastener could fly and hit someone.
-
Page 8: Nailer Connection And Operation
16 Ga. Medium Crown Stapler Model No.:4PRO1450 Nailer Connection and Operation NOTE: The information contained in this manual is designed to assist you in the safe operation of the nailer. Some illustrations in this Manual may show details or attachments that are different from those on your nailer. - Page 9 16 Ga. Medium Crown Stapler Model No.:4PRO1450 Nailer Connection and Operation Lubricator ● The lubricator supplies and oil mist to the nailer. ● Inspect the lubricator before operation to be sure the supply of lubricant is adequate. ● If an inline lubricator is not used, a few drops of oil will need to be added to the nailer inlet before each use.
-
Page 10: Maintenance And Inspection
16 Ga. Medium Crown Stapler Model No.:4PRO1450 Maintenance and Inspection Read the section title SAFETY. SERVICE AND REPAIRES All quality tools will eventually require servicing or replacement of parts due to wear from normal use. It is recommended that these operations should be performed by a professional technician. -
Page 11: Parts List
16 Ga. Medium Crown Stapler Model No.:4PRO1450 Parts List and Drawing 4PRO1450 PARTS LIST 610200 BOLT M6X20 321970 ADJUSTER 320940 BUSHING 421080 ADJUSTER DIAL 410280 EXHAUST COVER 630180 SNAP RING 320930 EXHAUST FILTER (A) 320860 SAFETY UPPER 320920 EXHAUST FILTER (B) - Page 12 16 Ga. Medium Crown Stapler Model No.:4PRO1450 Parts List and Drawing...
- Page 13 INSTRUKCJA OBSŁUGI Model:4PRO1450 Zszywacz stolarski ZSZYWKA 14 Spis treści Ważne informacje------------- Informacje o narzędziu-------- Ostrzeżenia-------------------- Użytkowanie narzędzia-------- Utrzymanie narzędzia--------- Lista części---------------------- Schemat ------------------------- UWAGA: przeczytaj tę instrukcję ze zrozumieniem, przed rozpoczęciem pracy z narzędziem. Pomoże to w sprawnej i bezpiecznej obsłudze narzędzia.
-
Page 14: Ważne Informacje
4PRO1450 Ważne informacje Ostrzeżenia i instrukcje omówione w tej instr. obsługi nie obejmują wszystkich możliwych warunków i sytuacji, które mogą wystąpić podczas pracy z narzędziem. Operator musi zrozumieć, że zdrowy rozsądek i ostrożność to czynniki, które nie mogą być w budowane w narzędzie, ale muszą... -
Page 15: Informacje O Narzędziu
4PRO1450 INFORMACJE O NARZĘDZIU SPECYFIKACJA: 13-3/4" x 3-15/16" x 12-5/8" długość/szerokość/wysokość (350mm x 100mm x 320mm) waga 2.35kg pojemność magazynka zszywek rekomendowane ciśnienie pracy 70~100 psi (5~7 bar) poziom hałasu norma EN792-13: 93,72 dB poziom hałasu ciśnienie akustyczne norma EN792-13: 85,82 dB wibracje norma EN792-13: 3,43 m/s kw. -
Page 16: Ostrzeżenia
4PRO1450 OSTRZEŻENIA UWAGA: PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY Z NARZĘDZIEM UWAŻNIE PRZECZYTAJ INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA. NIESTOSOWANIE SIĘ DO OSTRZEŻEŃ MOŻE PROWADZIĆ DO ŚMIERCI LUB POWAŻNYCH OBRAŻEŃ. 1. NOŚ OKULARY OCHRONNE Zawsze istnieje zagrożenie dla oczu, w związku z możliwością wydmuchania pyłu z wylotu powietrza lub wystrzelenie łącznika spowodowane nieprawidłową... - Page 17 4PRO1450 OSTRZEŻENIA 7.JEŚLI NIE UŻYWASZ NARZĘDZIA, ODŁĄCZ JE OD ŹRÓDŁA POWIE- TRZA I OPRÓŻNIJ MAGAZYNEK Zawsze odłączaj narzędzie od źródła powietrza i opróżniaj magazynek jeśli zakończyłeś pracę z narzędziem lub ją zawiesiłeś, zawsze wtedy gdy musisz pozostawić narzędzie bez nadzoru, jeśli przenosisz je w inne miejsce, regulu- jesz, rozmontowujesz, naprawisz lub gdy usuwasz zakleszczone łączniki.
- Page 18 4PRO1450 OSTRZEŻENIA 15.NIE WBIJAJ ŁĄCZNIKÓW W INNE ŁĄCZNIKI Wbijanie łączników w inne łączniki może powodować wyginanie się łączników, a co za tym idzie, obrażenia. 16.ZAWSZE USUWAJ ŁĄCZNIKI Z MAGAZYNKA PO ZAKOŃCZENIU PRACY Z NARZĘDZIEM Jeśli pozostawisz łączniki w magazynku po zakończeniu pracy z narzędziem może to doprowadzić...
- Page 19 4PRO1450 OBSŁUGA NARZĘDZIA UWAGA: informacje zawarte w tej instrukcji pomogą Ci w bezpiecznej obsłudze narzędzia. Niektóre ilustracje zawarte w tej instrukcji przedstawiające różne detale i załączniki mogą różnić się od tych na narzędziu ZASILANIE POWIETRZEM, POŁĄCZENIA I CIŚNIENIE PRACY Zasilanie powietrzem (kompresor) Używaj tylko czystego, suchego, wyregulowanego sprężon-...
- Page 20 4PRO1450 OBSŁUGA NARZĘDZIA Olejarka ● dostarcza odpowiedniej ilości oleju do urządzenia, ● sprawdzaj olejarkę przed rozpoczęciem pracy aby upewnić się, że ilość oleju dostarczana do urządzenia jest odpowiednia, ● jeśli olejarka nie jest elementem urządzenia, należy nanieść kilka kropel oleju na otwór wlotowy urządzenia przed każdym rozpoczęciem pracy, Wąż...
- Page 21 4PRO1450 UTRZYMANIE I INSPEKCJE Zapoznaj się z sekcja OSTRZEŻENIA. SERWISOWANIE I NAPRAWY Wszystkie narzędzia, po pewnym czasie, mogą wymagać serwisowania lub wymiany części, które ulegają zużyciu w związku z użytkowaniem narzędzia. Zalecane jest aby w/w czynności zostały wykonane przez autoryzowany serwis.
-
Page 22: Lista Części
4PRO1450 Lista części Opis Opis 610200 śruba M6x20 321970 regulator 320940 tuleja 421080 pokrętło regulatora 410280 pokrywa wylotu powietrza 630180 zawleczka 320930 filtr wylotu powietrza (A) 320860 osłona sprężyny regulatora 320920 filtr wylotu powietrza (B) 620670 sprężyna 610230 śruba M6x30 420560 osłona wierzchnia kontaktora... -
Page 23: Schemat
4PRO1450 Schemat... - Page 25 W sprawach nieuregulowanych znajdą zastosowanie przepisy ustawy Kodeks Cywilny (Dz. U. z 1964r. Nr 16 poz. 93 z późn. zm.) oraz ustawy o prawach konsumenta (Dz. U. z 2014r., poz. 827) i inne właściwe przepisy. Ottensten Polska gratuluje zakupu urządzenia o najwyższej jakości i życzy pełnej satysfakcji w użytkowaniu oraz sukcesów. Ottensten Polska spółka z ograniczoną odpowiedzialnością...
Need help?
Do you have a question about the 4PRO1450 and is the answer not in the manual?
Questions and answers