Table of Contents
  • Instrukcje Użytkowania
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Instrucciones de Funcionamiento
  • Instrucciones de Seguridad
  • Инструкция По Применению
  • Инструкции По Безопасности
  • Kullanim Bi̇lgi̇leri̇
  • Güvenlik Bilgileri

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Mini Cool Aire® Inflator
by
Congratulations on your purchase of a
Mini Cool Aire® Inflator.
This machine incorporates the latest technology in air
flow design to provide years of trouble free inflation.
This booklet contains:
• Operating Instructions
• Safety Instructions
• Registration & Warranty Information
• Other Cool Aire® Inflators Offered By Premium
Please read carefully, register your
Mini Cool Aire® Inflator
and keep booklet in a safe place.
www.premiumballoon.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Mini Cool Aire and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for PREMIUM BALLON ACCESSORIES Mini Cool Aire

  • Page 1 Mini Cool Aire® Inflator Congratulations on your purchase of a Mini Cool Aire® Inflator. This machine incorporates the latest technology in air flow design to provide years of trouble free inflation. This booklet contains: • Operating Instructions • Safety Instructions •...
  • Page 2: Safety Instructions

    Use of Reducer Nozzles will cause inflator to heat up due to the restriction of air-flow. We recommend that you use only the momentary switch when operating with the Reducer Nozzles that were supplied with your Mini Cool Aire Inflator. Firmly place the correct ®...
  • Page 3 Premium Balloon Accessories (PBA) ® Cool Aire Registration Information ® • Protect your product: PBA will keep the serial number, date of purchase, Cool Aire ® model and the PBA Distributor where you purchased your Cool Aire Inflator on file for ®...
  • Page 4 Aufblasgerät nicht wie der Cool Aire II und der Cool Aire Pro mit ® ® ® einer drückbaren By-Pass-Düse ausgestattet ist, erwärmt sich der Motor des Mini Cool Aire ® natürlich mehr als der Motor der originellen Cool Aire Aufblasgeräte. ® BEDIENUNGSANLEITUNGEN 1.
  • Page 5 (PBA) ® Ein (1) Jahr konditionelle Garantie (vorbehaltlich eines normalen, bedingungsgemäßen Gebrauches) Dieses, von Premium Ballon Accessories (PBA) hergestelltes Produkt ist für ein (1) Jahr, ab dem ® Kaufdatum, gegen alle Schäden in bezug auf Material und Arbeitsausführung garantiert. Vorauss- etzung dafür ist, daß...
  • Page 6: Instrukcje Użytkowania

    (reduktora) prowadzi do nagrzania pompki z uwagi na ograniczenie dopływu powietrza. Zaleca się używać jedynie włącznika chwilowego podczas pracy z dyszą redukującą, dołączonego do zestawu pompki. Mocne zamocowanie dyszy redukującej nie dopuści do jej odpadnięcia podczas pracy pompki. Pompka Mini Cool Aire bez dyszy redukującej nadaje się do ®...
  • Page 7 Premium Balloon Accessories (PBA) ® Informacje rejestracyjne dla Pompek i Akcesoriów Premium Cool Aire ® • Poprzez rejestrację ochraniasz swój produkt. Dane rejestracyjne obejmują numer fabryczny, datę zakupu, model twojej pompki Cool Aire i dane dystrybutora, od którego nabyłeś urządzenie. W ®...
  • Page 8: Istruzioni Di Sicurezza

    3. L’utilizzazione momentanea e l’utilizzazione di lunga durata del Gonfiatore Mini Cool Aire ® è regolabile con l’interruttore a bilanciere a tre funzioni. 4. Dopo ogni 45 minuti di uso continuo del gonfiatore 230V Euro Mini Cool Aire , spegnere ®...
  • Page 9 Premium Balloon Accessories (PBA) ® Informazioni sulla Registrazione Cool Aire ® • Proteggere il prodotto: PBA conserverà i dati dell’apparecchio, il numero di serie, la data d’acquisto, il modello Cool Aire e il nome del rivenditore PBA, presso il quale è stato fatto ®...
  • Page 10: Instrucciones De Funcionamiento

    ‚ se diseñó como un inflador de aire compacto, potente, con todas ® las características para inflar todo tipo y tamaño de globos. Sin embargo, debido a su motor más potente y al hecho de que el Mini Cool Aire ‚ no tiene la boquilla de paso ®...
  • Page 11 Premium Balloon Accessories (PBA) ® Información de Registro de Cool Aire ® • Proteja su producto: PBA mantendrá el número de serie, fecha de compra, modelo de Cool Aire y nombre del distribuidor donde compró el inflador Cool Aire en archivo para ®...
  • Page 12: Инструкция По Применению

    ограничения потока воздуха. Рекомендуется пользоваться выключателем в одиночном режиме при использовании насадок, идущих в комплекте к Вашем Mini Cool Aire . Аккуратно устанавливайте ® дополнительные насадки на сопло компрессора. Все воздушные шары, за исключением шаров для моделирования, могут надуваться без использования дополнительных насадок.
  • Page 13 Регистрационная информация Premium Balloon Accessories (PBA) Cool Aire ® ® Защитите Ваш продукт: РВА будет хранить серийный номер, дату приобретения, модель Вашего Cool Aire и название дистрибутора, где Вы приобрели Ваш Cool Aire . Вы сможете ® ® воспользоваться этой информацией при необходимости. Зарегистрируйтесь...
  • Page 14: Kullanim Bi̇lgi̇leri̇

    3. Mini Cool Aire balon şişirme makinasını kullanırken fasılalı yada sürekli operasyon 3 ® kademeli siviçle yapılabilir. 4. 230V Mini Cool Aire balon şişirme makinalarını hiçbir zaman 45 dakikadan fazla sürekli ® olarak çalıştırmayınız.Her 45 dakika çalıştırma sonrasında 10 dakika kapatınız.
  • Page 15 Premium Balloon Accessories (PBA) ® Cool Aire Tescil Bilgileri ® • Ürününüzü koruyunuz : PBA ürününüzün seri numarası ve Cool Aire modeli ile birlikte ® satın aldığınız bayii, distribütör adını ve tarihini sizin icin daha sonra ihtiyacınız olabilir diye muhafaza etmektedir. •...
  • Page 18 ©2011, PREMIUM BALLOON ACCESSORIES®...

Table of Contents