Related Manuals for Momax smart Ultra-Air Mist AP9S
Summary of Contents for Momax smart Ultra-Air Mist AP9S
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL 使用說明 / 使用說明 Ultra-Air Mist IoT UV-C Purifying Fan with Humidifier IoT 智能紫外光空氣淨化加濕風扇 IoT 智能紫外光空氣淨化加濕風扇 1.0L 0.8L 0.6L 0.4L 0.2L AP9S...
- Page 2 Product Information p.2 - 22 產品資料 p.23 - 43 產品資料 p.44 - 64 1.0L 0.8L 0.6L 0.4L 0.2L...
- Page 3 1. Download ‘MOMAX Smart’ APP 1. Air is sucked in through small vents in the base by an electric motor. Download “MOMAX Smart” from iOS App Store, Android Google Play Store or other platforms. 2. The air is propelled through the H14 HEPA and the UV-C chamber, then to the slit in the frame.
- Page 4 6. Connect to a new Wi-Fi network 3 shortcut modes 3 shortcut modes are applicable to MOMAX Smart app and remote Press & hold the power button for 5 secs and follow steps 1-5. control. Remote Control Page You can control the ON/OFF, cool fan speed, humidity, UV-C, auto-off Boost mode timer function and 3 shortcut modes using the app.
- Page 5 Smart Home Ecology System Voice Control Adding multiple devices in interactive smart mode. This smart device supports voice control with Amazon Alexa, Google Assistant and other China platforms, etc. To connect with these platforms, please refer to the App>More Services>Voice Service. Voice commands of each platform may vary, please refer to the relevant user manual.
-
Page 6: Product Overview
Product Overview Air Outlet Humidifier Unit 1.0L 0.8L 0.6L Air Inlet 0.4L 0.2L Power Button (Humidifier) LED Indicator Air Inlet Built-in Power Port Power Button (Main Unit) LED Screen 90°... - Page 7 LED Display Remote Control MODE AUTO ON/OFF UV-C Sterilization Wi-Fi PM2.5 Data 3 Modes Humidifier (Natural / Boost / Sleep) Mode Wind Speed • ON/OFF Timer • 3 Levels (1-8 Hours Auto-off Timer • Auto Mode MODE Function) Humidity Rate Timer (Auto measurement) Auto Mode (Air Purifier) AUTO Fan Speed (1-9) UV-C Light...
- Page 8 Operating Instructions Of Remote Control Operating Instructions Of Power Button 1. Battery 1. Power ON/OFF 1st use: Simply remove the clear contact-prevention strip coming out Tap for 1 sec to Power on. of the closed battery compartment. Tap & hold for 2 secs to Power off. Battery replacement: As shown in the picture.
-
Page 9: Maintenance
Operating Instructions Of Humidifier Unit Maintenance Add water before using the humidifier. Do not operate without water. Ensure the machine is unplugged before maintenance. Surface Tap the power button repeatedly to do the followings: Power ON > Humidification level 1-2-3 > Auto mode* > Power OFF Use a lightly moistened soft cloth with neutral cleanser to clean the remote control and the surface of the unit. -
Page 10: Filter Replacement
Filter Replacement About H14 HEPA Filters and UV-C This device has a memory function. After a total of 720 hours of H14 HEPA filter UV-C operation, will appear on the LED display and you will hear indicator sound for 3 times. After filter maintenance or replacement, press & hold the power button of remote control for 5 secs to restart a new memory. -
Page 11: Specification
Specification Warnings Model No. : AP9S Points for attention Operating Voltage / Frequency : 100-240V ~50/60Hz Before using, please read this user manual carefully and keep it for future reference. Adapter Power : 60W, DC24V, 2.5A 1. To avoid electric shock and fire, do not allow water, liquid or any CADR : 86.3m flammable detergent to get into or to clean the product. - Page 12 22. This product is only for domestic use. Disposal of Electronic Products 1. Do not place the product as household waste; 2. Please dispose of discarded electronic products properly according to local regulations; 3. MOMAX encourages you to participate in the electronic recycling program.
-
Page 13: Warranty Conditions
7. Please consult the dealer about the product compatibility with your 5. 使用時，產品四周至少預留30厘米的空間。 cell phone/ PDA before purchase. Product specifications are subject 6. 請 勿將手指或其他物體插入出風口或入氣口，以免造成人身傷害或設備 to change without prior notice; 故障。 8. Please visit www.momax.net for the latest product information. 7. 本產品不防水。... - Page 14 快速入門指南 1. 下載“MOMAX Smart”應用程式 6. 重新連接Wi-Fi網絡 在iOS或Android或任何平台上下載“MOMAX Smart”應用程式。 按住機身上的輕觸式屏幕5秒鐘，再進行步驟1-5。 2. 註冊 控制設備版面 註冊一個帳戶，然後使用您的手機號碼或電子郵件地址登錄。 您可以使用應用程式控制開/關、風扇速度、加濕度、紫外光、自動關機 功能及3種快捷模式。此外，亦可以根據特定時間，天氣等條件自動執行 你的預設模式（須允許所在地區存取權，以獲取地區天氣數據）。 3. 開啟Wi-Fi 帳戶註冊後，應用程式可以添加裝置。按住輕觸式屏幕5秒(你會聽“ 嗶”聲3下)。 當輕觸式屏幕出現“ ”並閃爍時，請在MOMAX Smart應用程式上點 擊“確認指示燈快速閃爍”以繼續。 搜尋 “AP9S” in helpdesk.momaxsmart.com 4. 連接到互聯網Wi-Fi 獲取有關設定和支援。 觀看最新的視頻教學，學習設置和操作您的 AP9S。 選擇您的Wi-Fi網絡，然後輸入密碼。智能設備將開始通過Wi-Fi網絡連接 到您的設備。 隨時了解最新資訊。 提示： • 需要穩定的Wi-Fi網絡。 • 當設備兩端連接時，再次鏈接到Wi-Fi網絡。 5. 成功連接...
- Page 15 三種快捷模式 智能家居生態系統 三種快捷模式只能由MOMAX Smart 應用程式控制。 添加多個設備的互動智能模式。 強勁模式 最高風速運行。 睡眠模式 最低風速運行，將運行噪音降至最低。 自然模式 通過隨機調整風速來模擬自然風流。...
- Page 16 產品總覽 語音控制 此智能設備支持使用Amazon Alexa、Google Assistant及中國內地等平台進 行語音控制。要連接這些平台，請參閱App>更多服務>語音服務。 每個平台的語音指令可能略有所差異，請參閱相關的用戶手冊。 出風口 把風扇的模式設置為睡眠模式。 將風扇風速調到1-9。 加濕器 1.0L 0.8L 0.6L 0.4L 0.2L 電源按鈕（加濕器） 打開/關閉風扇 。 LED指示燈 入風口 電源按鈕（主機） LED屏幕...
- Page 17 LED顯示屏 入風口 Wi-Fi PM2.5 數據 模式 風速 電源輸入插口 MODE 定時 濕度 90° AUTO UV-C紫外光 加濕度...
- Page 18 遙控器操作說明 1. 電池 遙控器 第一次使用：只需從電池蓋邊取出透明防觸膠帶即可。 電池更換：如圖所示。請注意電池方向。 MODE • 請勿將電池的正極和負極安裝在錯誤的位置。 • 請使用指定的電池。請勿給非充電電池充電。 AUTO • 如果不使用電池超過2個月，請取出電池。 2. 遙控器應對準輕觸式屏幕上的遙控器信號接收器，以加強遙控器訊號。 電源鍵 UV-C 紫外光功能 CR2025 加濕器 快捷鍵 (3種模式) • 開啟/關閉 • 3段加濕 定時 1-8小時自動關機功能 • 自動模式 自動模式 (空氣淨化功能) 風速 (可設 9 段風速) CR2025 擺動...
- Page 19 電源按鍵 (機身)作說明 加濕器操作說明 1. 電源開/關 使用加濕器前請先加水，切勿於缺水情況下使用產品。 • 輕按1秒開啟電源。 • 按住2秒關閉電源。 重覆輕按電源按鍵操作以下： 開啟電源 > 加濕度1-2-3 > 自動模式* > 關閉電源 2. 風速 * 加濕器在環境濕度等於或低於 45% 時開啟，在 55% 或以上時關閉。 冷風運行時，重覆輕按電源按鍵可調整風速 (多達9段風速)。 此圖標表示加濕器安裝不正確。請按照視頻教學重新安裝。 3. 擺動 風 扇運行時，輕按電源按鍵1秒可啟動擺動模式。 再輕按1秒可停止擺動。 30° 80° 當LED燈呈紅色閃爍，表示加濕器的水位低於0.2L，請注入水0.2-1.2L。 請勿超越最高水位(max.) 1.0L 0.8L 0.6L 0.4L 0.2L * 建議每天用乾淨的蒸餾水或純水替換水箱中的水以避免滋生霉菌及細菌。...
- Page 20 保養 濾網更換 設備具有記憶功能。經過720小時的操作，LED顯示屏顯示，你將聽到3次 保養前，請確保拔除電源插頭。 提示音。保養或更換濾網後，按住遙控器電源按鍵5秒鐘以重新啟動記憶功 能。 表面 使用蘸有中性清潔劑的微濕布輕擦遙控制和產品表面。 1. 移取加濕器並取出舊濾網。 2. 將新的濾網放入。 加濕器 3. 重新裝回加濕器後，完成安裝。 使用少量易清潔劑清洗水箱，然後倒入40℃的溫水。倒出水並用刷子清潔 4. 按住遙控器電源開/關5秒鐘以重新啟動記憶功能。 水箱。 濾網 1. 使用吸塵機或軟毛刷清潔入氣口及出風口的灰塵或碎屑。 2. 每 3個月，建議使用吸塵器或軟刷清除H14 HEPA濾網上的灰塵和放在陽 光下。這將有助延長過濾網的使用壽命及性能。 注意：請勿使用水直接清洗濾網。 1.0L 0.8L 0.6L 0.4L 0.2L 1.0L 0.8L 0.6L 0.4L 0.2L 1.0L 0.8L 0.6L 0.4L 0.2L...
- Page 21 關於H14 HEPA及UV-C紫外光 產品規格 型號 : AP9S H14 HEPA 濾網 UV-C 紫外光 操作電壓/頻率 : 100-240V ~50/60Hz 功率 : 60W, DC24V, 2.5A 空氣潔淨量 : 86.3m 白色網狀過濾網，具有非常細 的玻璃纖維，直徑小於1 微米 適用面積 : 可達 37.5m (Ceilling Height : 2.3m) 結構 紫外光燈 濾網種類 : H14 HEPA （ 0 . 0 0 1毫米） 紫外光燈壽命 : 10000 小時 水平擺動幅度 : 80°± 5° • 可 有效率減少高達 垂直人手幅度 : 30° 99.995% 細菌、病毒 風速 : 4.5 - 4.6m/s • 0 .3微米的空氣傳播顆粒 自動關機定時器 : 1-8 hrs 水箱容量...
- Page 22 注意事項 使用前，請仔細閱讀本用戶手冊，並妥善保存以備將來參考。 15. 請勿在浴室或其他可能與水接觸的地方使用機器，或用水沖洗機器。 16. 請勿在陽光直射，風吹雨淋的地方使用本機。 1. 為 避免觸電和火災，請勿讓水，液體或任何易燃清潔劑進入或清潔產 17. 請勿在醫院、工廠或實驗室等使用化學藥品或易漏油或易燃氣體的地方 品。 18. 如果長時間無人使用，請每2週檢查一次。 2. 請勿在產品周圍噴灑殺蟲劑，香水或其他易燃噴霧劑。 19. 請勿讓機器傾翻，也不要將機器水平放下以搬運機器。 3. 連接電源之前，請檢查產品電壓是否與當地電源電壓一致。 20. 確保在機器周圍留出一定的空間。四周30厘米的空間。通風不足可能會 4. 本產品不能代替日常通風，日常除塵或用作抽風櫥。 導致過熱或火災風險。 5. 確保使用本產品並將其放在通風良好的地方。 21. 拔出電源插頭時，請握住插頭。 6. 使用時，請在產品的背面和側面至少留出30厘米的空間。 22. 此產品僅供一般家居使用 。 7. 使用前，請確保濾網及其蓋子均已正確安裝。 8. 請勿將手指或其他物品插入出風口/入氣口，以免造成人身傷害或其他 損壞。 9. 請勿將機器放置在爐子或加熱器等加熱裝置附近。 10. 請勿嘗試修理，拆卸或改裝本機。...
- Page 23 則等的約束。如您有違反本協議的任何行為時，智能生活有權根據您違反 (b) 非本公司人員恣意拆解或 維修產品之任何部分； 的情況隨時單方採取限制、中止或終止向您提供服務等措施，並有權追究 (c) 錯 誤的操作如：非法接駁電源，以及水、污穢物滲入產品內導致產品 您相關責任。 損； (d) 不可抗拒意外事件或天然災害導致產品損壞； 4. 此 保用證如經塗改，保用證自動失效； 5. 本 公司有權增刪任何維修及保用條款而不作通知； 如何處理廢棄電子產品 6. 如 因錯誤使用本公司產品而導致手提電話或其他電子產品有任何損壞， 本公司不會承擔任何責任； 1. 請勿將電子產品當成家庭廢棄物丟棄； 7. 有 關 MOMAX 原裝產品和您的手機或電子產品的相容性，請在購買時向 2. 請依當地的法例規定處理廢棄的電子產品； 經銷商確認。此產品規格隨時可能變更，恕不另行通告； 3. MOMAX鼓勵您積極參與電子產品回收計劃。 8. 請 瀏覽 www.momax.net 瞭解最新產品資訊。...
- Page 24 當 輕觸式屏幕出現“ ”並閃爍時，請在MOMAX Smart應用程式上點 擊“確認指示燈快速閃爍”以繼續。 使用之前 4. 連接到互聯網Wi-Fi 1. 請確保您所在地區的電源供應符合產品要求。 2. 確保電源線和產品沒有破損。 選 擇您的Wi-Fi網絡，然後輸入密碼。智能設備將開始通過Wi-Fi網絡連接 到您的設備。 3. 本產品不能代替日常通風，日常除塵或用作抽風櫥。 提示： 4. 當 您使用室內煙霧型驅蟲劑或在有油性殘留物，燃燒的香火或化學煙霧 的地方時，請勿使用本產品。 • 需要穩定的Wi-Fi網絡。 5. 使用時，產品四周至少預留30厘米的空間。 • 當設備兩端連接時，再次鏈接到Wi-Fi網絡。 6. 請 勿將手指或其他物體插入出風口或入氣口，以免造成人身傷害或設備 故障。 5. 成功連接 7. 本產品不防水。 連 接完成後。您可以在Ultra-Air Mist的輕觸式屏幕上看到“Wi-Fi”符號。 點 擊右上角的“+”或“添加設備”，然後在MOMAX Smart應用程式上， 選擇風扇符號。 應用程序將自動與設備配對。配對後，您可以編輯設備的名稱。 提示：設備名稱應易於識別且易於發音（語音控制）。...
- Page 25 6. 重新連接Wi-Fi網絡 三種快捷模式 按住機身上的輕觸式屏幕5秒鐘，再進行步驟1-5。 三種快捷模式只能由MOMAX Smart 應用程式控制。 控制設備版面 您 可以使用應用程式控制開/關、風扇速度、加濕度、紫外光、自動關機 功能及3種快捷模式。此外，亦可以根據特定時間，天氣等條件自動執行 強勁模式 你的預設模式（須允許所在地區存取權，以獲取地區天氣數據）。 最高風速運行。 搜尋 “AP9S” in helpdesk.momaxsmart.com 睡眠模式 獲取有關設定和支援。 最低風速運行，將運行噪音降至最低。 觀看最新的視頻教學，學習設置和操作您的 AP9S。 隨時了解最新資訊。 自然模式 通過隨機調整風速來模擬自然風流。...
- Page 26 智能家居生態系統 語音控制 添加多個設備的互動智能模式。 此智能設備支持使用Amazon Alexa、Google Assistant及中國內地等平台進 行語音控制。要連接這些平台，請參閱App>更多服務>語音服務。 每個平台的語音指令可能略有所差異，請參閱相關的用戶手冊。 把風扇的模式設置為睡眠模式。 將風扇風速調到1-9。 打開/關閉風扇 。...
- Page 27 產品總覽 出風口 加濕器 1.0L 0.8L 0.6L 入風口 0.4L 0.2L 電源按鈕（加濕器） LED指示燈 入風口 電源輸入插口 電源按鈕（主機） LED屏幕 90°...
- Page 28 LED顯示屏 遙控器 MODE AUTO 電源鍵 UV-C 紫外光功能 Wi-Fi PM2.5 數據 加濕器 快捷鍵 (3種模式) • 開啟/關閉 模式 風速 • 3段加濕 定時 1-8小時自動關機功能 • 自動模式 MODE 定時 濕度 自動模式 (空氣淨化功能) 風速 (可設 9 段風速) AUTO UV-C紫外光 加濕度 擺動...
- Page 29 遙控器操作說明 電源按鍵 (機身) 作說明 1. 電池 1. 電源開/關 第一次使用：只需從電池蓋邊取出透明防觸膠帶即可。 • 輕按1秒開啟電源。 電池更換：如圖所示。請注意電池方向。 • 按住2秒關閉電源。 • 請勿將電池的正極和負極安裝在錯誤的位置。 • 請使用指定的電池。請勿給非充電電池充電。 2. 風速 • 如果不使用電池超過2個月，請取出電池。 冷風運行時，重覆輕按電源按鍵可調整風速 (多達9段風速)。 2. 遙控器應對準輕觸式屏幕上的遙控器信號接收器，以加強遙控器訊號。 3. 擺動 風 扇運行時，輕按電源按鍵1秒可啟動擺動模式。 再輕按1秒可停止擺動。 30° CR2025 80° 1.0L 0.8L 0.6L 0.4L 0.2L CR2025...
- Page 30 加濕器操作說明 保養 使用加濕器前請先加水，切勿於缺水情況下使用產品。 保養前，請確保拔除電源插頭。 表面 重覆輕按電源按鍵操作以下： 開啟電源 > 加濕度1-2-3 > 自動模式* > 關閉電源 使用蘸有中性清潔劑的微濕布輕擦遙控制和產品表面。 * 加濕器在環境濕度等於或低於 45% 時開啟，在 55% 或以上時關閉。 加濕器 此圖標表示加濕器安裝不正確。請按照視頻教學重新安裝。 使用少量易清潔劑清洗水箱，然後倒入40℃的溫水。倒出水並用刷子清潔 水箱。 濾網 1. 使用吸塵機或軟毛刷清潔入氣口及出風口的灰塵或碎屑。 2. 每 3個月，建議使用吸塵器或軟刷清除H14 HEPA濾網上的灰塵和放在陽 光下。這將有助延長過濾網的使用壽命及性能。 注意：請勿使用水直接清洗濾網。 當LED燈呈紅色閃爍，表示加濕器的水位低於0.2L，請注入水0.2-1.2L。 請勿超越最高水位(max.) 1.0L 0.8L 0.6L * 建議每天用乾淨的蒸餾水或純水替換水箱中的水以避免滋生霉菌及細菌。 0.4L 0.2L...
- Page 31 濾網更換 關於H14 HEPA及UV-C紫外光 設備具有記憶功能。經過720小時的操作，LED顯示屏顯示，你將聽到3次 H14 HEPA 濾網 UV-C 紫外光 提示音。保養或更換濾網後，按住遙控器電源按鍵5秒鐘以重新啟動記憶功 能。 白色網狀過濾網，具有非常細 1. 移取加濕器並取出舊濾網。 的玻璃纖維，直徑小於1 微米 結構 紫外光燈 （ 0 . 0 0 1毫米） 2. 將新的濾網放入。 3. 重新裝回加濕器後，完成安裝。 4. 按住遙控器電源開/關5秒鐘以重新啟動記憶功能。 • 可 有效率減少高達 99.995% 細菌、病毒 • 0 .3微米的空氣傳播顆粒 • P M2.5（尺寸小於2.5微米 在限定範圍內， 的細顆粒物） 殺死或減弱經空 氣傳播的傳染性 • 每 升空氣過濾0.005%的 常見用途 顆粒（例如，細 0.1 微米顆粒 菌，黴菌孢子 • 致 敏原（例如塵蟎、花粉、 等）。...
- Page 32 產品規格 注意事項 型號 : AP9S 使用前，請仔細閱讀本用戶手冊，並妥善保存以備將來參考。 操作電壓/頻率 : 100-240V ~50/60Hz 功率 : 60W, DC24V, 2.5A 1. 為 避免觸電和火災，請勿讓水，液體或任何易燃清潔劑進入或清潔產 空氣潔淨量 : 86.3m 品。 適用面積 : 可達 37.5m (Ceilling Height : 2.3m) 2. 請勿在產品周圍噴灑殺蟲劑，香水或其他易燃噴霧劑。 濾網種類 : H14 HEPA 3. 連接電源之前，請檢查產品電壓是否與當地電源電壓一致。 紫外光燈壽命 : 10000 小時 水平擺動幅度 : 80°± 5° 4. 本產品不能代替日常通風，日常除塵或用作抽風櫥。 垂直人手幅度 : 30° 5. 確保使用本產品並將其放在通風良好的地方。 風速 : 4.5 - 4.6m/s 6. 使用時，請在產品的背面和側面至少留出30厘米的空間。 自動關機定時器 : 1-8 hrs 7. 使用前，請確保濾網及其蓋子均已正確安裝。...
- Page 33 智能移動應用平台服務協議 15. 請勿在浴室或其他可能與水接觸的地方使用機器，或用水沖洗機器。 請參考移動應用程式內容：在接受本協議之前請您務必仔細閱讀本協議的 移動應用程式全部內容，充分理解條款內容，特別是限制及免責條款。限 16. 請勿在陽光直射，風吹雨淋的地方使用本機。 製或免除責任條款，私隱聲明，將以加粗或其他醒目形式提示您注意。如 果您對本協議的條款有疑問的，請聯繫相關業務部門進行詢問。除非您已 17. 請勿在醫院、工廠或實驗室等使用化學藥品或易漏油或易燃氣體的地方 閱讀並接受本協議及相關協議、規則等所有條款，否則，您無權使用本服 18. 如果長時間無人使用，請每2週檢查一次。 務。一旦您選“同意協議並提交”（具體措辭詳見註冊頁面）並完成註冊 流程，或您以任何方式使用本服務，即視為您已閱讀並同意上述協議、規 19. 請勿讓機器傾翻，也不要將機器水平放下以搬運機器。 則等的約束。如您有違反本協議的任何行為時，智能生活有權根據您違反 的情況隨時單方採取限制、中止或終止向您提供服務等措施，並有權追究 20. 確保在機器周圍留出一定的空間。四周30厘米的空間。通風不足可能會 您相關責任。 導致過熱或火災風險。 21. 拔出電源插頭時，請握住插頭。 22. 此產品僅供一般家居使用 。 如何處理廢棄電子產品 1. 請勿將電子產品當成家庭廢棄物丟棄； 2. 請依當地的法例規定處理廢棄的電子產品； 3. MOMAX鼓勵您積極參與電子產品回收計劃。...
- Page 34 8. 請 瀏覽 www.momax.net 瞭解最新產品資訊。 摩米士科技(深圳)有限公司 廣東省深圳市深南大道7006號萬科富春東方大廈7樓 郵編: 518000 全國服務熱線: 86-400-886-0010 電郵: info@momax.net.cn Copyright 2021 MOMAX Technology Ltd. All rights reserved. MOMAX is registered trademark of MOMAX Technology Ltd. All other trademarks are the property of their respective owners. 版權所有 2021 MOMAX Technology Ltd。保留所有權利。 MOMAX是MOMAX Technology Ltd 的註冊商標。 所 有其他商標均為其各自擁有者的財產。 版權所有 2021 MOMAX Technology Ltd。保留所有權利。 MOMAX是MOMAX Technology Ltd 的註冊商標。...
Need help?
Do you have a question about the smart Ultra-Air Mist AP9S and is the answer not in the manual?
Questions and answers