Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SUMÁRIO | PORTUGUÊS
Componentes do produto .....................................................................................................................2
Sugestões de uso: pescoço, ombro, perna, braço, cintura. ...................................................................2
Os defeitos mais comuns e como resolvê-los .....................................................................................3
Utilização: ............................................................................................................................... . .............3
INDEX | ENGLISH
Product Components .............................................................................................................................6
Suggested use: neck, shoulder, leg, arm, waist.....................................................................................6
The most common defects and how to solve them .............................................................................7
Use............................................................................................................................... . .........................7

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HC001 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Multilaser HC001

  • Page 1: Table Of Contents

    SUMÁRIO | PORTUGUÊS Componentes do produto ........................2 Sugestões de uso: pescoço, ombro, perna, braço, cintura..............2 Os defeitos mais comuns e como resolvê-los ..................3 Utilização: .............................3 INDEX | ENGLISH Product Components ..........................6 Suggested use: neck, shoulder, leg, arm, waist..................6 The most common defects and how to solve them ................7 Use..........................
  • Page 2: Componentes Do Produto

    Ao utilizar esta unidade pela primeira vez, por favor, leia as instruções e as orientações a seguir com atenção: Fonte de alimentação: 2 pilhas AA Força: 2W Peso líquido da faixa: 375g Dimensão exterior: W130 x D900 x H85(mm) A bateria não está inclusa no produto. Componentes do produto: 1.
  • Page 3: Os Defeitos Mais Comuns E Como Resolvê-Los

    Os defeitos mais comuns e como resolvê-los Defeito Possível causa Como resolvê-lo Não funciona quando ligado Posicionamento incorreto das pilhas Recolocar as pilhas Não funciona quando ligado A fonte de alimentação não está ligada Ligue a fonte de alimentação Ruído incomum quando ligado Problema no motor de vibração Enviar a uma autorizada para reparo...
  • Page 4 • Existem duas intensidades para selecionar. • Ligue o interruptor, “I” baixa velocidade, a vibração é mais baixa e lenta. “II” maior velocidade, a vibração é mais forte e mais rápida. “O” que está ligado (veja o quadro à direita). Você...
  • Page 5 English...
  • Page 6: Product Components

    When using this unit for the first time, please read the instructions and guidelines below carefully: Power supply: 2 AA batteries Power: 2W Net weight range: 375g Outside dimension: W130 x D900 x H85 (mm) The battery is not included in the product. Product Components: One.
  • Page 7: The Most Common Defects And How To Solve Them

    The most common defects and how to solve them Defect Possible Cause How to solve it It does not work when connected Incorrect positioning of the batteries Replacing batteries It does not work when connected The power supply is not connected Connect the power supply Unusual noise when connected Problem in engine vibration...
  • Page 8 • There are two intensities to select. • Turn on switch, “I” means low speed, vibration is lower and slower. “II” means higher speed, vibration is stronger and faster. “O” means it is connected (see box at right). You can select different speeds according to their will.
  • Page 9 .com.br...
  • Page 10 Massageador Wrap Massagem...

Table of Contents