Download Print this page

Advertisement

Quick Links

HEP BB2
babelbox bb2 and hep pwm
Installation manual
EN
file no: 11. 20 8a
date: september 2018
super sedes: new
date: new

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BABELBOX BB2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Armstrong BABELBOX BB2

  • Page 1 HEP BB2 babelbox bb2 and hep pwm Installation manual file no: 11. 20 8a super sedes: new date: september 2018 date: new...
  • Page 2 Die Sicherheitshinweise der mitgelieferten Produktdokumentation sind zu beachten. Comply with the safety instructions of the product documentation included with delivery. Gefahr! Gesundheitsgefährdung oder Todesfolge durch Stromschlag! Greifen Sie niemals an unter Spannung stehende elektrische Bauteile und Kontakte! DANGER! risk of electrocution. Die Anlage darf nur im technisch einwandfreien Zustand betrieben werden.
  • Page 3 If a signal from the on-board controller is present, the LED flashes. use: The Babelbox BB2 is designed for use in heating systems in which an on-site controller pulses a standard pump via the power line and this pump is to be replaced by a high-efficiency pump.
  • Page 4 PWM „OV, GND“ Signal Halm HEP PWM Pumpe (2-adriges Kabel, braune Ader) (green/yellow) Nur Servicefunktion 230 V power supply Armstrong HEP PWM pump (brown) Grüne Klemmen - PE Schutzleiter HEP PWM, Regler und BB2 (grün/gelb) Neutral wire for Armstrong HEP PWM pump (blue)
  • Page 5 Factory Setting for Armstrong PWM pumps: Jumper closed = Waveform PWM2 (solar) weiß braun Note: Jumper in pump also closed Supply voltage 230 V~ Wave packet or phase control 230 V~ from control www.armstrongfluidtechnology.com...
  • Page 6: Motor Protection

    technical data pump: temperature range Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Temperature class: TF 110 Media temperature: +2 °C to +110 °C To avoid condensation forming in the terminal box and stator, the media temperature must always be the same or higher than the ambient temperature. ambient temp.
  • Page 7: Technical Data

    motor (high efficient ecm technology) standards Power supply nominal: 200-230 V, 50-60 Hz 8/37/EG, 2006/95/EG, 2004/108/EG Power consumption: Version 4 m (4-25 W); EN 60335-1, EN 60335-2-51, Version 7 m (4-70 W) Power consumption EN 55014-1:2006+A1:2009, stand-by PWM: 0,8 W EN 55014-2:1997+A1.2001+A2:2008 EN 61000-6:2007, EN 61000-6-3:2007, pwm connection...
  • Page 8 EU-Konformitätserklärung / EC Declaration of Conformity Der Hersteller: / The manufacturer: ARMSTRONG FLUID TECHNOLOGY GmbH Westerbachstr. 28 61476 Kronberg im Taunus Germany erklärt hiermit, dass die Produkte: / herewith declares that the products: HEP PWM / HEP BB2 den Bestimmungen der folgenden Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entsprechen: / are in conformity with the provisions of the following directives in their currently valid versions: •...
  • Page 9 www.armstrongfluidtechnology.com...
  • Page 10 , c a n a d a +1 416 755 2291 b u f f a l o , u s a +1 716 693 8813 s ã...