Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
INSTRUCTIONS FOR USE
HU Ez a termék csak jól szigetelt terekben vagy
alkalomszerűen használható.
GB This product is only suitable for well insulated spaces
or occasional use.
AR4F01N
AR4F01NB
VENTILÁTOROS
HŐSUGÁRZÓ
FAN HEATER
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for ARDES AR4F01N
Summary of Contents for ARDES AR4F01N
- Page 1 AR4F01N AR4F01NB HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VENTILÁTOROS HŐSUGÁRZÓ INSTRUCTIONS FOR USE FAN HEATER HU Ez a termék csak jól szigetelt terekben vagy alkalomszerűen használható. GB This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
- Page 3 Ezt a készüléket a 8 évnél idősebb gyermekek, csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező, illetve a tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett használhatják, vagy olyan esetben, ha őket a készülék biztonságos használatára megtanították, és megértik az ezzel járó veszélyeket.
- Page 4 FIGYELEM — A jelen termék egyes alkatrészei felhevülhetnek és égési sérüléseket okozhatnak. Különös figyelmet kell fordítani a gyermekek és a kiszolgáltatott személyek jelenlétére. A hálózati kábelt sérülés esetén kizárólag a gyártó által jóváhagyott szervizközpontokban lehet kicseréltetni. NE TAKARJA LE FIGYELMEZTETÉS: A túlmelegedés elkerülése érdekében ne takarja le a berendezést.
- Page 5 Figyelmeztetések FIGYELEM: olvassa el alaposan ezt a használati utasítást, az a biztonságos telepítéssel, használattal és karbantartással kapcsolatban. Fontos utasítások a jövőbeni referencia céljából Tartsa kéznél a garanciát, a vásárlást igazoló bizonylatot és ezt az utasítást jövőbeni referencia céljából. A csomagolás eltávolítását követően ellenőrizze a készülék esetleges sérüléseinek jeleit.
-
Page 6: Használati Útmutató
Bármely egyéb felhasználás helytelennek és veszélyesnek minősül. Ne helyezzem tárgyakat a biztonsági rácsra vagy a légbeömlőkre. Használat során a készüléket egy lapos felületen tartsa. Ne használja ezt a fűtőkészüléket programozókkal, időzítőkkel, különálló távirányító rendszerekkel (olyanokkal, amelyek különböznek a készülékhez mellékelttől) vagy bármilyen más olyan készülékkel, amely automatikusan bekapcsolja a készüléket, mivel tűzveszély áll fenn, ha a készülék be van takarva. - Page 7 Karbantartás Tisztítás előtt húzza ki a dugót a csatlakozóból és engedje alaposan lehűlni a készüléket. A készülék tisztításához puha vagy enyhén nedves rongyot használjon. Ne használjon súrolószert vagy vegyi tisztítószert. Ne használjon nagyon nedves vegyi anyagokat, folyadékokat vagy rongyot, hogy a víz ne juthasson be s készülékbe és ne okozhasson helyrehozhatatlan károkat.
- Page 9 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
- Page 10 CAUTION — Some parts of this product can become very hot and cause burns. Particular attention has to be given where children and vulnerable people are present. If the power cable gets damaged, it has to be replaced only at a service centre approved by the manufacturer.
- Page 11 This appliance is not a children’s toy: it is an electrical device and must be treated with the necessary caution. Before connecting the appliance, make sure that the power supply voltage matches the indication on the data plate. If the plug and socket are not compatible, the socket has to be replaced with a suitable type by skilled persons.
-
Page 12: Technical Informations
Technical informations 1 - Function switch 2 - Thermostat 3 - Power indicator light Technical data indicated on the appliance. Instructions for use The apparatus can emit both cold air and hot air depending upon the function selected by means of the function switch. Make sure that the function switch is in the OFF position before connecting or disconnecting the apparatus. - Page 14 GUARANTEE Terms and Conditions The guarantee is valid for 24 months. This guarantee applies only if it has been duly filled in and is submitted with the receipt showing the date of purchase. The guarantee covers the replacement or repair of parts making up the appliance which were faulty at source due to manufacturing faults.
- Page 15 GARANCIA Általános Szerződési Feltételek A garancia időtartama 24 hónap A garancia csak akkor érvényes, ha a garanciajegy megfelelően ki van töltve, és a vásárlás dátumát tartalmazó nyugtával kerül benyújtásra. A garancia a készüléket alkotó olyan alkatrészek cseréjére vagy javítására vonatkozik, amelyek gyártási hiba miatt már eredetileg is hibásak voltak.
- Page 16 H - 1211 Budapest, Mansfeld Peter u. 27 (volt Bajaki Ferenc utca) tel.: +(36-1)427 0325, +(36-1)427-0326; fax: +(36-1)427 0327 www.multikomplex.hu Poly Pool S.p.A. Via Sottocorna, 21/B 24020 Parre (Bergamo) - Italy Tel. 0354104000 r.a. - Fax 035702716 http://www.ardes.it - e-mail:polypool@polypool.it KÍNÁBAN KÉSZÜLT / MADE IN CHINA...
Need help?
Do you have a question about the AR4F01N and is the answer not in the manual?
Questions and answers