Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Ifö Urinal Sensor
4130, 4131 – 4132, 4133
Monteringsanvisning
SE
Ifö Urinal Sensor
RU
Ifö Urinal Sensor
Ifö Urinal Sensor
Min 1500
650
356
DK
Ifö Urinal Sensor
1/2" utv. gänga (4131)
1/2" udv. gevind (4131)
35
Sensor
Ø 26
340
474
894
10
45
100
424
170
380
315
NO
Ifö Urinal Sensor
www.ifosanitar.com
1/2" utv.gjenger (4131)
1/2" ext. thread (4131)
1/2" внешняя резьба (4131)
710
230
R 1/2 "
(4130)
85
420
GB
Ifö Urinal Sensor
Sensor
500
150
1500
850
1700
Färdig vägg
Færdig væg
Ferdig vegg
Finished wall
340
Готовая стена
470
ВНИМАНИЕ!
Ø 45
424
Färdigt golv
Færdigt gulv
Ferdig gulv
Finished floor
Готовый пол
44-13-2
No objects inside
No reflective
objects inside
OBS!
75

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 4130 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for IFO 4130

  • Page 1 Ifö Urinal Sensor 44-13-2 4130, 4131 – 4132, 4133 Monteringsanvisning Ifö Urinal Sensor Ifö Urinal Sensor Ifö Urinal Sensor Ifö Urinal Sensor Ifö Urinal Sensor Sensor No objects inside 1500 No reflective objects inside 1700 www.ifosanitar.com Ifö Urinal Sensor 1/2" utv. gänga (4131) 1/2”...
  • Page 2 Уход и чистка Покрытие легко содержать в чистоте, и оно Спасибо, что выбрали устойчиво к большинству химикалий. Ifo Urinal Sensor Мойте поверхность часто, и у Вас не будет проблем с Это разумный выбор — писсуар с элегантным дизайном, чистотой. удобно моется, отвечает экологическим требованиям, Используйте...
  • Page 3 Försäkran Ifö Sanitär AB intygar och ansvarar för att denna produkt över- ensstämmer med följande standarder: EN 50 081-1 (1992) och EN 50 082-1 (1997) Erklæring Ifö Sanitär AB bekræfter og er ansvarlig for, at dette produkt er i overensstemmelse med følgende standarder: EN 50 081-1 (1992) og EN 50 082-1 (1997) Erklæring Ifö...
  • Page 4 Ifö Urinal Sensor 4130, 4132 Reservdelar Reservdelar Ifö nr Z98023 Elektronikboks batteridrift + Sensorøje kbl. Z98086 Elektronikboks netdrift + Sensorøje kbl. Z96589 Magnetventill Z94128 Flödesbegränsare Z94126 Smutsfilter Z94543 Spridare för 4131 Z91745 Spridare för 4130 Z94541 Genomföring 8840032 Silbricka Z91740 Fäste för elektronikbox...
  • Page 5 Подключение глазка сенсора (сетевое питание) Z96589 Вентиль с магнитом Z94128 Ограничитель потока Z94126 Фильтр грязи Z94543 Рассеиватель (для) 4131 Z91745 Рассеиватель (для) 4130 Z94541 Проходной провод (для) 4131 8840032 Ситечковидная прокладка Z91740 Крепеж электроблока Z98149 Соединение с сифоном Z98204 Стенные крюки...
  • Page 6: Udskiftning Af Batteri

    AA/R6 2700m Ah Byte av batteri Udskiftning af batteri 1. Demontera vandalskyddet 15 (om sådant finnes). 1. Demonter vandalsikringen 15 (hvis en sådan findes). 2. Lösgör Elektronikbox 1 ifrån hållare 9 . Lyft försiktigt ut elektronikboxen. 2. Løsgør Elektronikboks 1 fra holder 9 . Lossa skruvarna i locket.
  • Page 7 STADIUM MODE Activate STADIUM MODE STADIUM MODE Hvis urinalet anvendes 5 gange inden for en Om urinalen används 5 gånger inom en 3 periode på 3 minutter, vil efterskyllet kun foregå minuters period, övergår den till att enbart göra hvert 3 minut.. en efterspolning var tredje minut.
  • Page 8 TEKNISKA UPPGIFTER – TEKNISKE OPLYSNINGER– SPOLELEKTRONIK SKYLNINGSELEKTRONIK Funktion Funktion När man kommer framför urinalen öppnas armaturen Når man står foran urinalet åbnes armaturet og for- och förspolar. När man går bort från urinalen öppnas skyller. Når man går væk fra urinalet åbnes armaturet armaturen och efterspolar.
  • Page 9 TEKNISK INFORMASJON – TECHNICAL DETAILS – SPYLEELEKTRONIKK ELECTRONIC FLUSH Funksjon FUNCTION: Når man går foran urinalen åpnes armaturen og for- As you approach the Urinal, the Sensor activated sole- spyler. Når man går bort fra urinalen åpnes armaturen og noid valve opens and pre-flush (1-sesond), When you etterspyler.
  • Page 10 выпрямителю или регулятору электропитания, который обеспечивает 6 В постоянного тока и не менее 1,5 А, и соответствует классу защиты IP44, (не входит в поставку, осуществляемую компанией Ifo). Полярность: коричневый кабель +, синий Технические данные Поток: 10 литров/в минуту под давлением в 4 бара, рекомендуемое...
  • Page 11 Service - trouble shooting Felsökning vid service Change to new equivalent batteries. (or disconnect power connection at least 30 seconds.) Byt till nya likvärdiga batterier(alt. stäng av nätanslut- ningen minst 30 sekunder). If urinal doesn´t preflush after the batterychange the Om urinalen ej förspolar skall monteringen av smutsfiltret assembly of the dirt filter 4 must be checked according 4 kontrolleras så...
  • Page 12 För enkel tillgång till reservdelar, spara anvisningen!/ Gem vejledningen, hvis du senere skulle få brug for reservedele!/ For enkel tilgang til reservedeler, ta vare på bruksanvisningen!/ For simple access to spare parts, save these instructions!/ Сохраните инструкцию, чтобы было легче найти запасные части. Huvudkontor och tillverkning: Ifö...

This manual is also suitable for:

413141324133