Page 3
Kiinnitä pystytukiin kiinnityslista. Ruuvaa kiinnityslista pystytukiin kuusiokoloruuveilla (C). Pujota pystytuet kiukaaseen. Kiinnitä pystytuet kiukaaseen itseporautuvilla ruuveilla (A). Montering av bastuaggregatet Naava Montera fästlisten i de lodräta stöden Skruva fast fästlisten i de lodräta stöden med insexskruvarna (C). Passa in de lodräta stöden i bastuaggregatet.
Page 4
Note! Remove the three (3) screws on both sides of the pan- el protecting the connection space. Connect the heater in ac- cordance with the instructions. The electrical work for the sauna heater may only be performed by a qualifi ed electrician authorised to undertake such work, in accordance with the relevant regulations.
Page 5
Dra åt insexskruvarna (H) (4 st) i övre ramen jämnt så att de översta inredningsstenarna sitter stadigt på plats. Böj typskylten enligt bastuaggregatets form. Skruva fast typskylten i fäststyckena med de självskruvande skruvarna (A) på samma sida som strömbrytaren och ange ag- gregatets eff ekt på...
The use of ceramic sauna stones is prohibited. KIUASKIVIEN LATOMINEN If you use Tulikivi decorative stones, place them on top of the other Sähkökiukaissa käytetään kooltaan alle 10 cm oliviinidiabaasia. Keraa- sauna stones. Make sure that they do not prevent air from fl owing misten kivien käyttö...
Page 8
Passa in de lodräta stöden i bastuaggregatet. Skruva fast de lodräta stöden i bastuaggregatet med de självborrande skruvarna (A). Installation of integrated Naava sauna heaters Integrated version: two lowermost levels composed of black steel panels. 1-2. Attach the fastening plate to the vertical supports using hex- agonal socket head screws (C).
Page 9
Note! Remove the three (3) screws on both sides of the pan- el protecting the connection space. Connect the heater in ac- cordance with the instructions. The electrical work for the sauna heater may only be performed by a qualifi ed electrician authorised to undertake such work, in accordance with the relevant regulations.
Page 10
Dra åt insexskruvarna (H) (4 st) i stenramen jämnt så att de översta inredningsstenarna sitter stadigt på plats. Fäst typskylten i den nedre delen av bastuaggregatet på sam- ma sida som strömbrytaren och ange aggregatets eff ekt på den. Till slut radas bastuugnsstenarna i stenutrymmet. Attach the logo plate to one of the topmost lining stones us- ing countersunk screws (F).
Page 11
The use of ceramic sauna stones is prohibited. KIUASKIVIEN LATOMINEN If you use Tulikivi decorative stones, place them on top of the other Sähkökiukaissa käytetään kooltaan alle 10 cm oliviinidiabaasia. Keraa- sauna stones. Make sure that they do not prevent air from fl owing misten kivien käyttö...
Page 12
Keep the product purchase receipt in the same place as these instructions for installation and use. The instructions for installation and use include important manufacturing information. Храните кассовый чек о покупке данного изделия вместе с этой инструкцией по установке и эксплуатации. Инструкция по установке и эксплуатации содержит важную техническую информацию. Tulikivi Oyj, FI-83900 Juuka, Finland, Tel. +358 (0)403 063 100, www.tulikivi.com...
Need help?
Do you have a question about the NAAVA and is the answer not in the manual?
Questions and answers