Table of Contents
  • Οδηγίες Ασφαλείας
  • Οδηγίες Λειτουργίας
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  • Consignes de Sécurité
  • Fonctionnement de L'outil
  • Données Techniques
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Funzionamento Dello Strumento
  • Dati Tecnici
  • Инструкции За Безопасност
  • Технически Данни
  • Безбедносна Упутства
  • Технички Подаци
  • Безбедносни Упатства
  • Технички Податоци
  • Udhëzimet E Sigurisë
  • Të Dhënat Teknike

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

en
User Manual
Art Nr:
el
Οδηγίες Χρήσης
fr
Manuel de l'Utilisateur
it
Manuale d'uso
BAN8016
bg
srb
nmk
ALB
WWW.BORMANNTOOLS.COM
Ръководство за употреба
Упутство за коришћење
Упатство за користење
Manuali i perdoruesit
v2.1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for BorMann BAN8016

  • Page 1 BAN8016 Ръководство за употреба v2.1 User Manual Art Nr: Упутство за коришћење Οδηγίες Χρήσης Упатство за користење Manuel de l’Utilisateur Manuali i perdoruesit Manuale d’uso WWW.BORMANNTOOLS.COM...
  • Page 2 6-16mm 12.8mm 0.7mm 0.9 mm ΕΝ * The manufacturer reserves the right to make minor changes to product design and technical specifications without prior notice unless these changes significantly affect the performance and safety of the products. The parts described / illustrated in the pages of the manual that you hold in your hands may also concern other models of the manufacturer’s product line with similar features and may not be included in the product you just acquired.
  • Page 3: Safety Instructions

    Safety Instructions 1. Do not attempt to operate the tool until you read and understand all safety precautions and manual instructions. 2. Never allow to use oxygen or combustible gas as a power source for the tool Use filtered, lubricated, regulated compressed air only.
  • Page 4: Οδηγίες Ασφαλείας

    Οδηγίες ασφαλείας • Μην χρησιμοποιήσετε το εργαλείο πριν διαβάσετε και κατανοήσετε τις οδηγίες χρήσης και ασφαλείας. • Μην χρησιμοποιήσετε ποτέ μπουκάλες οξυγόνου ή οποιοδήποτε άλλο αέριο υπό πίεση. Χρησιμοποιήστε το συγκεκριμένο εργαλείο μόνο με τον αεροσυμπιεστή σας και αφού έχετε ελέγξει τις πιέσεις λειτουργίας. •...
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité 1. N'essayez pas d'utiliser l'outil avant d'avoir lu et compris toutes les précautions de sécurité et les instructions manuelles. 2. Ne jamais permettre d'utiliser de l'oxygène ou un gaz combustible comme source d'alimentation pour l'outil Utiliser uniquement de l'air comprimé filtré, lubrifié et régulé. 3.
  • Page 6: Istruzioni Di Sicurezza

    Istruzioni di sicurezza 1. Non tentare di utilizzare lo strumento finché non si sono lette e comprese tutte le precauzioni di sicurezza e le istruzioni manuali. 2. Non consentire mai di utilizzare ossigeno o gas combustibile come fonte di alimentazione per lo strumento Utilizzare solo aria compressa filtrata, lubrificata e regolata.
  • Page 7: Инструкции За Безопасност

    Инструкции за безопасност 1. Не се опитвайте да работите с инструмента, докато не прочетете и разберете всички предпазни мерки и инструкции за употреба. 2. Никога не позволявайте да използвате кислород или горим газ като източник на енергия за инструмента Използвайте само филтриран, смазан, регулиран сгъстен въздух. 3.
  • Page 8: Безбедносна Упутства

    Безбедносна упутства 1. Не покушавајте да користите алат док не прочитате и не разумете све мере безбедности и упутства за употребу. 2. Никада не дозволите да користите кисеоник или запаљиви гас као извор енергије за алат Користите само филтрирани, подмазани, регулисани компримовани ваздух. 3.
  • Page 9: Безбедносни Упатства

    νμκ Безбедносни упатства 1. Не обидувајте се да ја користите алатката сè додека не ги прочитате и разберете сите безбедносни мерки на претпазливост и рачни упатства. 2. Никогаш не дозволувајте да користите кислород или запалив гас како извор на енергија за алатот Користете само филтриран, подмачкан, регулиран...
  • Page 10: Udhëzimet E Sigurisë

    Udhëzimet e Sigurisë 1. Mos u përpiqni të përdorni mjetin derisa të lexoni dhe kuptoni të gjitha masat paraprake të sigurisë dhe udhëzimet manuale. 2. Asnjëherë mos lejoni të përdorni oksigjen ose gaz të djegshëm si një burim energjie për mjetin Përdorni vetëm ajër të ngjeshur të...
  • Page 11 DISPOSE OF DO NOT DISPOSE PACKAGING OF ELECTRICAL GOODS RESPONSIBLY IN HOUSEHOLD WASTE...

Table of Contents