ENGLISH Safety instructions • For household use only. Do not use outdoors. • Danger of suffocation! Keep all packaging material away from children. Important Safety Instructions. Please read the • Only use under normal room temperature and instructions carefully and keep them for later use. humidity conditions.
ENGLISH Intended use • Before connecting the product to a socket outlet, make sure the voltage indicated on the product corresponds to your local mains. This product is designed as a monitor only. • If the supply cord is damaged, it must be replaced For sound playback additional headphones or by the manufacturer or its service agent or a speakers, possibly with its own power supply, are...
ENGLISH A. Stand B. On/off multifunction switch C. Screen D. DC jack E. Headphone output F. VGA input G. HDMI Input Accessories 1 x Monitor 1 x User manual Installing the stand Mount the base and stand neck with the supplied matching screws.
ENGLISH The following main menu options are available: Select input • Luminance 1. With the monitor turned on, push the • Image Setup multifunction switch to the left. 2. Select the desired input, HDMI or VGA • Color Setup • OSD Setup by pressing the multifunction switch left.
ENGLISH Disposal Contact your retailer or local authorities for more ZOOMindustry assists its customers in the correct information. All electrical and electronic disposal of out-of-use products. If you have a product equipment should not be disposed of in ordinary marketed by ZOOMindustry in a disposal situation, you can contact us by e-mail waste.
PORTUGUÊS Instruções de segurança • Apenas para uso doméstico. Não utilize no exterior. • Perigo de asfixia! Mantenha todo o material da Instruções de Segurança Importantes. Leia as embalagem longe das crianças. instruções com atenção e guarde-as para utilizar • Utilize apenas em condições de umidade e posteriormente.
PORTUGUÊS Utilização prevista exposto à chuva ou umidade, apresente mal funcionamento ocorra queda equipamento. • Antes de ligar o produto a uma tomada, Este produto foi concebido apenas como certifique-se de que a tensão indicada no monitor. Para reprodução de som, serão produto corresponde à...
Page 10
PORTUGUÊS A. Suporte B. Interruptor multifunções Ligar/Desligar Tela D. Tomada CC E. Saída de fones de ouvido F. Entrada VGA G. Entrada HDMI Acessórios 1 x Monitor 1 x Manual de usuário 1 x Cabo HDMI Instalando o suporte Monte a base do suporte com o parafuso corresponde fornecido. Agora, monte suporte no local apropriado, na parte posterior do monitor com os parafusos fornecidos.
PORTUGUÊS Funcionamento LIGAR/DESLIGAR O MONITOR Aperte o botão para ligar o monitor. Nota: Se não pressionar nenhuma tecla no espaço de 4 horas, o monitor desligará automaticamente. Pode repor individualmente o tempo de desligamento a partir de OFF / 0-24 horas no menu Reposição de definição.
PORTUGUÊS Estão disponíveis as seguintes opções do menu Selecionar entrada principal: 1. Com o monitor ligado, aperte o • Luminance interruptor multifunções para a • Image Setup esquerda. • Color Setup 2. Selecione a entrada pretendida, HDMI ou VGA • OSD Setup pressionando o interruptor multifunções para •...
PORTUGUÊS Descarte A ZOOMindustry auxilia seus clientes, no correto Todos os equipamentos elétricos e eletrônicos descarte dos produtos fora de uso. Caso você possua não devem ser descartados em lixo comum. um produto comercializado pela ZOOMindustry em Esses equipamentos elétricos, fora de uso, situação de descarte, poderá...
Need help?
Do you have a question about the Hard'Vision 22CHV and is the answer not in the manual?
Questions and answers