Summary of Contents for PERGOLUX Skydance
- Page 1 Et kvalitetsmerke fra Norge Eine Qualitätsmarke aus Norwegen A quality brand from Norway...
-
Page 2: Table Of Contents
PERGOLUX PERGOLA SKYDANCE 3 3 / 3 4 Innholdsliste / Table of Contents / Inhaltsverzeichnis Norsk Innholdsliste Sikkerhetsinstruksjoner Monteringsveiledning Viktig informasjon Avsluttende ord English List of items Security instructions Installation steps Important information Closing remarks DEUTSCH Artikelliste Sicherheitshinweise Aufbauschritte Wichtige Informationen... -
Page 3: Innholdsliste
Innholdsliste... -
Page 5: Sikkerhetsinstruksjoner
Kjære kunde, Gratulerer med dette flotte produktet, og tusen takk for at du valgte å investere i en PERGOLUX Pergola. Send oss gjerne et bilde og en tilbakemelding når pergolaen er ferdig montert. Mer informasjon om hvordan dette gjøres og andre kampanjer finner du på... -
Page 6: Monteringsveiledning
Monteringsveiledning Trinn 1 Monter bunnplatene Ⓑ til søylene Ⓐ med skruer Ⓓ og Ⓒ. - Page 7 Trinn 2 Fest bjelken Ⓕ til søylene Ⓐ. Stram skruene Ⓔ.
- Page 8 Trinn 3 Fest bjelke Ⓖ til søylene Ⓐ som i trinn 2. Stram skruene Ⓔ.
- Page 9 Trinn 4 Fest bjelke Ⓘ og bjelke Ⓙ til søylene Ⓐ med skruer Ⓔ. Fest topplokket til søylene Ⓚ med skruer Ⓗ.
- Page 10 Trinn 5 Juster søylene slik at avstanden mellom søylene stemmer overens med lengde, bredde og diagonal. Følg tabellen under.
- Page 11 Trinn 6 Monter hjørnedelen Ⓛ med hjørneplatene Ⓜ på alle søylene. Fest med skruer Ⓗ.
- Page 12 Trinn 7 Monter takrennene Ⓝ på alle bjelkene.
- Page 13 Trinn 8 Monter takrenne-klemme Ⓞ i alle hjørnene.
- Page 14 Trinn 9 Silikoner takrennene Ⓝ og vannutløpet Ⓛ.
- Page 15 Trinn 10 Skill mellom følgende typer lameller: 2x (aa) lamell for feste til motor 8x (bb) lameller uten LED 4x (cc) lameller med LED...
- Page 16 Trinn 11 Fest lamellene (aa) slik tabellen nedenfor viser. Avvent med å feste de andre lammelene til motoren (trinn 12 er montert.
- Page 17 Trinn 12 Fest aliminums vinkelen Ⓧ med skruer ①. Monter deretter festebraketten til motoren Ⓤ med skruer ③. Fest motoren Ⓣ til festebraketten Ⓤ. Monter lamellene (aa) til motoren Ⓣ med styringsplaten Ⓥ. Fest med skruer Ⓨ.
- Page 18 Trinn 13 Monter de resterende lamellene i rekkefølgen slik tabellen under viser.
- Page 19 Trinn 14 Koble ledningen til LED lysene (dd) og motoren Ⓣ til den integrerte strømstyringen.
- Page 20 Trinn 15 Koble LED-lamellene (cc) med LED ledningen (dd). Fest lamellklemmene Ⓠ og put LED ledningen i rommet under aluminiumslisten Ⓟ. Fest med selvborrende skruer Ⓗ.
- Page 21 Trinn 16 Fest lamellene til styringsskinnen med festeskuer Ⓡ.
-
Page 22: Viktig Informasjon
Viktig informasjon - PERGOLUX pergola er laget for norske forhold og tåler å stå ute hele året. Det er lurt å tørke av lameller og rammeverk innimellom for å bevare den best mulig over tid. - Taket har vridbare lameller av aluminium, som skjermer mot sol og nedbør og enkelt vris til ønsket åpning. -
Page 23: Avsluttende Ord
å slappe skikkelig av under din nye Pergola. Vi håper dere var fornøyd med bestillingsprosessen, leveringen og monteringen. Til slutt ønsker vi dere mange fine stunder i tiden fremover under deres nye Pergolux Pergola. Varme og solfylte hilsner, Ditt PERGOLUX-team... -
Page 24: List Of Items
List of items... -
Page 26: Security Instructions
More information on how this is done can be found at www.pergolux.uk/campaigns. We will launch more products in the future that will be compatible with your PERGOLUX Pergola - feel free to follow us on social media to stay updated. To enjoy this product for a long time and for your own and others' safety, please follow the installation instructions. -
Page 27: Installation Steps
Installation steps Step 1 Install the base plates Ⓑ on the pillars Ⓐ. Fasten with screws Ⓓ and Ⓒ. - Page 28 Step 2 Install the beam Ⓕ to the pillars Ⓐ. Fasten with screws Ⓔ.
- Page 29 Step 3 Install the beam Ⓖ to the pillars Ⓐ as was done in step 2. Fasten with screws Ⓔ.
- Page 30 Step 4 Install the beams Ⓘ and Ⓙ to the pillars Ⓐ with screws Ⓔ Install the pillar covers Ⓚ with screws Ⓗ.
- Page 31 Step 5 Adjust the pillars so that the distance between the pillars matches in length, width, and in diagonal. Follow the table below.
- Page 32 Step 6 Install the water outlet Ⓛ and the aluminum sheet Ⓜ with screws Ⓗ in the corner of the pillars.
- Page 33 Step 7 Install the gutters Ⓞ into the beams.
- Page 34 Step 8 Install the gutter clamps Ⓞ in all corners.
- Page 35 Step 9 Seal the gutters Ⓝ and water outlets Ⓛ with silicone.
- Page 36 Step 10 Differentiate between the following louvers: 2x louvers for connecting to the motor (aa) 8x louvers without LED (bb) 4x louvers with LED (cc)
- Page 37 Step 11 Install the louvers (aa) as shown in the table below. Do not attach the other louvers until the motor Ⓣ (step 12 is installed.
- Page 38 Step 12 Attach the aluminum angle Ⓧ with screws ①. Install the mounting bracket for the motor Ⓤ with screws ③. Install the electric motor Ⓣ to the mounting bracket Ⓤ. Connect the (aa) louvers to the motor with the small connection rod Ⓥ. Fasten with screws and nuts Ⓨ.
- Page 39 Step 13 Install the louvers in order according to the table shown below.
- Page 40 Step 14 Connect the LED light wire (dd) and the motor Ⓣ to the integrated electricity control.
- Page 41 Step 15 Connect the LED slats (cc) with the LED wire (dd). Attach the louver clamps Ⓠ and put the LED wire into the aluminum cover Ⓟ. Fasten with screws Ⓗ.
- Page 42 Step 16 Attach the slats to the steering rail with connection rod screws Ⓡ.
-
Page 43: Important Information
Important information - The PERGOLUX pergola is made to withstand rough nordic weather conditions. It can therefore be outside all year round. It is recommended to wipe the slats and framework occasionally. - The roof consists of adjustable slats of aluminum, which shield against sun and rain and can easily be turned to the desired opening. -
Page 44: Closing Remarks
Pergola. We hope you were satisfied with the ordering process, delivery, and assembly. Finally, we wish you many happy moments in the future under your new Pergolux Pergola. Warm and sunny greetings, Your PERGOLUX team... -
Page 45: Artikelliste
Artikelliste... -
Page 47: Sicherheitshinweise
Lieber Kunde, Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank, dass Sie sich entschieden haben, in eine Pergola von PERGOLUX zu investieren. Senden Sie uns gerne ein Bild und Feedback, wenn die Pergola montiert ist. Weitere Informationen dazu finden Sie unter www.pergolux.de. Wir werden in Zukunft weitere Produkte auf den Markt bringen, die mit Ihrer PERGOLUX Pergola kompatibel sein werden –... -
Page 48: Aufbauschritte
Aufbauschritte Schritt 1 Installieren Sie die Säulenplatte Ⓑ an den Säulen Ⓐ mit den Schrauben Ⓓ und Ⓒ. - Page 49 Schritt 2 Installieren Sie die Balken Ⓕ an den Säulen Ⓐ mit den Schrauben Ⓔ.
- Page 50 Schritt 3 Installieren Sie den Balken Ⓖ an den Säulen Ⓐ mit den Schrauben Ⓔ wie in Schritt 2.
- Page 51 Schritt 4 Befestigen Sie die Balken Ⓘ und Ⓙ an den Säulen Ⓐ mit den Schrauben Ⓔ. Installieren Sie die Säulenabdeckungen Ⓚ mit den Schrauben Ⓗ.
- Page 52 Schritt 5 Richten Sie die Konstruktion so aus, dass die diagonale Abstand zwischen den Säulen korrekt ist. Folgen Sie der Tabelle unten Angaben in mm).
- Page 53 Schritt 6 Installieren Sie den Wasserabfluss Ⓛ und die Wasserabfluss Aluminiumplatte Ⓜ mit den Schrauben Ⓗ in den Ecken der Säulen.
- Page 54 Schritt 7 Installieren Sie die Regenrinne Ⓝ an den Balken.
- Page 55 Schritt 8 Installieren Sie die Regenrinnen Klammern Ⓞ in allen Ecken.
- Page 56 Schritt 9 Dichten Sie die Dachrinnen Ⓝ und Wasserabflüsse Ⓛ mit einem Dichtmittel Silikon) ab.
- Page 57 Schritt 10 Unterscheiden Sie zwischen den folgenden Lamellen: 2x Lamellen zur Motorverbindung (aa) 8x Lamellen ohne LED (bb) 4x Lamellen mit LED (cc)
- Page 58 Schritt 11 Installieren Sie die Lamellen (aa) in der richtigen Reihenfolge wie in der Tabelle unten gezeigt. Installieren Sie die anderen Lamellen (bb) und (cc) NICHT bevor Sie den Motor in Schritt 12 installiert haben.
- Page 59 Schritt 12 Bringen Sie den Aluminium Winkel Ⓧ mit den Schrauben ① an. Installieren Sie die Motorhalterung Ⓤ mit den Schrauben ③. Installieren Sie den Motor Ⓣ in der Motorhalterung Ⓤ. Verbinden Sie die (aa) Lamellen mit dem Motor mit dem kleinen Verbindungsstück Ⓥ...
- Page 60 Schritt 12 Installieren Sie die Lamellen in der Reihenfolge wie unten in der Tabelle gezeigt.
- Page 61 Schritt 13 Verbinden Sie das LED Licht Kabel (dd) und den Motor Ⓣ mit dem Stromkabel.
- Page 62 Schritt 14 Verbinden Sie die LED Lamellen (cc) mit dem LED Licht Kabel (dd). Bringen Sie die Kunststoffabdeckung Ⓠ an und legen Sie das LED Licht Kabel in die Rahmenabdeckung Ⓟ. Befestigen Sie diese mit den Schrauben Ⓗ.
- Page 63 Schritt 15 Verbinden Sie die Lamellen mit der Steuerschiene mit den Innensechskant Verbindungsbolzen Ⓡ.
-
Page 64: Wichtige Informationen
Wichtige Informationen - Die Pergola von PERGOLUX ist so konzipiert, dass sie den rauen, nordischen Wetterbedingungen standhält. Sie kann also das ganze Jahr über draußen stehen. Es wird empfohlen, die Lamellen und den Rahmen gelegentlich zu reinigen. - Das Dach besteht aus verstellbaren Lamellen aus Aluminium, die vor Sonne und Regen schützen und einfach in die gewünschte... -
Page 65: Abschließende Worte
Kalorien verbrannt und es verdient, sich unter Ihrer neuen Pergola richtig zu entspannen. Wir hoffen, dass Sie mit dem Bestellvorgang, der Lieferung und der Montage zufrieden waren. Abschließend wünschen wir Ihnen für die Zukunft viele glückliche Momente unter Ihrer neuen PERGOLUX Pergola. Warme und sonnige Grüße Ihr PERGOLUX Team...