Page 3
SIÈGE LÉGER Confortable, léger, compact et facile à transporter ce siège vous accompagnera dans toutes vos escapades de plein air 1..2..SEAT COMPACT MONTAGE DU SIÈGE 1 : Sortir le siège de sa housse d’emballage 2 : Déployez tous les tubes et emboîtez les entre eux grâce au tendeur élastique qui les relie.
PRÉCAUTION D’UTILISATION Manipuler avec précaution, risque de pincement. Toujours vérifier la stabilité avant d s’asseoir. Veiller à s’asseoir avec précaution. Ne pas laisser utiliser par des enfants ou des personnes vulnérables susceptibles de perdre l’équilibre. CARACTÉRISTIQUES DU SIÈGE Tube en aluminium 7075 T6. Système de tendeur élastique pour assembler les tubes entre eux.
ASSEMBLING THE CHAIR 1 : Take the chair out of its bag. 2 : Unfold all the poles and slot them into each other using the elastic that joins them. 3 : Place the corners of the canvas onto the end of each stick.
Page 6
Passionnés de montagne, que 10 000 km séparent, ils nouent une relation de confiance. En 2020 ils décident de réunir leurs compétences et créent la marque LACAL, une gamme innovante de matériel technique Outdoor. Nous concevons nos produits sur l’expérience terrain à...
Page 7
10,000 kms, they built up a trusting relationship. In 2020 they decided to join their expertise and create the brand LACAL, an innovating range of specialised outdoor equipment. We design our gear based on field experience feedback from the users.