Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Allen Sports 542QR
Summary of Contents for Allen Sports 542QR
- Page 1 https://allen.bike/pages/register-your-product...
- Page 2 R. A. ALLEN COMPANY, INC. 505 BEACHLAND BLVD. SUITE 1, #1002 VERO BEACH, FL 32963 USA CUSTOMERSERVICE@ALLEN.BIKE WWW.ALLEN.BIKE ©2021 R. A. ALLEN CO., INC., ALL RIGHTS RESERVED V.8.20...
- Page 3 WARNUNG: Auf die Straße fallende Fahrräder oder Fahrradträger können schwere Unfälle verursachen, die zu Körperverletzungen VORSICHT: Verwenden Sie den Allen 542QR nur in Übereinstimmung mit den führen können. Verwenden Sie den Fahrradträger nicht auf Kraftfahrzeugen, an denen er nicht ordnungsgemäß, wie in dieser Kraftfahrzeugvorschriften und Verkehrsregeln.
- Page 4 GARANTIE DECKT KEINE SCHÄDEN ODER ABNUTZUNGSERSCHEI- GARANTIE DECKT KEINE SCHÄDEN ODER ABNUTZUNGSERSCHEI- MUSS VOLLSTÄNDIG GESCHLOSSEN R. A. ALLEN CO., INC.-ALLEN SPORTS USA R. A. ALLEN CO., INC.-ALLEN SPORTS USA NUNGEN AB, DIE ALS ERGEBNIS DES TÄGLICHEN GEBRAUCHS R. A. ALLEN COMPANY, INC.
- Page 5 RECIBIR NOTIFICACIONES IMPORTANTES DEL PRODUCTO ADVERTENCIA: La caída de las bicicletas o el portabicicletas en la carretera podría causar accidentes graves que resulten en lesiones corporales; PRECAUCIÓN: Utilice Allen 542QR únicamente de acuerdo con las normas locales de vehículos motorizados y de tráfico.
- Page 6 NO CUBRE DAÑOS O DESGASTE QUE OCURRAN COMO GARANTÍA NO CUBRE DAÑOS O DESGASTE QUE OCURRAN R. A. ALLEN COMPANY, INC. R. A. ALLEN CO., INC.-ALLEN SPORTS USA • IMPORTANTE: EL RETENEDOR R. A. ALLEN CO., INC.-ALLEN SPORTS USA COMO RESULTADO DEL USO DIARIO O DEL DESGASTE RESULTADO DEL USO DIARIO O DEL DESGASTE 505 BEACHLAND BLVD.
- Page 7 AVERTISSEMENT : Les vélos ou porte-vélos qui tombent sur la route peuvent causer des accidents graves entraînant des blessures MISE EN GARDE : N’utilisez le 542QR d’Allen que conformément corporelles. N’utilisez pas le porte-vélo sur un véhicule sur lequel il ne peut pas être correctement monté comme décrit dans cette aux réglementations locales relatives aux véhicules à...
- Page 8 LA GARANTIE NE COUVRE PAS LES DOMMAGES OU L’USURE LA GARANTIE NE COUVRE PAS LES DOMMAGES OU L’USURE R. A. ALLEN CO., INC. — ALLEN SPORTS USA R. A. ALLEN CO., INC. — ALLEN SPORTS USA R. A. ALLEN COMPANY, INC.
- Page 9 ATTENZIONE: La caduta di biciclette o rastrelliere sulla strada possono causare incidenti gravi con conseguenti lesioni personali: non ATTENZIONE: Utilizzare Allen 542QR solo in conformità con le utilizzare le rastrelliere su veicoli su cui non possono essere montate correttamente come descritto in queste istruzioni.
- Page 10 PORTABICICLETTE. LA GARANZIA NON COPRE I DANNI PORTABICICLETTE. LA GARANZIA NON COPRE I DANNI • IMPORTANTE: IL FERMO DEL FILO R. A. ALLEN CO., INC.-ALLEN SPORTS USA R. A. ALLEN CO., INC.—ALLEN SPORTS USA R. A. ALLEN COMPANY, INC. O L'USURA CHE SI VERIFICANO A CAUSA DELL'USO...
Need help?
Do you have a question about the 542QR and is the answer not in the manual?
Questions and answers