VTS Medical Systems VTS2000 Series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VTS Medical Systems Manuals
  4. Inverter
  5. VTS2000 Series
  6. User manual

VTS Medical Systems VTS2000 Series User Manual

Frequency inverter
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
VTS2000 Series Frequency
Inverter User Manual
Controlling and protecting your motor

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for VTS Medical Systems VTS2000 Series

Summary of Contents for VTS Medical Systems VTS2000 Series

  • Page 1 VTS2000 Series Frequency Inverter User Manual Controlling and protecting your motor...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Foreword ......................................- 1 - Safety Precautions ..............................- 2 - 1 General technical specifications and product models ........................- 4 - Model table ..................................- 11 - 2 Installation and wiring ................................- 12 - 4 Peripheral equipment selection ..............................- 21 - 5 Parameter monitor and fault record ............................

  • Page 3: Foreword

    VTS2000 Series frequency inverter Foreword Thank you for using our company's inverter. Before using it, you must read this instruction manual carefully. Please use it after you are familiar with the precautions of this product. Installation Environment： Installed indoors and in a well-ventilated place, generally should be installed vertically to ensure the best cooling effect.

  • Page 4: Safety Precautions

    VTS2000 Series frequency inverter Safety Precautions Before wiring, please confirm whether the input power is in the power off state. It is strictly forbidden to operate with wet hands during wiring operation, and professional electrical engineering personnel are required. The main circuit terminal and the cable must be firmly connected, otherwise the inverter may be damaged due to poor contact.
  • Page 5 VTS2000 Series frequency inverter personnel in advance. When the inverter is powered on, do not open the cover or perform wiring work. Do not touch the inside of the inverter after power-on, and do not put conductive rods or other objects into the inverter.

  • Page 6: General Technical Specifications And Product Models

    VTS2000 Series frequency inverter The company will not be responsible for any loss of property and personnel caused by unauthorized modification of the inverter or failure to follow the procedures in this manual. 1 General technical specifications and product models...
  • Page 7 VTS2000 Series frequency inverter performance control, without PG current vector control Modulation Space voltage vector PWM modulation Speed range 1: 100 (without PG vector control) Starting torque 150% rated torque at 3.0 Hz (Advanced VF control) Speed stabilization ≤±0.2% rated synchronous speed accuracy ≤±0.5% rated synchronous speed...
  • Page 8 VTS2000 Series frequency inverter and linear curve, square curve, multi-point VF curve Linear acceleration and deceleration. Time unit (minutes/second) optional, Acceleration and up to 999.9 seconds deceleration curve Starting frequency of DC braking at stop: 0.00-50.00HZ DC braking Braking time: 0.0-30.0S; braking current: 0.0%-50.0% rated current...
  • Page 9 VTS2000 Series frequency inverter function Frequency The running command channel and frequency reference channel can be combination function combined arbitrarily The jog forward rotation frequency can be set and the jog priority is enabled. The jog frequency range: 0.00Hz~50.00Hz; the jog acceleration and deceleration time can be set from 0.1 to 999.9s, and the jog interval...
  • Page 10 VTS2000 Series frequency inverter setting 0~50kHz pulse square wave signal output, can realize the output of Pulse output terminal physical quantities such as set frequency and output frequency 2 analog signal outputs. The output range is flexibly set between 0~20mA...
  • Page 11 VTS2000 Series frequency inverter Ambient temperature -10C~+40C (If ambient temperature is 40C-50C, please use derating) 5%~95%RH, no condensation Humidity Less than 5.9m/s( 0.6g) Vibration -40C~+70C Storage temperature Protection level IP20 Structure Cooling method Air-cooled, with fan control Efficiency 7.5KW and below＞93% Product Design Executive Standard •...
  • Page 12 VTS2000 Series frequency inverter 4. Model specification VTS2000 – 7R5 G- 4 VTS Inverter Type Voltage Single-phase 220V Three-phase 220V Adaptation Three-phase 380V 0.75kW 7.5kW Inverter Type 11kW General type Fan pump type - 10 -...

  • Page 13: Model Table

    VTS2000 Series frequency inverter Model table Adapted motor Capacity Input Current Input voltage Model （A） (KW) (KVA) VTS2000-0R7G-S2 1.40 0.75 220V 1-phase VTS2000-1R5G-S2 2.60 1.50 VTS2000-2R2G-S2 3.80 10.0 2.20 VTS2000-004G-S2 8.80 16.0 VTS2000-5R5G-S2 11.0 22.0 VTS2000-0R7G-4 1.50 2.30 0.75 380V 3-phase VTS2000-1R5G-4 3.70...

  • Page 14: Installation And Wiring

    VTS2000 Series frequency inverter 2 Installation and wiring 1. Dimensions - 12 -...
  • Page 15 VTS2000 Series frequency inverter net weight Dimension（mm） Model φd （kg） VTS2000-0R7G-S2 141.5 129.5 VTS2000-1R5G-S2 141.5 129.5 VTS2000-2R2G-S2 141.5 129.5 VTS2000-004G-S2 VTS2000-0R7G-4 141.5 129.5 VTS2000-1R5G-4 141.5 129.5 VTS2000-2R2G-4 141.5 129.5 VTS2000-004G-4 VTS2000-5R5G-4 VTS2000-7R5G-4 - 13 -...
  • Page 16 VTS2000 Series frequency inverter 2. Basic wiring diagram - 14 -...
  • Page 17 VTS2000 Series frequency inverter 3. Jumper Correspondence: VO position AO output voltage signal CO position AO output current signal Indicates that the matched resistance on 485 communication is not OFF position connected ON position Indicates that the matched resistance on 485 communication is connected...
  • Page 18 VTS2000 Series frequency inverter 4.Control circuit terminal description: Terminal function description of control circuit Terminal Item Function Description Specification label X (X1, X2, X3, X4, X5) ~ GND is valid Multi-function INPUT, 0 ～ 10V level signal, when they are short connected, its function is digital input set by parameters P2.13 ~ P2.17.
  • Page 19 VTS2000 Series frequency inverter 10V (input impedance: 100KΩ), output terminals receives voltage input. The setting of the input current range: 0 ～ 20mA measuring range refers to the description of function codes P2.00 ～ P2.09. (Reference (input impedance: 500Ω). ground: GND)
  • Page 20 VTS2000 Series frequency inverter TA and TC can reach 14 kinds. For details, normally open. Contact capacity: 250VAC / 2A (COSФ = 1); please refer to the introduction of F2.20 250VAC / 1A (COSФ = 0.4), output terminal function. 30VDC /1A.
  • Page 21 VTS2000 Series frequency inverter 3 Operation panel introduction - 19 -...
  • Page 22 VTS2000 Series frequency inverter Panel indicator description Symbol Name Function FWD Forward indicator The inverter is running forward， Reverse indicator The inverter is running reverse。 ALM Warning indicator Lights up when the inverter failure Voltage indicator When the light is on, it means that the LED display content is voltage data...

  • Page 23: Peripheral Equipment Selection

    VTS2000 Series frequency inverter 4 Peripheral equipment selection For inverters of different power levels, the recommended values of air switch MCCB, contactor capacity and copper core insulated conductor cross-sectional area are shown in the table below Recommended table of inverter input and output wiring specifications...
  • Page 24 VTS2000 Series frequency inverter ≥0.5 VTS2000-2R2G-4 ≥0.5 VTS2000-004G/5R5P-4 25 ≥0.5 VTS2000-5R5G/7.7P -4 32 ≥0.5 VTS2000-7R5G/11P-4 40 ≥0.5 VTS2000-011G/15P-4 63 ≥0.5 VTS2000-015G/018P-4 63 ≥0.5 VTS2000-018G/22P-4 100 ≥0.5 VTS2000-022G/30P-4 100 ≥0.5 VTS2000-030G/37P-4 125 ≥0.5 VTS2000-037G/45P-4 160 ≥0.5 VTS2000-045G/55P-4 200 ≥0.5 VTS2000-055G/75P-4 200...

  • Page 25: Parameter Monitor And Fault Record

    VTS2000 Series frequency inverter 5 Parameter monitor and fault record Group d-Monitoring parameter group Default Amend Code Item Description Setting Range Value ment Output frequency ◆ d-00 0.00~999.9Hz 0.1HZ 0.0Hz (Hz) Setting frequency ◆ d-01 0.00~999.9Hz 0.1HZ 0.0Hz (Hz) ◆...
  • Page 26 VTS2000 Series frequency inverter Analog input ACI ◆ d-07 0.00~20.00mA 0.01mA 0.00mA (mA) Analog output AO ◆ d-08 0.00~10.00V/0.00-20.00mA 0.01V/0.01mA 0.00V/mA (V / mA) ◆ d-09 Reserved Pulse input ◆ d-10 0.00~99.99KHz 0.01KHz 0.00KHz frequency (KHz) PID pressure 0.00V/ ◆...
  • Page 27 VTS2000 Series frequency inverter Module ◆ d-16 0.0~132.3℃ 0.1℃ temperature ( ℃ ) Software upgrade ◆ d-17 2010~2026 2017 date (year) Software upgrade ◆ d-18 0~1231 0914 date (month, day) ◆ d-19 Second fault code 1~19 ◆ d-20 Last fault code...
  • Page 28 VTS2000 Series frequency inverter Inverter running ◆ d-25 0~9999h cumulative time (h) 0 ～ FFFFH 0: Run / Stop 1: Reverse / Forward 2: Jog 3: DC braking 4: Reserved 5: Overvoltage limit ◆ 6: Constant speed frequency down d-26 Inverter status...
  • Page 29 VTS2000 Series frequency inverter 14~15:Bus voltage status: 00-normal / 01-low voltage protection / 10-overpressure protection Group E-Fault code Code Description fault cause Solution The acceleration time is too short Increase acceleration time Over-current Inverter power is too small Adopt large power inverter...
  • Page 30 VTS2000 Series frequency inverter speed Inverter power is too small Adopt large power inverter Overvoltage Abnormal input voltage Check input power EHU1 during Restart the rotating motor Set to start after DC braking acceleration Overvoltage Deceleration time is too short...
  • Page 31 VTS2000 Series frequency inverter failure Iverter instantaneous overcurrent Refer to overcurrent solution Control board abnormal or serious Ask service from the manufacturer interference Power device damage Ask service from the manufacturer The ambient temperature is too high Decrease ambient temperature...
  • Page 32 VTS2000 Series frequency inverter boost The grid voltage is too low Check grid voltage The motor is locked or the load is too Check the load large The motor overload protection factor is set Correctly set the motor overload protection factor...
  • Page 33 VTS2000 Series frequency inverter fault Check whether the communication connection is shielded and whether the wiring is reasonable. If RS485 channel interference necessary, consider connecting parallel filter capacitors Communication timeout Retry Current sampling circuit fault Current detection ECCF Ask service from the manufacturer...

  • Page 34: Parameter Summary And Instructions

    VTS2000 Series frequency inverter 6 Parameter summary and instructions Parameter Description ○ —Parameters that can be modified in any state × —Parameters that cannot be modified in running state ◆—Actual detection parameters, which cannot be modified ◇ —Manufacturer parameters, which are limited to manufacturer modification, and users are prohibited...
  • Page 35 VTS2000 Series frequency inverter command 1： Terminal command channel channel 2 Communication command channel selection 0： Panel potentiometer 1：Digital setting 1, panel ▲, ▼ key adjustment 2：Digital setting 2, terminal UP / DOWN adjustment 3：AVI analog setting (0 ～ 10V) Frequency ○...
  • Page 36 VTS2000 Series frequency inverter settings. MAX{0.1， Upper limit The operating frequency cannot exceed this 【F0.06】}～ F0.05 50.0Hz × frequency frequency 【F0.04】 Lower limit The operating frequency cannot be lower than this 0.0～Upper F0.06 0.0Hz × frequency frequency limit frequency Processing when Lower 0：Zero speed operation...
  • Page 37 VTS2000 Series frequency inverter LED tens: Keep down 0：Keep 1：Do not keep LED hundreds： UP / DOWN negative frequency adjustment 0:useless 1:useful LED thousands: PID, PLC frequency superposition selection 0：useless 1：F0.03+PID 2：F0.03+PLC acceleration The time required for the inverter to accelerate from 0.1～999.9S...
  • Page 38 VTS2000 Series frequency inverter 0：Forward Direction ○ F0.12 1：Reverse 0～2 setting 2：No reversal 0：Linear curve V / F curve F0.13 1：Square curve 0～2 × setting 2：Multi-point VF curve Manual torque boost, this setting is a percentage Model ○ F0.14 Torque boost relative to the motor rated voltage;...
  • Page 39 VTS2000 Series frequency inverter For occasions requiring silent operation, the carrier frequency can be appropriately increased to meet the 2.0～16.0KHz requirements, but it will increase the heat generation Carrier 0.4～3.0KW of the inverter. Model F0.16 frequency 4.0KHz × When the inverter leaves the factory, the...
  • Page 40 VTS2000 Series frequency inverter value F1 Frequency use F0.17~F0.22 V/F curve. The V/F curve is value F2 usually set according to the load characteristics of V/F voltage 0.0～Voltage F0.18 25.0％ × the motor. value V1 valueV2 Frequency Note: V1<V2<V3, F1<F2<F3, the low frequency value F1 ～...
  • Page 41 VTS2000 Series frequency inverter V2 ～ value V3 100.0% * Vout (motor rated voltage [F4.00]) Set any non-zero number, you need to wait 3 ○ F0.23 user password 0～9999 minutes or power down to take effect. Group F1-auxiliary operating parameters...
  • Page 42 VTS2000 Series frequency inverter method 0：starting from the starting frequency 1：DC braking first and then starting from the starting frequency LED tens： Power failure or abnormal restart method 0：useless 1：starting from the starting frequency LED hundreds: reserved LED thousands: reserved...
  • Page 43 VTS2000 Series frequency inverter braking current, the greater the braking force. The DC braking current before starting refers to the percentage of the rated current of the inverter. DC braking ○ F1.03 time at 0.0～30.0s 0.0s starting 0：Slow down F1.04 Stop mode 0～1...
  • Page 44 VTS2000 Series frequency inverter Starting frequency of 0.0～Upper limit ○ F1.05 0.0Hz DC braking at frequency stop Voltage of 0.0～50.0％ ○ F1.06 DC braking at × Motor rated 0.0％ stop voltage DC braking F1.07 0.0～30.0s 0.0s × time at stop DC braking F1.08...
  • Page 45 VTS2000 Series frequency inverter Reverse jog F1.10 frequency setting 0.1～999.9S F1.11 acceleration 0.4～4.0KW time Model ○ Jog acceleration and deceleration time setting 10.0S setting 5.5～7.5KW F1.12 deceleration 15.0S time Jump 0.0～Upper limit By setting the jump frequency and range, the ○...
  • Page 46 VTS2000 Series frequency inverter 5：Digital frequency 1+ multi-speed 6：Digital frequency 2+ multi-speed 7：Potentiometer + multi-speed LED ones: PLC enable control 0：useless 1：useful LED tens: Operating mode selection 0： Single cycle Programmabl 1：Continuous cycle e operation 2：Keep the final value after a single cycle F1.16...
  • Page 47 VTS2000 Series frequency inverter 1：do not storage ○ -Upper 5.0Hz F1.17-P1.35 to determine the operating frequency, Multi-speed F1.17 frequency to time and direction of each section. frequency 1 upper frequency The multi-step speed frequency can be set ○ continuously from -upper limit frequency (-fmax) to --Upper 10.0Hz...
  • Page 48 VTS2000 Series frequency inverter frequency 6 frequency to upper frequency ○ -Upper 50.0Hz Multi-speed F1.23 frequency to frequency 7 upper frequency Speed Set the running time of segment speed 1 (unit is ○ F1.24 segment 1 selected by [F1.35], default is second) 0.0～999.9s...
  • Page 49 VTS2000 Series frequency inverter Speed Set the running time of segment speed 5 (the unit is ○ F1.28 segment 5 selected by [F1.35], the default is second) 0.0～999.9s 10.0s running time Speed Set the running time of segment speed 6 (unit is ○...
  • Page 50 VTS2000 Series frequency inverter 0 ～ 1 LED Thousands: Speed segment 4 acceleration and deceleration time 0 ～ 1 LED ones: Speed segment 5 acceleration and deceleration time 0 ～ 1 segment acceleration LED tens: Speed segment 6 acceleration and deceleration time ○...
  • Page 51 VTS2000 Series frequency inverter time 2 5.5～7.5KW 15.0s LED ones: process PID time unit LED Tens: simple PLC time unit LED Hundreds :general acceleration and Time unit deceleration time unit F1.35 000～211 × selection LED Thousands: reserved 0: unit is 1 second 1: unit is 1 minute 1: unit is 0.1 second...
  • Page 52 VTS2000 Series frequency inverter voltage AVI input 【F2.01】～ ○ F2.01 upper limit 10.00V 10.00V voltage AVI lower limit ○ F2.02 0.0% corresponding Set the corresponding setting of AVI upper and setting -100.0%～ lower limits, this setting corresponds to the 100.0% AVI upper percentage of upper limit frequency [F0.05].
  • Page 53 VTS2000 Series frequency inverter current ACI lower limit ○ F2.06 0.0% corresponding Set the corresponding setting of the upper and lower setting -100.0%～ limits of ACI, which corresponds to the percentage 100.0% ACI upper of upper limit frequency [F0.05]. limit ○...
  • Page 54 VTS2000 Series frequency inverter output 1: output current terminal 2: Motor speed function 3: output voltage selection 4: AVI 5: ACI ○ AO output 0.00V F2.11 lower limit 0.00～10.00V/ Set the upper and lower limits of AFM output ○ 0.00～20.00mA AO output 10.00V...
  • Page 55 VTS2000 Series frequency inverter 8: External reset signal input (RST) 9: Normally open input for external fault 10: Frequency increasing command (UP) 11: Frequency decreasing command (DOWN) 13: Multi-speed selection S1 14: Multi-speed selection S2 15: Multi-step speed selection S3...
  • Page 56 VTS2000 Series frequency inverter 26: Timer trigger signal 27: Acceleration and deceleration time selection 0: Two-wire control mode 1 FWD / REV 1: Two-wire control mode 2 F2.18 terminal 0～3 × 2: Three-wire control mode 1 control mode 3: Three-wire control mode 2...
  • Page 57 VTS2000 Series frequency inverter output 6: Frequency / speed arrival signal (FAR) 7: Frequency / speed level detection signal (FDT) 8: The output frequency reaches the upper limit 9: The output frequency reaches the lower limit 10: inverter overload pre-alarm...
  • Page 58 VTS2000 Series frequency inverter FDT level 0.0Hz～Upper When the output frequency exceeds the frequency ○ F2.25 10.0Hz setting limit frequency corresponding to the PDT level, the multi-function digital output terminal outputs the "frequency level detection FDT" signal [F2. 20~F2.21] until the output frequency drops below ) The signal is invalid only at the corresponding frequency.
  • Page 59 VTS2000 Series frequency inverter The function code is the frequency modification rate UP / DOWN when setting the frequency by the UP / DOWN terminal ○ F2.27 terminal, that is, the UP / DOWN terminal and the 0.1Hz～99.9Hz/s 1.0Hz/s modification...
  • Page 60 VTS2000 Series frequency inverter X1 filter ○ F2.30 0～9999 coefficient Used to set the sensitivity of the input terminal. If X2 filter the digital input terminal is susceptible to ○ F2.31 0～9999 coefficient interference and causes malfunction, the parameter X3 filter can be increased to increase the anti-interference ○...
  • Page 61 VTS2000 Series frequency inverter 1: positive effect When the feedback signal is greater than the given amount of PID, the output frequency of the inverter is required to decrease (that is, to reduce the feedback signal). 2: Negative effect When the feedback signal is greater than the given...
  • Page 62 VTS2000 Series frequency inverter 2: Pressure setting (MPa, Kg) Set pressure by setting F3.01 and F3.18. LED Hundreds: PID feedback input channel 0: AVI 1: ACI LED thousands : PID sleep selection 0: invalid 1: Normal sleep This method needs to set specific parameters of F3.10 ～...
  • Page 63 VTS2000 Series frequency inverter immediately. Use the operation keyboard to set the given value of PID control. This function is valid only when the Digital setting digital setting of the PID given channel selects ○ F3.01 0.0～100.0% 0.0% of Given value digital setting (F3.00 tens place is 1 or 2).
  • Page 64 VTS2000 Series frequency inverter not set. The larger the sampling period, the slower the Sampling response, but the better the suppression effect of the ○ F3.06 0.1～10.0s 0.0s period T interference signal, it is not necessary to set it under normal circumstances.
  • Page 65 VTS2000 Series frequency inverter threshold value, and when the frequency output by the inverter coefficient reaches the lower limit frequency, the inverter enters the sleep state (ie, running at zero speed) after the delay waiting time defined by F3.12; The value is the percentage of PID setting.
  • Page 66 VTS2000 Series frequency inverter when entering sleep and the set pressure Pipe Burst ○ F3.15 detection Set delay time of the pipe burst detection 0.0～130.0s 30.0S delay time When the feedback pressure is greater than or equal to this set value, the burst pipe fault "EPA0" will be High pressure reported after F3.15 burst pipe delay.
  • Page 67 VTS2000 Series frequency inverter the threshold is The percentage of constant pressure. 0.00～99.99 10.00MP ○ F3.18 Sensor range Set the maximum range of the sensor (MPa, Kg) Group F4-Advanced function parameters Item Description Setting range Default Amend Code value ment Motor rated 0～500V：380V...
  • Page 68 VTS2000 Series frequency inverter resistance setting Motor no-load Set motor no-load current Model × F4.05 0.1～【F4.01】 current setting 0: invalid F4.06 AVR function 1: valid throughout 0～2 × 2: Only invalid when decelerating Cooling fan 0: Automatic control mode 0 ～ 1 ○...
  • Page 69 VTS2000 Series frequency inverter voltage of than the initial voltage of energy consumption 800V Energy braking, the built-in braking unit will act. If a consumption braking resistor is connected at this time, the braking internally raised voltage energy of the inverter will...
  • Page 70 VTS2000 Series frequency inverter 0: invalid 1: Protective action and free stop LED Hundreds: 485 communication failure processing 0: Protective action and free stop 1: Alarm but maintain the status quo operation 2: Alarm and stop according to the set method...
  • Page 71 VTS2000 Series frequency inverter Deceleration This parameter is used to adjust the inverter's ability 0：close，1～ F5.03 voltage limit × to suppress overvoltage during deceleration。 factor Overvoltage The overvoltage limit level defines the operating 350～400/660～ 375/790 F5.04 × limit level voltage during overvoltage stall protection...
  • Page 72 VTS2000 Series frequency inverter detection smaller than the feedback disconnection detection value value, the inverter will make corresponding protection actions according to the setting of F5.00, and it will be invalid when F5.08 = 0.0%. Feedback The delay time before the protection action after F5.09...
  • Page 73 VTS2000 Series frequency inverter pre-alarm signal. 0: Invalid Jog priority F5.12 1: When the inverter is running, the jogging priority 0～1 × enable is the highest Oscillation ○ F5.13 suppression 0～200 factor When motor vibration occurs, it is necessary to set Amplitude F5.00 thousands to be effective, turn on the vibration...
  • Page 74 VTS2000 Series frequency inverter suppression LED ones: select when acceleration 0: invalid 1: valid LED tens digit: select when deceleration Wave-by-wav 0: invalid F5.17 e current limit 000～111 × 1: effective selection LED hundreds o: select when constant speed 0: invalid...
  • Page 75 VTS2000 Series frequency inverter address LED ones: baud rate selection 0: 9600BPS 1: 19200BPS 2: 38400BPS LED tens: data format MODBUS 0: no check communica 1: Even parity 0000 ～ 0322 F6.01 tion 2: Odd parity 0000 × configuratio LED hundreds: communication response mode...
  • Page 76 VTS2000 Series frequency inverter tion timeout signal within the time interval defined by this detection function code, then the machine considers that the time communication has failed, and the inverter will decide whether to protect or maintain the current operation according to the setting of the communication failure action mode.
  • Page 77 VTS2000 Series frequency inverter the slave The actual operating frequency of this machine is equal to the value of this function code times the frequency setting command value received through the RS485 interface. In linkage control, this function code can set the ratio of the operating frequency of multiple inverters.
  • Page 78 VTS2000 Series frequency inverter LED Tens: reserved LED hundreds: timing arrival processing 0: Single-week timing, stop output 1: Weekly timing, continue to output 2: Cycle timing, stop output 3: Cycle timing, continue to output LED thousands: reserved Counter reset 【F7.02】 ～9999 ○...
  • Page 79 VTS2000 Series frequency inverter External pulse 【 F7.13 】～ X5 input 20.00KH ○ F7.05 upper limit 99.99KHz frequency External pulse -100.0% ～ X5 lower limit ○ F7.06 0.0% corresponding 100.0% Set the external pulse X5 upper and lower limit setting...
  • Page 80 VTS2000 Series frequency inverter Operation For example: F8.00 = 2, that is, select the monitoring output voltage (d-02), and then the default ○ F8.00 0～26 parameter display item of the main monitoring selection interface is the current output voltage value.
  • Page 81 VTS2000 Series frequency inverter user password and the current working state of the inverter. 1: Restore factory settings All user parameters are restored to factory settings according to the model. 2: Clear fault record Clear the contents of the fault record (d-19 ～...

  • Page 82: Communication Protocol

    VTS2000 Series frequency inverter selection After the asynchronous motor is loaded, it will cause the speed to drop. The use of slip compensation can make the motor speed close to its synchronous speed, so that the motor speed control accuracy is higher.
  • Page 83 VTS2000 Series frequency inverter With Parity check Start Stop Without Parity check Start Stop 2、Reading and writing function code description： Function code Function description Read register Write register 3、Parameter address description of communication protocol： Address Function Description Explanation of data...
  • Page 84 VTS2000 Series frequency inverter 0001H：Downtime 0012H：Forward run Communication control 2000H 0013H：Jog forward commands 0022H：Reverse run 0023H：Jog reverse The communication frequency setting range is -10000 ～ 10000. Communication 2001H Note: The communication frequency setting is a percentage frequency setting address relative to the maximum frequency, and its range is -100.00% ～...
  • Page 85 VTS2000 Series frequency inverter Output frequency （two decimal places） parameters 2103H 2104H Output current (one decimal places) 2105H Bus voltage (one decimal places) 2106H The output voltage(one decimal places) 210DH Inverter temperature (one decimal places) PID Feedback value （two decimal places）...
  • Page 86 VTS2000 Series frequency inverter Bit9：Analog signal input Bit10：Communication operation command channel Bit11： Parameter lock Bit12：Running Bit13：Jog command Bit14～Bit15： reserved 00：No abnormality 01：Module failure 02：Overvoltage 03：Temperature failure 04：Inverter overload Read fault code 2100H 05：Motor overload description 06：External fault 07～09：Reserved 10：Overcurrent during acceleration 11：Overcurrent during deceleration...
  • Page 87 VTS2000 Series frequency inverter 13：Reserved 14：Undervoltage 4、03H Reading function mode： Inquiry information frame format (Send frame): Address Function Starting data address Data(2Byte) CRC CHK Low CRC CHK High Data analysis： - 85 -...
  • Page 88 VTS2000 Series frequency inverter 01H Inverter address 03H Function code 2102H Starting address 0002H To read the number of addresses, I.e. 2102H and 2103H F76FH 16-bit CRC check code Response information frame format(Return frame): Address Function DataNum*2 Data1[2Byte] Data2[2Byte] CRC CHK Low...
  • Page 89 VTS2000 Series frequency inverter Data analysis： 01H Inverter address 03H Reading function code. 04H Is the product of reading items * 2 1770H Read the data of 2102H (set frequency) 0000H Read the data of 2103H (output frequency) 5CFEH 16-bit CRC check code 5、06H Writing function mode...
  • Page 90 VTS2000 Series frequency inverter Data analysis： 01H Inverter address 06H Writing function code 2000H Control command address 0001H Stop command 43CAH 16-bit CRC check code Response information frame format(Return frame): Address Function Starting data address Number of Data(Byte) CRC CHK Low CRC CHK High Data analysis of this segment: If the settings are correct, return the same input data.

  • Page 91: Regular Inspection And Maintenance

    VTS2000 Series frequency inverter 8 Regular inspection and maintenance Changes in the operating environment of the inverter, such as the effects of temperature, humidity, smoke, and the aging of internal components of the inverter, may cause various failures of the inverter. Therefore, the inverter must be inspected daily during storage and use, and regular maintenance should be carried out.
  • Page 92 VTS2000 Series frequency inverter （1）If the control terminal screws are loose, tighten them with a screwdriver. （2）Whether the main circuit terminals are in poor contact, and whether there are traces of overheating in the connections of cables or copper bars, screws。...
  • Page 93 VTS2000 Series frequency inverter completely disconnected before testing the motor separately. Otherwise, there is a risk of damage to the inverter. 2) Regular maintenance In order to make the inverter work normally for a long time, the service life of the electronic components inside the inverter must be regularly maintained.
  • Page 94 VTS2000 Series frequency inverter Częstotliwość serii VTS2000 Instrukcja obsługi falownika Kontrolowanie i ochrona silnika...
  • Page 95 VTS2000 Series frequency inverter Zawartość Przedmowa ...................................... - 1 - Środki ostrożności ..............................- 2 - 1General technical specifications and product models ........................- 4 - Tabela modeli ....................................- 11 - 2 Instalacja i okablowanie ................................- 12 - 4Peripheral equipment selection ..............................

  • Page 97: Przedmowa

    VTS2000 Series frequency inverter Przedmowa Dziękujemy za skorzystanie z falownika naszej firmy. Przed użyciem należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Proszę używać go po zapoznaniu się ze środkami ostrożności tego produktu. Środowisko instalacji: 1. Zainstalowany w pomieszczeniu i w dobrze wentylowanym miejscu, generalnie powinien być instalowany pionowo, aby zapewnić...

  • Page 98: Środki Ostrożności

    VTS2000 Series frequency inverter 6. Upewnij się, że falownik został zainstalowany na materiałach ognioodpornych (takich jak metal), aby zapobiec pożarowi. 7. Upewnij się, że żadne obce przedmioty nie dostały się do falownika, aby zapobiec spaleniu się zwarć w obwodzie falownika.
  • Page 99 VTS2000 Series frequency inverter 6. Surowo zabrania się podłączania zasilania AC do zaciskó w wyjściowych U, V, W falownika. 7. Po stronie zasilania falownika należy skonfigurować wyłącznik bez bezpiecznikó w do ochrony obwodu lub wył ącznik z zabezpieczeniem przed wyciekiem, aby zapobiec wypadkowi spowodowanemu przez rozszerzenie falownika.
  • Page 100 VTS2000 Series frequency inverter 12..W przypadku falownikó w, któ re by ły przechowywane przez ponad pół roku, przed użyciem należy przeprowadzić eksperyment z ładowaniem, aby przywró cić charakterystykę kondensatora filtrującego gł ó wnego obwodu falownika. Podczas ładowania regulator napięcia powinien być używany do stopniowego zwię...
  • Page 101 VTS2000 Series frequency inverter 17.Podczas wykonywania przeglądó w i konserwacji należy najpierw odłączyć zasilanie obwodu głó wnego. 18. Firma nie ponosi odpowiedzialno ś ci za jak ą kolwiek utrat ę mienia i personelu spowodowan ą nieautoryzowaną modyfikacją falownika lub nieprzestrzeganiem procedur zawartych w niniejszej instrukcji.
  • Page 102 VTS2000 Series frequency inverter znamionowe Częstotliwość 0~999,9 Hz Przeciążalność 150% prądu znamionowego przez 1 minutę Sterowanie V/F, zaawansowane sterowanie VF, oddzielne sterowanie VF, Model sterowania sterowanie krzywą kwadratową VF, bez sterowania wektorem prądu PG Modulacja Kosmiczna modulacja wektora napięcia PWM Zakres prędkości...
  • Page 103 VTS2000 Series frequency inverter stotliwości Rozdzielczość czę Ustawienie cyfrowe: maksymalna częstotliwość×±0,01%; stotliwości Zwiększenie Ustawienie analogowe: maksymalna częstotliwość×±0,2% momentu obrotowego Krzywa U/f Ustawienie cyfrowe: 0,01 Hz; Krzywa Przyspieszenie i opóźnienie liniowe. Jednostka czasu (minuty/sekunda) przyspieszania i opcjonalna, do 999,9 sekundy zwalniania Częstotliwość...
  • Page 104 VTS2000 Series frequency inverter ograniczenie prądu napięcie wyjściowe Automatycznie ograniczaj prąd podczas pracy, aby zapobiec częstym błę Przerwa napięciowa dom nadprądowym; Automatyczna Kontroluj napięcie podczas zwalniania, aby zapobiec zatrzymaniu regulacja nośnika zabezpieczenia przed przepięciem Automatycznie dostosuj częstotliwość nośną zgodnie z charakterystyką...
  • Page 105 VTS2000 Series frequency inverter czas interwału impulsowania można ustawić w zakresie od 0,1 do 999,9 s. Wbudowane Osiągnij działanie z wieloma prędkościami dzięki wbudowanemu sterowanie w pętli sterownikowi PLC lub terminalowi sterującemu zamkniętej procesu Wykrywanie Może łatwo tworzyć układ sterowania w pętli zamkniętej.
  • Page 106 VTS2000 Series frequency inverter i częstotliwość wyjściowa; 2 wyjścia sygnału analogowego. Zakres wyjściowy jest elastycznie Zacisk wyjścia ustawiany w zakresie 0~20mA lub 0~1OV, co może realizować dane wyj ściowe wielkości fizycznych, takich jak ustawiona częstotliwość i czę analogowego stotliwość wyjściowa Może wyświetlać...
  • Page 107 VTS2000 Series frequency inverter -10C~+40C (Jeśli temperatura otoczenia wynosi 40C-50C, użyj obniżenia Temperatura wartości znamionowych) otoczenia 5% ~ 95% RH, bez kondensacji Wilgotność Mniej niż 5,9 m/s (0,6 g) Wibracja Temperatura -40C~+70C przechowywania Poziom ochrony IP20 Struktura Metoda chłodzenia Chłodzony powietrzem, ze sterowaniem wentylatorem Efektywność...
  • Page 108 VTS2000 Series frequency inverter • EN61800-2: 2015 elektryczny układ napędowy z regulacją prędkości. Część 2: Wymagania ogólne. Dane znamionowe dla niskonapięciowych układów napędowych AC o regulowanej częstotliwości • EN 61800-5-1:2007/Al:2017 Elektryczny układ napędowy o regulowanej prędkości — Część 5-1: Wymagania bezpieczeństwa —...
  • Page 109 VTS2000 Series frequency inverter 4. Specyfikacja modelu VTS2000 –7R5 G-4 VTS Typ falownika Napięcie Jednofazowy 220V Tró jfazowy 220V adaptacja Tró jfazowy 380V 0.75kW 7.5kW Typ falownika 11kW Typ ogó lny Typ pompy wentylatora - 13 -...

  • Page 110: Tabela Modeli

    VTS2000 Series frequency inverter Tabela modeli Prąd wejściowy（A） Dostosowany Pojemność(KVA) Model Napięcie wejściowe silnik(KW) VTS2000-0R7G-S2 1.40 0.75 220V 1-phase VTS2000-1R5G-S2 2.60 1.50 VTS2000-2R2G-S2 3.80 10.0 2.20 VTS2000-004G-S2 8.80 16.0 VTS2000-5R5G-S2 11.0 22.0 VTS2000-0R7G-4 1.50 2.30 0.75 380V 3-phase VTS2000-1R5G-4 3.70 3.70...

  • Page 111: Instalacja I Okablowanie

    VTS2000 Series frequency inverter 2 Instalacja i okablowanie 1. Wymiary - 15 -...
  • Page 112 VTS2000 Series frequency inverter waga netto Wymiar (mm) Model φd （kg） VTS2000-0R7G-S2 141.5 129.5 VTS2000-1R5G-S2 141.5 129.5 VTS2000-2R2G-S2 141.5 129.5 VTS2000-004G-S2 VTS2000-0R7G-4 141.5 129.5 VTS2000-1R5G-4 141.5 129.5 VTS2000-2R2G-4 141.5 129.5 VTS2000-004G-4 VTS2000-5R5G-4 VTS2000-7R5G-4 - 16 -...
  • Page 113 VTS2000 Series frequency inverter 2. Podstawowy schemat połączeń - 17 -...
  • Page 114 VTS2000 Series frequency inverter 3. Korespondencja skoczkó w: - 18 -...
  • Page 115 VTS2000 Series frequency inverter VO pozycja AO sygnał napięcia wyjściowego CO pozycja AO sygnał napięcia wyjściowego Wskazuje, że dopasowana rezystancja w komunikacji 485 nie jest podłą OFF pozycja czona Wskazuje, że dopasowana rezystancja w komunikacji 485 jest podłączona Pozycja ON...
  • Page 116 VTS2000 Series frequency inverter 4.Opis zacisków obwodu sterowania: Opis funkcji zaciskó w obwodu sterującego Etykieta Przedmiot Funkcja Opis Specyfikacja Funkcja Opis Specyfikacja zacisku X (X1, X2, X3, X4, X5) ~ GND obowiązuje, WEJŚCIE, sygnał o poziomie 0 ～ Wielofunkcyjny gdy są one połączone zwarciem, jego funkcję...
  • Page 117 VTS2000 Series frequency inverter Wielofunkcyjne programowalne wyjście otwartego kolektora, może być WYJŚCIE, maksymalny prąd obciąż Zacisk wyjścia zaprogramowane jako przełączający terminal enia nie może być większy niż sygnału cyfrowego wyjściowy z wieloma funkcjami. (wspó lny: 50mA. GND) ACI odbiera tylko wejście prądowe, AVI WEJŚCIE, zakres napięcia...
  • Page 118 VTS2000 Series frequency inverter AO zapewnia analogowe wyjście napię ciowe/prądowe, któ re może reprezentować 6 WYJŚCIE, napięcie 0 ～ 10 V rodzajó w wartości fizycznych. Napięcie i pr ąd wyjściowy są wybierane zworką J2 DC. Napięcie wyjściowe terminala (zacisk zworki AO). Domyślnie jest to wyjś...
  • Page 119 VTS2000 Series frequency inverter rodzajó w. Aby uzyskać szczegó łowe TA-TC: normalnie otwarty. Zdolno informacje, zapoznaj się z wprowadzeniem ść kontaktowa: 250VAC / 2A funkcji terminala wyjściowego F2.20. (COSФ = 1); 250VAC / 1A (COSФ = 0.4), 30VDC /1A. 10 V to wspó lne zasilanie obwodu zaciskó w Maksymalny prąd wyjściowy to...
  • Page 120 VTS2000 Series frequency inverter komunikacyjny komunikacyjny RS485, nieizolowany od GND, należy uży 485- Port sygnałowy RS485 ć skrętki lub przewodu ekranowanego. - 24 -...
  • Page 121 VTS2000 Series frequency inverter 3Wprowadzenie do panelu operacyjnego - 25 -...
  • Page 122 VTS2000 Series frequency inverter Opis wskaźnika panelu Symbol Nazwa Funkcjonować FWD Wskaźnik do przodu Falownik pracuje do przodu， Wskaźnik cofania Falownik pracuje do tyłu。 Wskaźnik Zapala się, gdy awaria falownika ostrzegawczy Gdy światło jest włączone, oznacza to, że zawartość wyświetlacza LED to dane Wskaźnik napięcia...
  • Page 123 VTS2000 Series frequency inverter ści stotliwości; - 27 -...
  • Page 124 VTS2000 Series frequency inverter 4 Dobó r urządzeń peryferyjnych W przypadku falowników o różnych poziomach mocy zalecane wartości wyłącznika powietrznego MCCB, pojemności stycznika i przekroju przewodu izolowanego rdzeniem miedzianym przedstawiono w poniższej tabeliRecommended tabela specyfikacji okablowania wejściowego i wyjściowego falownika Ochrona przychodząca...
  • Page 125 VTS2000 Series frequency inverter ≥0.5 VTS2000-1R5G-4 ≥0.5 VTS2000-2R2G-4 ≥0.5 VTS2000-004G/5R5P-4 25 ≥0.5 VTS2000-5R5G/7.7P -4 32 ≥0.5 VTS2000-7R5G/11P-4 40 ≥0.5 VTS2000-011G/15P-4 63 ≥0.5 VTS2000-015G/018P-4 63 ≥0.5 VTS2000-018G/22P-4 100 ≥0.5 VTS2000-022G/30P-4 100 ≥0.5 VTS2000-030G/37P-4 125 ≥0.5 VTS2000-037G/45P-4 160 - 29 -...

  • Page 126: 5Monitorowanie Parametró W I Rejestr Błędó W

    VTS2000 Series frequency inverter ≥0.5 VTS2000-045G/55P-4 200 ≥0.5 VTS2000-055G/75P-4 200 5Monitorowanie parametró w i rejestr błędó w Grupa grupa parametrów d-Monitoring Zakres ustawie Domyślna kod Przedmiot Opis Poprawka ń wartość Częstotliwość wyjściowa ◆ d-00 0.00~999.9Hz 0.1HZ 0.0Hz (Hz) Ustawianie częstotliwości ◆...
  • Page 127 VTS2000 Series frequency inverter ◆ d-04 Prąd wyjściowy (A) 0.0~999.9A 0.1A Model ◆ d-05 Prędkość silnika (Krpm) 0~6Krpm 1Krpm setting Wejście analogowe AVI ◆ d-06 0.00~10V 0.01V 0.00V Wejście analogowe ◆ d-07 0.00~20.00mA 0.01mA 0.00mA ACI(mA) Wyjście analogowe AO (V 0.00V/mA ◆...
  • Page 128 VTS2000 Series frequency inverter Stan zaciskó w wejś ◆ d-14 0 ~1FH ciowych (X1-X5) ◆ d-15 Stan wyjścia (T/P) 0 ~ 1H ◆ d-16 Temperatura modułu (℃) 0.0~132.3℃ 0.1℃ Data aktualizacji ◆ d-17 2010~2026 2017 oprogramowania (rok) Data aktualizacji ◆...
  • Page 129 VTS2000 Series frequency inverter Temperatura modułu przy ◆ d-24 0.0~132.3℃ 0.1℃ ostatniej awarii (℃) Łączny czas pracy ◆ d-25 0~9999h falownika (h) 0 ～ FFFFH 0: Uruchom / Zatrzymaj 1: do tyłu/do przodu 2: Jog 3: hamowanie prądem stałym 4: Zarezerwowane ◆...
  • Page 130 VTS2000 Series frequency inverter ła prędkość 10: Wstępny alarm przeciążenia 11: Zarezerwowane 12 ~ 13: Uruchomiony kanał poleceń: 00-panel / 01-terminal / 10-zarezerwowany 14~15:Stan napięcia magistrali: 00-normalny / 01-ochrona niskiego napięcia / 10-zabezpieczenie nadciśnieniowe Grupowy kod błędu E Opis przyczyna błędu Rozwiązanie...
  • Page 131 VTS2000 Series frequency inverter obrotowego Przet ęż enie podczas Zwi ę ksz czas zwalniania Czas hamowania jest za kró tki E0C2 zwalniania Moc falownika jest za ma ł a Zastosuj du ż y falownik; Niskie napi ę cie sieciowe Sprawd ź moc wej ś ciow ą...
  • Page 132 VTS2000 Series frequency inverter ę dko ś ci Przepięcie podczas wyłą EHU4 Nieprawidłowe napięcie wejściowe Sprawdź moc wejściową czania Sprawdź napięcie zasilania lub Zbyt niskie napięcie Napięcie wejściowe jest nieprawidłowe lub przekaźnik jest ELU0 skontaktuj się z serwisem podczas pracy odłączony...
  • Page 133 VTS2000 Series frequency inverter Uszkodzony wentylator Wymień wentylator Zatkany kanał powietrzny Kanał powietrza pogłębiarki Niewłaściwe ustawienie krzywej V/F lub zwiększenia Dostosuj krzywą V / F i zwię momentu obrotowego kszenie momentu obrotowego EOL1 Przeciążenie falownika Napięcie sieci jest zbyt niskie Sprawdź...
  • Page 134 VTS2000 Series frequency inverter Prawidłowo ustawić wspó ł Wspó łczynnik zabezpieczenia przeciążeniowego silnika jest czynnik ochrony przed przeciąż ustawiony nieprawidłowo eniem silnika Odłącz zacisk wejściowy błędu Awaria sprzętu zewnę Zacisk wejściowy usterki urządzenia zewnętrznego jest urządzenia zewnętrznego i usuń E-EF trznego zamknięty...
  • Page 135 VTS2000 Series frequency inverter komunikacyjne jest ekranowane i czy okablowanie jest rozsądne. W razie potrzeby rozważ podłą czenie ró wnoległych kondensatoró w filtrujących Limit czasu komunikacji Spró bować ponownie Błąd obwodu pró bkowania prądu Zapytaj serwis producenta Błąd wykrywania prądu...
  • Page 136 VTS2000 Series frequency inverter progowi wykrywania wysokiego ciśnienia wysokiego i niskiego ciśnienia wykrywania Błąd komunikacji EPOF Zapytaj serwis producenta Błąd komunikacji procesora podwó jnego procesora - 40 -...

  • Page 137: 6Podsumowanie Parametrów I Instrukcje

    VTS2000 Series frequency inverter 6 Podsumowanie parametró w i instrukcje Opis parametru ○ —Parametry, któ re można modyfikować w dowolnym stanie × —Parametry, któ rych nie można modyfikować w stanie uruchomionym ◆—Rzeczywiste parametry wykrywania, któ rych nie można modyfikować ◇ —Parametry producenta, któ re są ograniczone do modyfikacji producenta, a użytkownicy są zabronieni...
  • Page 138 VTS2000 Series frequency inverter Wersja oprogramowa ◆ F0.01 Wyświetl aktualny numer wersji oprogramowania 1.00～99.99 1.00 nia sterownika głó wnego Uruchamianie ○ F0.02 wyboru kanału 0：Kanał poleceń panelu 0～2 poleceń Wybó r 1: Kanał poleceń terminala ○ F0.03 ustawienia cz 0～7 ęstotliwości...
  • Page 139 VTS2000 Series frequency inverter wyjściowa 999.9Hz MAX{0.1， Gó rna granica 0: Potencjometr panelu 1: Ustawienie cyfrowe 1, 【F0.06】}～ × F0.05 50.0Hz panel ▲, ▼ regulacja klawiszy częstotliwości 【F0.04】 Dolna czę 2: Ustawienie cyfrowe 2, regulacja zacisku GÓRA / 0.0～Upper cz ęstotliwość...
  • Page 140 VTS2000 Series frequency inverter Cyfrowe ustawienie cz Wartość jest początkową wartością cyfrowego 0.0～Upper ○ F0.08 10.0Hz ęstotliwości limit frequency ustawienia częstotliwości roboczej Cyfrowa Diody LED: przechowywanie przy wyłączonym ○ F0.09 0000 kontrola czę 0000～2111 zasilaniu stotliwości czas 0.1～999.9S F0.10 0：zapisz przyspieszenia 0.4～4.0KW...
  • Page 141 VTS2000 Series frequency inverter Ustawienie Dziesiątki LED: Trzymaj w dó ł ○ F0.12 0～2 kierunku Ustawienie × F0.13 0：Zachowaj 0～2 krzywej V/F Zwiększenie Ustawieni ○ F0.14 momentu 1: nie trzymaj 0.0～30.0％ e modelu obrotowego Częstotliwość odcięcia To ustawienie jest punktem częstotliwości odcięcia wzmocnienia podnoszenia podczas ręcznego zwiększania...
  • Page 142 VTS2000 Series frequency inverter W sytuacjach wymagających cichej pracy czę stotliwość nośną można odpowiednio zwiększyć, 2.0～16.0KHz aby spełnić wymagania, ale zwiększy to Ustawienie cz 0.4～3.0KW wytwarzanie ciepła przez falownik. Ustawieni ęstotliwości F0.16 4.0KHz × Kiedy falownik opuszcza fabrykę, producent ustawił...
  • Page 143 VTS2000 Series frequency inverter 0,1～Wartość częstotliwości Gdy P0.13=2 (wielopunktowa krzywa U/f), uż 0.0～Wartość ytkownicy mogą użyć krzywej F0.17~F0.22 U/f. napięciaV2 Krzywa U/f jest zwykle ustawiana zgodnie z Wartość czę stotliwości Wartość czę charakterystyką obciążenia silnika. F1 ～ Wartoś stotliwości Uwaga: V1<V2<V3, F1<F2<F3, ustawienie napię...
  • Page 144 VTS2000 Series frequency inverter F2～czę stotliwość znamionowa silnika【F4.03】 Wartość napię cia V2 ～ 100,0% * Vout (napięcie znamionowe silnika [F4.00]) Wartość napi 0.0～Wartość F0.18 25.0％ × ęcia U/F V1 napięciaV2 Wartość czę Wartość czę stotliwości stotliwości F0.19 25.0Hz × F1 ～ Wartoś...
  • Page 145 VTS2000 Series frequency inverter ci F3 Wartość napię Wartość napi cia V1 ～ F0.20 50.0％ × ęcia U/F V2 Wartość napię cia V3 Wartość czę stotliwości Wartość czę F2～czę stotliwości F0.21 37.5Hz × stotliwość U/f F3 znamionowa silnika【F4.03】 Wartość napię...
  • Page 146 VTS2000 Series frequency inverter silnika [F4.00]) hasło uż Ustaw dowolną liczbę niezerową, musisz odczeka ○ F0.23 0～9999 ć 3 minuty lub wyłączyć, aby zadziałało. ytkownika Grupa F1-pomocnicze parametry pracy Przedmiot Opis Zakres ustawień Domyś Popra wartość Diody LED jedynki: tryb startowy 0: start od czę...
  • Page 147 VTS2000 Series frequency inverter startowa Prąd 0.0～50.0％ hamowania Setki LED: zarezerwowane Tysiące LED: ○ F1.02 × Motor rated 0.0％ DC przy zarezerwowane current rozruchu Czas Częstotliwość rozruchu bezpośredniego: odnosi si hamowania ę do częstotliwości początkowej podczas rozruchu ○ F1.03 0.0～30.0s 0.0s...
  • Page 148 VTS2000 Series frequency inverter przy zatrzymaniu Napięcie 0.0～50.0％ ○ F1.06 hamowania × Motor rated 0.0％ DC na stopie voltage Czas hamowania pr F1.07 0.0～30.0s 0.0s × ądem stałym na przystanku Czas oczekiwania F1.08 0.00～99.99s 0.00s × hamowanie DC na przystanku do przodu Jog do przodu i do tyłu ustawienie częstotliwości...
  • Page 149 VTS2000 Series frequency inverter ęstotliwości Ustawienie cz ęstotliwości F1.10 biegu wstecznego Czas 0.1～999.9S F1.11 przyspieszani 0.4～4.0KW a jog Ustawienie czasu przyspieszania i zwalniania Jog Model ○ 10.0S setting Czas 5.5～7.5KW F1.12 zwalniania 15.0S impulsowego Częstotliwoś Ustawiając częstotliwość skoku i zakres, falownik 0.0～Upper limit...
  • Page 150 VTS2000 Series frequency inverter Metoda ustawiania cz F1.15 0: potencjometr + częstotliwość cyfrowa; 0～7 × ęstotliwości kombinacji Programowal 1: potencjometr + częstotliwość cyfrowa 2: na kontrola potencjometr + AVI F1.16 0000～1221 0000 × pracy (prosta obsługa PLC) ○ Częstotliwoś -Upper 5.0Hz...
  • Page 151 VTS2000 Series frequency inverter ○ Częstotliwoś ustawić 7-stopniową częstotliwość prędkości, -Upper 20.0Hz ć wielu prę F1.20 odpowiadającą wielostopniowej częstotliwości prę frequency to dkości 4 dkości 0 (f0) do wielostopniowej prędkości 6 (f6) upper frequency ○ Speed Multi-sp Multi-sp Multi-sp Częstotliwoś...
  • Page 152 VTS2000 Series frequency inverter segmentu prę (jednostka jest wybierana przez [F1.35], domyślnie dkości 2 jest to druga) Czas pracy Ustaw czas działania prędkości segmentu 3 ○ F1.26 segmentu 3 pr (jednostka jest wybierana przez [F1.35], domyślnie 0.0～999.9s 10.0s ędkości jest to druga) Czas pracy 4 Ustaw czas działania prędkości segmentu 4...
  • Page 153 VTS2000 Series frequency inverter wybó r czasu Diody LED: czas przyspieszania i zwalniania przyspieszani segmentu prędkości 1; ○ F1.31 0000～1111 0000 a i zwalniania segmentu 1 0 ～ 1 wybó r czasu przyspieszani ○ F1.32 000～111 a i zwalniania segmentu 1 Czas 0.1～999.9s...
  • Page 154 VTS2000 Series frequency inverter Grupa F2-Parametry wejść i wyjść analogowych i cyfrowych Przedmiot Opis Zakres ustawień Domyś Popra wartość Dolne napię ○ F2.00 cie graniczne 0.00～【F2.01】 0.00V wejścia AVI Ustaw gó rne i dolne granice napięcia AVI Gó rna granica 【F2.01】～...
  • Page 155 VTS2000 Series frequency inverter odpowiadają ca ustawieniu Dolny limit pr ądu wejścia ○ F2.04 0.00～【F2.05】 0.00mA Ustaw gó rny i dolny limit prądu wejścia ACI Gó rny limit pr 【F2.04】～ ądu wejścia ○ F2.05 20.00mA 20.00mA Dolna granica ○ F2.06 0.0%...
  • Page 156 VTS2000 Series frequency inverter ca ustawieniu Stała czasowa filtrowania Ten parametr służy do filtrowania sygnału wejś ○ F2.08 sygnału wejś ciowego AVI, ACI i potencjometru panelowego w 0.1～5.0s 0.1s celu wyeliminowania wpływu zakłó ceń。 analogowego Limit odchylenia Gdy analogowy sygnał wejściowy często oscyluje wokó...
  • Page 157 VTS2000 Series frequency inverter ○ Dolna granica 0.00V F2.11 wyjścia AO 1: prąd wyjściowy 0.00～10.00V/ ○ 2: Prędkość silnika 0.00～20.00mA Gó rna granica 10.00V F2.12 wyjścia AO Funkcja F2.13 zacisku wejś 0～27 × ciowego X1 Funkcja 3: napięcie wyjściowe F2.14 zacisku wejś...
  • Page 158 VTS2000 Series frequency inverter Funkcja F2.17 zacisku wejś 0～27 × ciowego X6 Tryb 0: terminal sterujący jest w stanie bezczynności sterowania F2.18 0～3 × terminalem FWD/REV Wybó r funkcji 1: Sterowanie impulsowe do przodu wykrywania F2.19 zaciskó w przy 0～1 ×...
  • Page 159 VTS2000 Series frequency inverter otwartego 5: Tró jprzewodowa kontrola działania kolektora Y1 Opó źnienie zamknięcia F2.23 przekaźnika TA/TC Opó źnienie zamknięcia ○ F2.24 6: Swobodna kontrola zatrzymania 0.0Hz～15.0Hz 5.0Hz przekaźnika TA/TC Amplituda Gdy częstotliwość wyjściowa przekracza czę 0.0Hz～Upper ○ F2.25 wykrywania stotliwość...
  • Page 160 VTS2000 Series frequency inverter wyprowadza sygnał „wykrywania poziomu czę stotliwości FDT” [F2. 20~F2.21] aż doczęstotliwo ść wyjściowa spada poniżej ) Sygnał jest nieważ ny tylko przy odpowiedniej częstotliwości. Konkretny przebieg pokazano poniżej: Ustawienie ○ F2.26 0.0～30.0Hz 1.0Hz poziomu FDT Kod funkcji to szybkość modyfikacji częstotliwoś...
  • Page 161 VTS2000 Series frequency inverter UP / DOWN, to znaczy zacisk UP / DOWN i zacisk COM są zwarte na jedną sekundę, a wielkość zmiany częstotliwości Szybkość modyfikacji ○ F2.28 terminala W 0: wskazuje tryb wyzwalania poziomu; 0～1FH GÓRĘ / W DÓŁ...
  • Page 162 VTS2000 Series frequency inverter Efektywne ustawienie ○ F2.30 logiki zacisku 0～9999 wejściowego (X1 ～ X5) Wspó łczynnik 0: Logika pozytywna, to znaczy, gdy terminal Xi ○ F2.31 0～9999 filtra X1 jest podłączony do terminala publicznego, jest waż Wspó łczynnik ny, a rozłączenie jest nieważne ○...
  • Page 163 VTS2000 Series frequency inverter lnavalue wiać ment Ustawienie Diody LED: charakterystyka regulacji PID F3.00 0000～2122 1010 × funkcji PID Cyfrowe ustawienie ○ F3.01 0: nieprawidłowy 0.0～100.0% 0.0% podanej warto ści Wzmocnienie kanału sprzęż ○ F3.02 1: pozytywny efekt 0.01～10.00 1.00...
  • Page 164 VTS2000 Series frequency inverter integracji Ti 2: negatywny efekt Gdy sygnał sprzężenia zwrotnego jest większy niż Czas ró ż podana wartość PID, częstotliwość wyjściowa ○ F3.05 0.1～10.0s 0.0s falownika musi wzrosnąć (tj. zmniejszyć sygnał nicowy Td sprzężenia zwrotnego). Okres ○...
  • Page 165 VTS2000 Series frequency inverter Jeśli rzeczywista wartość sprzężenia zwrotnego jest większa niż podana wartość i gdy częstotliwo ść wyjściowa falownika osiąga dolną częstotliwo Wspó łczynnik ść graniczną, falownik przechodzi w stan uśpienia ○ F3.10 0.0～150.0% 100.0％ progu snu (tj. pracuje z prędkością zerową) po czasie opó ź...
  • Page 166 VTS2000 Series frequency inverter budzenia Odchylenie mi ędzy sprzęż eniem zwrotnym Ten parametr funkcji jest ważny tylko w przypadku ○ F3.14 podczas 0.0～10.0％ 0.5% zakłó ceń w trybie uśpienia wchodzenia w stan uśpienia a ustawionym ciśnieniem Czas opó ź nienia Ustaw czas opó...
  • Page 167 VTS2000 Series frequency inverter nienia rozerwania rury F3.15. Gdy ciśnienie sprzężenia zwrotnego jest mniejsze niż ta ustawiona wartość, błąd rozerwania rury „EPA0” zostanie automatycznie zresetowany; pró g to procent stałego ciśnienia. Gdy ciśnienie sprzężenia zwrotnego jest mniejsze ni ż ta ustawiona wartość, błąd rozerwania rury „...
  • Page 168 VTS2000 Series frequency inverter Grupa F4-Zaawansowane parametry funkcji Item Description Setting range Default Amend Code value ment Napięcie Ustawien 0～500V：380V F4.00 znamionowe × 0～250V：220V silnika modelu Prąd Ustawien F4.01 znamionowy 0.1～999.9A × Ustawienie parametró w silnika silnika modelu Prędkość Ustawien F4.02...
  • Page 169 VTS2000 Series frequency inverter modelu Ustaw prąd jałowy silnika Ustawien × Prąd jałowy F4.05 0.1～【F4.01】 silnika modelu F4.06 Funkcja AVR 0: nieprawidłowy 0～2 × Sterowanie ○ F4.07 wentylatorem 1: ważne przez cały czas 0～1 chłodzącym Czasy automatyczne F4.08 2: Nieważne tylko podczas zwalniania 0～10...
  • Page 170 VTS2000 Series frequency inverter resetowania bł ędu Napięcie pocz ątkowe 330～380/660～ 350/780 ○ F4.10 hamowania zu 800V życiem energii 1: biegnij po włączeniu zasilania. Stosunek zuż ycia energii ○ F4.11 10～100％ 100％ podczas hamowania Grupa F5-parametry funkcji ochrony Default Amend...
  • Page 171 VTS2000 Series frequency inverter ochrony eniowego silnika Wspó łczynnik ochrony F5.01 silnika przed 0: nieprawidłowy 30％～110％ 100% × przeciąż eniem Poziom ochrony 50～280/50～ 180/360 F5.02 1: ważny × podnapię 480V ciowej Wspó łczynnik graniczny napi Dziesiątki LED: zabezpieczenie przed odłączeniem 0：close，1～...
  • Page 172 VTS2000 Series frequency inverter przepięcia Wspó łczynnik graniczny prą F5.05 1: Działanie ochronne i wolny stop 0：close，1～99 × przyspieszenia Wspó łczynnik ograniczający F5.06 Setki LED: przetwarzanie awarii komunikacji 485 0：close，1～10 × prąd o stałej prędkości Aktualny F5.07 0: Działanie ochronne i wolny stop 50％～250％...
  • Page 173 VTS2000 Series frequency inverter wykrywania rozłączenia sprzężenia zwrotnego Poziom alarmu wstę ○ F5.10 pnego przecią Tysiące diod LED: wybó r tłumienia wstrząsó w 0～150％ 120％ żenia falownika Opó źnienie alarmu wstę F5.11 pnego przecią 0: nieprawidłowy 0.0～15.0s 5.0s × żenia falownika Włącz...
  • Page 174 VTS2000 Series frequency inverter impulsowania Wspó łczynnik ○ F5.13 tłumienia drga 0～200 ń Wspó łczynnik zabezpieczenia przeciążeniowego Wspó łczynnik silnika to procent wartości prądu znamionowego ○ F5.14 tłumienia 0～12 silnika do wartości znamionowego prądu wyjś amplitudy ciowego falownika Ten kod funkcji określa dopuszczalne dolne napię...
  • Page 175 VTS2000 Series frequency inverter ograniczenia do tłumienia przetężenia podczas przyspieszania. prądu fala po fali Grupa F6-Parametry komunikacji Default Amend Code Item Description Setting range value ment Lokalny Ustaw adres lokalny, 0 to adres rozg ł oszeniowy. 0 ～ 247 F6.00 ×...
  • Page 176 VTS2000 Series frequency inverter limitu czasu komunikacj Lokalne opó ź nienie 0 ～ 200ms F6.03 1: 19200BPS × odpowiedzi Proporcjona lny wspó ł 0.01 ～ 10.00 ○ F6.04 2: 38400 BPS 1.00 czynnik powi ą zania Grupa F7-dodatkowe parametry funkcjonalne...
  • Page 177 VTS2000 Series frequency inverter Ustawienie wartości 【F7.02】 ～9999 ○ F7.01 0: Zliczanie jednookresowe, zatrzymanie wyjścia resetowania licznika Ustawienie wartości ○ F7.02 1: Pojedynczy okres, kontynuuj wyjście 0～【F7.01】 wykrywania licznika Ustawienie ○ F7.03 2: Licznik cykli, wyjście zatrzymania 0～9999s czasu Zewnętrzna cz ęstotliwość...
  • Page 178 VTS2000 Series frequency inverter ęstotliwość 99.99KHz graniczna wej ścia impulsowego Dolna granica impulsu zewn -100.0%～ ętrznego X5 ○ F7.06 0.0% 100.0% odpowiadają ca ustawieniu Setki diod LED: przetwarzanie czasu przyjazdu Impuls zewnę trzny X5 -100.0%～ ○ F7.07 gó rna granica 100.0%...
  • Page 179 VTS2000 Series frequency inverter Default Amend Code Item Description Setting range value ment Na przykład: F8.00 = 2, to znaczy wybierz Wybó r napięcie wyjściowe (d-02), a następnie parametró w ○ F8.00 domyślnym elementem wyświetlania gł 0～26 monitorowani ó wnego interfejsu monitorowania jest a pracy aktualna wartość...

  • Page 180: 7Protokół Komunikacyjny

    VTS2000 Series frequency inverter Inicjalizacja F8.03 0: Brak operacji 0～2 × parametró w Falownik znajduje się w normalnym stanie odczytu i zapisu parametró w. To, czy warto ść ustawienia kodu funkcji może zostać Ustawienie F8.04 0～3 × klawisza JOG zmieniona, zależy od stanu ustawienia hasła użytkownika i aktualnego stanu pracy...
  • Page 181 VTS2000 Series frequency inverter dzielony na dwa 4-bitowe znaki szesnastkowe. Głó wną zaletą tego trybu jest to, że gęstość przesyłanych znakó w jest większa niż w trybie ASCII przy tej samej szybkości transmisji, każda wiadomość musi być przesyłana w sposó b ciągły.
  • Page 182 VTS2000 Series frequency inverter 2, Odczytywanie i pisanie opisu kodu funkcji: Kod funkcji Opis funkcji Przeczytaj rejestr Zapis rejestru 3、Adres parametru opis protokołu komunikacyjnego： Definicja Opis funkcji Wyjaśnienie danych adresu 0001H：Przestó j Polecenia kontroli komunikacji 0012H: bieg do przodu 2000H 0013H: Idź...
  • Page 183 VTS2000 Series frequency inverter Adres ustawienia częstotliwości Zakres ustawień częstotliwości komunikacji wynosi 2001H -10000 ～ 10000. komunikacji Uwaga: Ustawienie częstotliwości komunikacji jest warto ścią procentową w stosunku do częstotliwości Polecenia kontroli komunikacji 2002H maksymalnej, a jej zakres wynosi -100,00% ～ 100,00%).
  • Page 184 VTS2000 Series frequency inverter 210DH Napięcie wyjściowe (jedno miejsce po przecinku) Wartość sprzężenia zwrotnego PID (dwa miejsca po 210EH przecinku) PID Podana wartość （dwa miejsca po przecinku） 210FH 2101H Bit0：uruchom Przeczytaj opis kodu błędu! 2100H Bit1: Przestó j 4、03 H Tryb funkcji czytania:...
  • Page 185 VTS2000 Series frequency inverter CRC CHK Niski CRC CHK Wysoki Analiza danych: 01H Adres falownika 03H Kod funkcji 2102H Adres początkowy 0002H Aby odczytać liczbę adresó w, tj. 2102H i 2103H F76FH 16-bitowy kod kontrolny CRC Format ramki informacyjnej odpowiedzi (ramka zwrotna):...
  • Page 186 VTS2000 Series frequency inverter Data2[2Byte] CRC CHK Low CRC CHK High Analiza danych: 01H Adres falownika 03H Odczyt kodu funkcji. 04H Jest iloczynem czytania elementó w * 2 1770H Odczytaj dane 2102H (ustaw częstotliwość) 0000H Odczytaj dane 2103H (częstotliwość wyjściowa)
  • Page 187 VTS2000 Series frequency inverter Funkcjonować Początkowy adres danych Dane (2 bajty) CRC CHK Niski CRC CHK Wysoki Analiza danych: 01H Adres falownika 06 H Pisanie kodu funkcji 2000H Adres polecenia sterującego 0001H Polecenie zatrzymania 43CAH 16-bitowy kod kontrolny CRC Format ramki informacyjnej odpowiedzi (ramka zwrotna): Adres Funkcjonować...
  • Page 188 VTS2000 Series frequency inverter Początkowy adres danych Liczba danych (bajty) CRC CHK Niski CRC CHK Wysoki Analiza danych tego segmentu: Jeśli ustawienia są prawidłowe, zwró ć te same dane wejściowe. - 92 -...

  • Page 189: Regularna Kontrola I Konserwacja

    VTS2000 Series frequency inverter 8 Regularna kontrola i konserwacja Zmiany w środowisku pracy falownika, takie jak wpływ temperatury, wilgotności, dymu i starzenie się elementów wewnętrznych falownika, mogą powodować różne awarie falownika. Dlatego falownik należy sprawdzać codziennie podczas przechowywania i użytkowania oraz przeprowadzać regularną konserwację.
  • Page 190 VTS2000 Series frequency inverter zasilania obwodu głównego jest wyłączony, można przeprowadzić inspekcję (1) Jeśli śruby zacisków sterowania są poluzowane, dokręć je śrubokrętem. （2）Czy zaciski obwodu głównego są w słabym kontakcie i czy występują ślady przegrzania w połączeniach kabli lub szyn miedzianych, śrub。...
  • Page 191 VTS2000 Series frequency inverter ć o usunięciu wszystkich przewodów zwierających zaciski pętli. （7） Jeżeli test izolacji jest przeprowadzany na silniku, przewody między silnikiem a falownikiem muszą być ca łkowicie odłączone przed oddzielnym testowaniem silnika. W przeciwnym razie istnieje ryzyko uszkodzenia falownika.

Table of Contents