Torro AC151 RF Operating Instructions

Torro AC151 RF
Przełącznik naścienny 6-kanałowy RF z timerem
6-channel RF wall switch with timer
Передатчик RF 6-канальный с таймером
Instrukcja obsługi | Operating instructions | Инструкция по эксплуатации
ver. 2.0
Dane techniczne | Technical data | Технические данные
typ | type | тип
kod | code | код
zasilanie | power supply | питание
temperatura pracy | operating temperature | рабочая температура
moc | power | мощность
częstotliwość odbiornika | radio frequency | радио частота
ilość kanałów | channel quantity | количество каналов
sterowanie | control | управление
max. zasięg | max. effective range | макс. расстояние
wymiary | dimensions | размеры
stopień ochrony | enclosure class | степень защиты
Ogólne wytyczne | Before start | Общие положения
przycisk funkcyjny | function button | функциональная кнопка
przyciski kanałów | channel button | кнопки каналов
ustawienia zegara | clock setting | настройка часов
wskaźnik trybu pracy | work mode indicator | настройка каналов
dzień tygodnia
• Nie montować urządzenia bezpośrednio w otoczeniu metalowych elementów - może to wpłynąć na pogorszenie zasięgu.
Do not install the deviсe close to any metallic parts - it can decrease receiving range.
Не устанавливайте устройство очень близко к металлическим предметам - это может повлиять на ухудшение приема сигнала.
• Po 60 s bezczynności urządzenie wychodzi z trybu ustawień.
After 60 seconds of inactivity, the device exits the setting mode
После 60 секунд бездействия устройство выходит из режима настройки.
• Minimalne odległości montażowe od podłogi / dachu / innego odbiornika: 1,5 m / 0,3 m / 0,2 m.
Minimum installation distances between floor / ceiling / other receiver: 1,5 m / 0,3 m / 0,2 m.
Минимальное расстояние от пола / потолка / другого приемника: 1,5 м / 0,3 м / 0,2 м.
• W trybie żaluzjowym wciśnięcie
Dot move mode: pressing
В режиме жалюзи: нажатие
1
| week display | день недели
lub dłużej niż 1,5 s spowoduje ruch ciągły.
or longer than 1,5 s cause continous move.
или дольше, чем 1,5с приводит к постоянному движению
AC151 RF
AC151-06
CR2450 (3V)
-20 ÷ 55 °C
< 10 mW
433,92 MHz
6
zdalne | remote | дистанционное
60 m
87 mm 87 mm 17 mm
x x
IP 20
08:00
przyciski sterowania
status sygnału | signal status | статус сигнала
poziom zasilania | power status | уровень питания
kanały | channels | каналы
kierunek ruchu | move direction | направление движения
zegar | time status | часы
| direction buttons | кнопки управления
taśma klejąca
adhesive tape
45 mm
клейкая лента
www.persiennbutiken.se
www.persienner-online.se