1. Manuals
  2. Brands
  3. Homak Manuals
  4. Cleaning Equipment
  5. RD00913191
  6. Owner's manual & operating instructions

Homak RD00913191 Owner's Manual & Operating Instructions

Abrasive pressure pot
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
OWNER'S MANUAL & OPERATING INSTRUCTIONS
GUÍA DE UTILIZACIÓN Y DIRECTIVAS DE FUNCIONAMIENTO
10 GALLON ABRASIVE PRESSURE POT
MARMITE À PRESSION D'ABRASIFS DE 37,8 L
CÁMARA DE PRESIÓN ABRASIVA DE 10 GALONES
MODEL / MODÈLE / MODELO:
RD00913191 - RED / ROUGE / ROJO
1605 Old Route 18 Suite 4-36, Wampum, PA 16157
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MODE D'EMPLOI
Homak Manufacturing
20 GALLON ABRASIVE PRESSURE POT
MARMITE À PRESSION D'ABRASIFS DE 75,6 L
CÁMARA DE PRESIÓN ABRASIVA DE 20 GALONES
MODEL / MODÈLE / MODELO:
RD00915311 - RED / ROUGE / ROJO
1-800-874-6625
English Instructions
Directives en français
Instrucciones en español
Pg 1-7
Pg 8-14
Pg 15-21

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RD00913191 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Homak RD00913191

  • Page 1 CÁMARA DE PRESIÓN ABRASIVA DE 20 GALONES MODEL / MODÈLE / MODELO: MODEL / MODÈLE / MODELO: RD00913191 - RED / ROUGE / ROJO RD00915311 - RED / ROUGE / ROJO Homak Manufacturing 1605 Old Route 18 Suite 4-36, Wampum, PA 16157...
  • Page 2 - 2 -...
  • Page 3 KEEP INSTRUCTION MANUAL IN A SAFE PLACE UPON OPENING YOUR NEW UNIT. READ ALL INSTRUCTIONS AND SAFETY TIPS BEFORE USING THIS PRODUCT. Please take the time to register your product by calling 1-800-874-6625 or by visiting www.Homak. com and clicking the “Product Registration” link.

  • Page 4: Parts List

    PARTS LIST Spread out all pieces on the floor and check the parts list for missing parts. Item Description Quantity Item Description Quantity 0001 Tank 0017 Water Trap 0002 Wheels 0018 3/8” Brass Air Supply Valve 0003 Cotter Pins 0018A 3/8”...
  • Page 5 PARTS LIST - Abrasive Gun Spread out all pieces on the floor and check the parts list for missing parts. Item Description Quantity Item Description Quantity 0031 Body Upper 0041 Screw ST 4.2 x 12 0032 Body Lower 0042 On/Off Control Lever 0033 Metal Pipe 0043...

  • Page 6: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS 1. Before opening the tank, release the air pressure on the tank. To do this, turn off the air supply valve (18) and open the nozzle valve (42) to release the pressure in the line. Ensure that the tank pressure gauge (15) reads zero, then open the tank.
  • Page 7 5. Refer to the drawing for step 5. Assembly of the nozzle shut off valve (42). In this assembly process, you’ll select one of the four nozzles (37/38). This is not a permanent selection, as you may change nozzles according to the job being done. Screw the adapter (49) into the nozzle shut off valve (42).

  • Page 8: Maintenance

    ABRASIVE SELECTION 1. The kind of media you choose will greatly influence the amount of time needed to clean a given surface area. Abrasive media materials include glass bead, crushed garnet, crushed walnut shell etc… DO NOT USE SAND OR SILICA BASED ABRASIVES. 2.

  • Page 9: Air Supply Requirements

    SPECIFICATIONS - 10 Gallon Pressure Pot Tank Dimensions:12” Diameter, 20” Length Overall Dimensions: 33 1/2” H x 18 3/4” L x 13” W Weight: 40 lbs Hose Length: 10 Feet SPECIFICATIONS - 20 Gallon Presure Pot Tank Dimensions:15” Diameter, 24” Length Overall Dimensions: 35”...
  • Page 10 LIRE TOUTES LES DIRECTIVES ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER CE PRODUIT. Prenez le temps d’enregistrer votre produit en composant le 1-800-874-6625 ou en visitant www.homak.com et en cliquant sur le lien «Enregistrement de produit». AVERTISSEMENT : 1. Lire toutes les directives et consignes de sécurité avant d’utiliser ce produit afin d’éviter le risque de blessures.

  • Page 11: Liste Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES Déposer toutes les pièces sur le plancher et vérifier qu’il n’en manque pas à l’aide de la liste de pièces. Articles Description Quantité Articles Description Quantité 0001 Réservoir 0017 Séparateur d’eau 0002 Roues 0018 Robinet d’alimentation en air comprimé...
  • Page 12 - Pistolet de l’abrasif LISTE DES PIÈCES Déposer toutes les pièces sur le plancher et vérifier qu’il n’en manque pas à l’aide de la liste de pièces. Articles Description Quantité Articles Description Quantité 0031 Partie supérieure du 0041 Vis inox 4,2 x 12 corps 0032 Partie inférieure du corps...

  • Page 13: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. Purgez le réservoir de toute pression d’air avant d’ouvrir celui-ci. Pour cela, fermez le robinet d’alimentation en air comprimé (18) et ouvrez le robinet d’arrêt de la buse (42) afin de laisser la pres- sion d’air s’échapper de la conduite. Assurez-vous que le manomètre du réservoir (15) indique zéro, puis ouvrez le réservoir.
  • Page 14 du réservoir. Encore une fois, assurez-vous que le collecteur d’admission et le manomètre sont en position verticale. 4. Reportez-vous au dessin pour l’étape 4 pour l’assemblage du robinet de décharge du matériau dans le trou dans la partie inférieure du réservoir. Fixez dans l’ordre les quatre pièces suivantes : le raccord de mam- elon (16);...

  • Page 15: Entretien

    bombée (08) et de quatre rondelles (50) et de quatre écrous hexagonaux (09). Remarque : maintenez les bouts courbés des poignées tournées vers le haut. 8. Localisez l’essieu (05) et faites-le glisser dans les trous sur les côtés du guidon (06). Placez une roue (02) à...
  • Page 16 céramique (37 et 38). 3. Si des fuites d’air se produisent dans l’une de ces pièces, vous devez arrêter tout travail et déter- miner ce qui doit être réparé ou remplacé. Quand il est neuf, le tuyau de matériau (24) comporte une surface intérieure à...
  • Page 17 ZAR ESTE PRODUCTO. Por favor tome el tiempo de registrar su código y su producto de empresa llamando a 1-800-874- 6625 ó visitando www.homak.com y marcando el enlace “Registro de producto”. ADVERTENCIA : 1. Leer todas las instrucciones y consignas de seguridad antes de utilizar este producto, con el fin de evitar el riesgo de heridas .
  • Page 18 LISTA DE LAS PIEZAS Separe todas las piezas en el piso y revise la lista de piezas para ver si faltan piezas. Artículos Descripción Cantidad Artículos Descripción Cantidad 0001 Tanque 0017 Trampa de agua 0002 Ruedas 0018 Válvula de suministro de aire de latón de 3/8”...
  • Page 19 LISTA DE LAS PIEZAS - Pistola de abrasivo Separe todas las piezas en el piso y revise la lista de piezas para ver si faltan piezas. Artículos Descripción Cantidad Artículos Descripción Cantidad 0031 Parte superior del cuerpo 0041 Tornillo ST 4.2 x 12 0032 Parte inferior del cuerpo 0042...

  • Page 20: Consignas De Seguridad

    CONSIGNAS DE SEGURIDAD 1. Antes de abrir el tanque, libere la presión neumática en él. Para hacerlo, cierre la válvula de suministro de aire (18) y abra la válvula de la boquilla (42) para liberar la línea. Asegúrese de que el manómetro del tanque (15) tenga una lectura de cero, luego abra el tanque.
  • Page 21 orden: conector de empalme (16); válvula de dosificación de medio (18B); conector de empalme (16) y el tubo de salida de medio (22). 5. Consulte en el plano el paso 5. Ensamble de la válvula de corte de la boquilla (42). En este proceso de ensamble, seleccionará...

  • Page 22: Mantenimiento

    SELECCIÓN DE ABRASIVO 1. La clase de medio que escoja afectará en gran medida la cantidad de tiempo necesario para limpiar una superficie dada. Los materiales de medios abrasivos incluyen cuentas de vidrio, granate triturado, cáscara de nuez triturada... NO USE ABRASIVOS A BASE DE ARENA O SILICIO. 2.
  • Page 23 ESPECIFICACIONES - Cámara de presión de 10 galones Dimensiones del tanque: 12” de diámetro, 20” de longitud Globales: 33 1/2” H x 18 3/4” L x 13” W Peso: 40 libras Longitude de manguera: 10 pies ESPECIFICACIONES - Cámara de presión de 20 galones Dimensiones del tanque: 15”...

  • Page 24: Product Registration

    Merci d’avoir acheté ce produit de qualité HOMAK. Nous vous prions de prendre le temps d’enregistrer le code du fabricant et du produit en composant le 1-800-874-6625 ou en visitant www.homak.com et en cliquant sur le lien « Product Registration » (en anglais seulement).

This manual is also suitable for:

Rd00915311

Table of Contents