Download Print this page

Advertisement

Quick Links

CBE24
Manuale tecnico – Technical manual
COMPONENTI FORNITI
Quadro comando mod. CBE 24
(con pulsanti ON/OFF + 3 velocità/auto + Menù di
programmazione + Display + Termostato elettronico)
2 viti (A+B) per fissaggio staffa comando sull'unità
1 Clip (C) per fissaggio sensore temperatura sull'unità
1 Fascetta per cablaggio (D)
SUPPLIED ITEMS
Control panel mod. CBE 24
(with buttons ON/OFF + 3 speed/auto + Programmation
menù + Display + Electronic thermostat)
2 screws (A+B) to install the frame in the unit
1 Clip (C) to install the air temperature sensor in the unit
1 Cables tie (D)
1
Installare il quadro comando (2 viti: A+B)
2
Fissare la Clip (C) sul foro predisposto sulla carpenteria dell'unità
3
Infilare il sensore temperatura aria (stesso foro passaggio cavo motore)
4
Fissare il sensore temperatura aria sulla Clip (C) con la fascetta per cablaggio (D) Fix the air temperature sensor on the Clip (C) with cables tie (D)
5
Inserire il connettore unidirezionale del quadro comando sull'autotrasformatore dell'unita
1
A
B
5
CLAK!
Install the control panel (2 screws: A+B)
Fix the Clip (C) in the suitable hole in the frame's unit
Install the air temperature sensor (the same hole of motor cable)
Insert the control panel one-way plug on the unit's autotransformer
2
C
Dettaglio dei 3 Fori
(A+B+C) da usare
Detail of 2 holes
(A+B+C) to be used
Staffa - Bracket
T
N
Ph
Code: MT-CBE24- 80020132-R00
A+B
C
D
3
Quadro comando
Control Panel
A
4=B
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Autotrasformatore
Autotransformer
C
87
127
Page 1/19
4
C+D
55

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CBE24 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for FRIMEC CBE24

  • Page 1 CBE24 Manuale tecnico – Technical manual Code: MT-CBE24- 80020132-R00 Page 1/19 COMPONENTI FORNITI Quadro comando mod. CBE 24 (con pulsanti ON/OFF + 3 velocità/auto + Menù di programmazione + Display + Termostato elettronico) 2 viti (A+B) per fissaggio staffa comando sull’unità...
  • Page 2 CBE24 Manuale tecnico – Technical manual Code: MT-CBE24- 80020132-R00 Page 2/19 Comando a bordo unità a microprocessore MULTIFUNZIONALE AD ALTO PROGRAMMABLE HIGH LEVEL MULTI-FUNCTION microprocessor control LIVELLO, PROGRAMMABILE, con Display + 3 Velocità manuali/auto + panel with Display + 3 Speed manual/auto + ON/OFF + Electronic room...
  • Page 3 CBE24 Manuale tecnico – Technical manual Code: MT-CBE24- 80020132-R00 Page 3/19 CARATTERISTICHE FUNZIONALI FUNCTIONAL FEATURES I comandi disponibili sul fronte del quadro comando per l’utente sono 3 The controls available on the front cover of the user’s control panel are 3 pulsanti ed 1 manopola.
  • Page 4 When using on-off or on-off/PWM proportional valves, connect according Nel caso si usino valvole on-off o on-off/PWM proporzionali, collegare with electrical wiring diagrams CBE24-A002 ; CBE24-A003 ; CBE24-A005 ; secondo gli schemi elettrici CBE24-A002 ; CBE24-A003 ; CBE24-A005 ; CBE24-A006 ; CBE24-A008 ; CBE24-A009.
  • Page 5 CBE24 Manuale tecnico – Technical manual Code: MT-CBE24- 80020132-R00 Page 5/19 ATTENZIONE ATTENZIONE Collegare l'apparecchio alla rete di alimentazione tramite un Connect the device to electric power supply through switch able to interruttore onnipolare conforme alle norme vigenti e con distanza di disconnect all poles, in compliance with the current standards and with apertura dei contatti di almeno 3 mm in ciascun polo.
  • Page 6 Ref. Electrical wiring diagrams: CBE24-A011 ; CBE24-A015 ; CBE24-A018 ; Rif. Schemi di collegamento: CBE24-A011 ; CBE24-A015 ; CBE24-A018 ; CBE24-A021.
  • Page 7 è normalmente aperto e viene chiuso quando viene alimentata. normally flowing and is closed when the power is applied to the valve. Rif. Schemi di collegamento: CBE24-A002 ; CBE24-A003 ; CBE24-A005 ; Ref. Electrical wiring diagrams: CBE24-A002 ; CBE24-A003 ; CBE24-A005 ;...
  • Page 8 Rif. Schemi di collegamento: CBE24-A002 ; CBE24-A005 ; CBE24-A008 ; Ref. Electrical wiring diagrams: CBE24-A002 ; CBE24-A005 ; CBE24-A008 ; CBE24-A013 ; CBE24-A016 ; CBE24-A019.
  • Page 9 CBE24 Manuale tecnico – Technical manual Code: MT-CBE24- 80020132-R00 Page 9/19 P03 e P04: Questi parametri definiscono quali uscite regolare. A seconda P03 and P04: these parameters set which outputs are controlled. In se si è in riscaldamento o raffrescamento viene usato rispettivamente P03 heating mode parameter P03 is used, in cooling mode P04 is used.
  • Page 10 CBE24 Manuale tecnico – Technical manual Code: MT-CBE24- 80020132-R00 Page 10/19 P16: Questo parametro definisce una temperatura di antigelo in °C, cioè P16: This parameter defines an anti-freeze temperature in °C, that is a una temperatura ambiente minima che viene mantenuta anche quando minimum temperature which is maintained in the room even when the il termostato è...
  • Page 11 CBE24 Manuale tecnico – Technical manual Code: MT-CBE24- 80020132-R00 Page 11/19 TABELLA - TABLE 1 Configurazione installatore: Riassunto dei parametri costituenti la configurazione Installer configuration: Summary of the parameters involved in the ‘installer’ configuration Tipo di impianto Sistema a 2 tubi...
  • Page 12 CBE24 Manuale tecnico – Technical manual Code: MT-CBE24- 80020132-R00 Page 12/19 Nelle pagine seguenti viene riportata una breve raccolta di schemi In the hereby pages there is a basic electrical wiring diagrams listing elettrici (quelli che vengono richiesti ed utilizzati più frequentemente).
  • Page 13 CBE24 Manuale tecnico – Technical manual Code: MT-CBE24- 80020132-R00 Page 13/19 CBE24-A001-80029090-R00 Schema elettrico unità standard (senza accessori addizionali) – Standard unit wiring diagram (without additional accessories) AUTR L (Com) 1(max) 230V – 1Ph – 50Hz Mors1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
  • Page 14 CBE24 Manuale tecnico – Technical manual Code: MT-CBE24- 80020132-R00 Page 14/19 CBE24-A004-80029090-R00 Schema elettrico unità + Accessorio TM – Unit wiring diagram + Accessory TM AUTR L (Com) 1(max) 230V – 1Ph – 50Hz Mors1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
  • Page 15 CBE24 Manuale tecnico – Technical manual Code: MT-CBE24- 80020132-R00 Page 15/19 CBE24-A007-80029090-R00 Schema elettrico unità + Accessorio SND-W – Unit wiring diagram + Accessory SND-W AUTR L (Com) 1(max) 230V – 1Ph – 50Hz Mors1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
  • Page 16 CBE24 Manuale tecnico – Technical manual Code: MT-CBE24- 80020132-R00 Page 16/19 CBE24-A010-80029090-R00 Schema elettrico unità + Accessorio RES – Unit wiring diagram + Accessory RES AUTR L (Com) 1(max) 230V – 1Ph – 50Hz Mors1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
  • Page 17 CBE24 Manuale tecnico – Technical manual Code: MT-CBE24- 80020132-R00 Page 17/19 CBE24-A013-80029090-R00 Schema elettrico unità + Accessorio EV-CF-F230 – Unit wiring diagram + Accessory EV-CF-F230 AUTR L (Com) 1(max) 230V – 1Ph – 50Hz Mors1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
  • Page 18 CBE24 Manuale tecnico – Technical manual Code: MT-CBE24- 80020132-R00 Page 18/19 CBE24-A016-80029090-R00 Schema elettrico unità + Accessori EV-CF-F230 , TM – Unit wiring diagram + Accessories EV-CF-F230 , TM AUTR L (Com) 1(max) 230V – 1Ph – 50Hz Mors1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
  • Page 19 CBE24 Manuale tecnico – Technical manual Code: MT-CBE24- 80020132-R00 Page 19/19 CBE24-A019-80029090-R00 Schema elettrico unità + Accessori EV-CF-F230 , SND-W – Unit wiring diagram + Accessories EV-CF-F230 , SND-W AUTR L (Com) 1(max) 230V – 1Ph – 50Hz Mors1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
  • Page 20 FRIMEC AC SPAIN, S.A. C/ De Las Moreras, Parc.1, N68 Parque Empresarial Camporrosso Sur 28350 Ciempozuelos Madrid ESPAÑA INTERFRIMEC, S.A. Quinta Sra. Da Rocha, E.N.10-km 135.22691-901 Santa Iria de Azoia Lisboa PORTUGAL www.frimec-international.es...