Häfele 580.37.051 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Häfele Manuals
  4. Dispenser
  5. 580.37.051
  6. User manual
Häfele 580.37.051 User Manual

Häfele 580.37.051 User Manual

Automatic soap dispenser
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
USER MANUAL
PRODUCT NAME: Automatic Soap Dispenser
Product Applied: 580.37.051
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Häfele 580.37.051

  • Page 1 USER MANUAL PRODUCT NAME: Automatic Soap Dispenser Product Applied: 580.37.051...
  • Page 2 Automatic Soap Dispenser USER MANUAL...
  • Page 3 CAUTION & IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND KEEP THESE INSTRUCTIONS SAFETY PRECAUTIONS WARNING-TO REDUCE THE RISK OF INJURE TO PERSONS OBSERVE THE FOLLOWING: To prevent children from eating the liquid soap, they must use this product in the presence of a guardian.

  • Page 4: Packing List

    ATTENTIONS BEFORE INSTALLATION TO MAKE SURE THE APPLIANCE DO WORK AND EXTEND ITS LIFESPAN UNDER THE GOOD CONDITION, PLEASE NOTICE THAT: 1. The instructions manual must be followed carefully when installing. 2. Use the same known brand AA battery (4pcs) with good quality. New and used batteries can't be mixed.
  • Page 5 SKETCH MAP AS FOLLOWS Top cover Swivelling cover Wall mounting panel Fuild input Body Opening lock Indicator Setting button Anti-theft lock Battery box cover Outlet Anti-theft screw Hex key Sensor window Outlet Battery box Notes: The sketch map refers to the unit , and please take the actual item as final reference.
  • Page 6 SKETCH MAP OF INSTALLATION Reference distance Floor Caution: If the surface of table is made of stainless steel, the sensing distance must be over 35cm.
  • Page 7 INSTALLATION STEPS 1. Find a proper position 4. Choose an appropriate angle.Put the upper slot on the wall, put the wall (at the back of the unit)down into the upper hook mounting panel on it and (at the mounting panel). Make the dispenserfit tightly use pencil to mark the to the mounting panel.Push the dispenser slightly position of the three holes.
  • Page 8 THE INSTALLATION AND REPLACEMENT OF BATTERIES 1. When the indicator appears low battery prompt, please replace the batteries in time. 2. In order to avoid liquid soap outflow, make sure the product is straight up when installing battery. 3. Please use standard batteries {DC 6V/AA battery (4pcs)}. New and used batteries can't be mixed. The usage as follows: a.

  • Page 9: How To Use

    HOW TO USE 1. Unscrew the battery box by phillips screwdriver and take it down. Fill it with the batteries {DC 6V/AA battery (4pcs)} and put it back. Then tighten it by anti-theft screw for locking. 2. Use the key to open top cover and add in the soap liquid. Please clean the surface if there is any soap liquid overflowing.

  • Page 10: Warranty

    SIMPLE TROUBLESHOOTING ACTIVITIES Methods Causes Status Controller fault Replace the controller Abnormal power supply Check circuit or battery Loose contact or power running out Reload or replace batteries Indicator not work Disconnection or loose contact of internal wiring Check internal wiring Dirty sensor window Clean sensor window Indicator flashes...

  • Page 11: Hướng Dẫn Sử Dụng

    HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG TÊN SẢN PHẨM: Bình xịt xà phòng tự động Mã sản phẩm áp dụng: 580.37.051...
  • Page 12 Bình xịt xà phòng tự động HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG...
  • Page 13 CẨN TRỌNG VÀ HƯỚNG DẪN AN TOÀN ĐỌC VÀ GIỮ NHỮNG HƯỚNG DẪN NÀY THẬN TRỌNG AN TOÀN CẢNH BÁO-ĐỂ GIẢM RỦI RO TỔN THƯƠNG CHO CÁ NHÂN HÃY TUÂN THỦ NHỮNG ĐIỀU SAU ĐÂY: Để tránh trẻ em ăn phải dung dịch xà phòng, sử dụng sản phẩm này với sự có mặt của người giám hộ.
  • Page 14 CÁC LƯU Ý TRƯỚC KHI LẮP ĐẶT ĐỂ ĐẢM BẢO THIẾT BỊ HOẠT ĐỘNG VÀ KÉO DÀI TUỔI THỌ SỬ DỤNG TRONG ĐIỀU KIỆN TỐT, XIN LƯU Ý RẰNG: Hướng dẫn sử dụng phải được tuân theo cẩn thận khi lắp đặt. Sử...
  • Page 15 PHÁC ĐỒ NHƯ SAU Nắp trên Nắp xoay Bảng gắn tường Lỗ đổ dung dịch Thân Khóa mở Đèn báo Nút cài đặt Nút chống trộm Đầu xả Nắp hộp pin xà phòng Vít chống trộm Khóa Mắt cảm ứng lục giác Lỗ...

  • Page 16: Thận Trọng

    CÁC BƯỚC LẮP ĐẶT 1. Tìm một vị trí thích hợp 4. Chọn một góc thích hợp. Đặt rãnh trên (ở mặt sau trên tường, đặt tấm treo của thiết bị) xuống móc trên (ở bảng lắp). Đặt khít tường lên đó và dùng bút thiết bị...
  • Page 17 LẮP ĐẶT VÀ THAY THẾ PIN 1. Khi chỉ báo báo thông báo pin yếu, vui lòng thay pin kịp thời. 2. Để tránh dung dịch xà phòng chảy ra ngoài, hãy đảm bảo sản phẩm được dựng thẳng lên khi lắp pin. 3.

  • Page 18: Cách Sử Dụng

    CÁCH SỬ DỤNG 1. Tháo hộp pin bằng tua vít phillips và tháo nó xuống. Cho pin vào {DC 6V / pin AA (4 chiếc)} và lắp lại. Sau đó siết chặt bằng vít chống trộm để khóa. 2. Sử dụng khóa để mở nắp trên và thêm dung dịch xà phòng vào. Vui lòng làm sạch bề mặt nếu có...
  • Page 19 CÁC HOẠT ĐỘNG KHẮC PHỤC SỰ CỐ ĐƠN GIẢN Trạng thái Nguyên nhân Phương pháp Lỗi bộ điều khiển Thay thế bộ điều khiển Nguồn điện bất thường Kiểm tra mạch hoặc pin Tiếp xúc lỏng lẻo hoặc hết điện Nạp lại hoặc thay thế...
  • Page 20 Häfele VN LLC. Phone: (+84 28) 39 113 113 Email: info@hafele.com.vn...

Table of Contents