Page 2
Камера для екстремальних умов знімання (Екшн-камера) Т3 ІНСТРУКЦІЯ КОРИСТУВАЧА T3 1.0 1712 PT3-V1.0...
Page 3
Guide de démarrage rapide Deutsche Anleitung 取り扱い説明書 Guía de Inicio Rápido Action Camera Waterproof Additional Skeleton 1/4” Tripod Housing Backdoor Mount Adapter ThiEYE Social Media Довідник користувача Quick Release Vertical Quick Flat Adhesive Curved Adhesive Buckle Release Buckle Mount Mount Facebook...
Page 4
Packing List - 2 Layout - 1 Switch Support Adhesive Mini USB Cable Lithium Battery Sticker×2 10 11 170° Wide Angle Lens Micro SD Slot Working Indicator Power/Mode Button Speaker Microphone Photo Indicator Mini USB Slot WiFi Indicator Light Recording Indicator 1/4"...
Rechargeable Waterproof Housing To Power ON: Hold the Power/Mode Button “ ” (3s). The T3 includes rechargeable waterproof housing and a precision waterproof USB cable, which To Power OFF: Hold the Power/Mode Button “ ” (3s). support battery charging when in the housing. This offers you the freedom of charging the battery while recording under the water or in the rain.
Page 6
mode, the photo mode, the video/photo playback mode, and the setting mode. ③ Select the video file and press the OK Button for 2 seconds, will show “Delete Current”, “Delete All” hint and press the up and down button to select “Delete Current”, “Delete All” (1) Video Mode options and press OK Button to execute.
Page 7
③ Time-lapse Video: Take continuous photos at the interval of 1/2/5/10/30/60s, then photos will Cautions be form into a time lapse video when play at normal video speed. · Firmware and App Upgraded Please keeping upgrading the firmware and App in time to maintain the best user experience. Camera Settings And when upgraded, please make sure the action camera is connected to a power source or ①...
App Connection Necessary Accessories | Special Note Please scan the QR Code or visit our official website www.thieye.com to download ThiEYE Cam App. DOWNLOAD ON THE Waterproof Housing Waterproof Backdoor Additional Skeleton App Store Backdoor Please test the housing Support up to 197' (60m)
Liste des articles - 2 Liste des articles - 1 Français Caméra d'action Boîtier étanche Couverture 1/4"Adaptateur Long Arbre rotatif Sticker adhésif x 2 MiniCâble USB Batterie non-imperméable universel Boucle standard Boucle de type J Flat adhésif Installation Guide de Chiffon de Sac portatif de montage...
Page 15
Boîtier étanche rechargeable Bouton Puissance / Mode Haut-parleur Microphone Le T3 comprend un boîtier étanche rechargeable et un câble USB étanche de précision, qui Indicateur de photo Interface USB Indicateur de wifi supporte la charge de la batterie dans le boîtier. Cela vous offre la liberté de charger la batterie Indicateur d'enregistrement Trou de vis 1/4 "...
Opération de base Modes de changement Allumez l'appareil photo et appuyez brièvement sur le bouton Puissance/Mode " " pour faire la commutation de boucleMode d'enregistrement - Mode caméra - Mode de lecture Insérez la carte Micro SD · Peut soutenir 64 Class10 ou UHS-1 carte à grande vitesse, besoin d'acheter séparément. vidéo / photo - Mode de réglage ·...
Page 17
① Allumez l'appareil photo, passez en mode de lecture, appuyez sur la touche haut " " et sur la ③ Vidéo time-lapse: un 1/2/5/10/30/60 secondes pour l'enregistrement d'une image vidéo, les touche bas " " pour sélectionner le fichier quelques minutes et heures de compression sur une courte période pour lire la vidéo ②...
Afin de vous assurer que votre appareil photo a toujours été l'expérience la plus parfaite, S'il vous plaît scanner le code QR sur la case de couleur pour télécharger ThiEYE Cam App, veuillez mettre à jour le micrologiciel et l'application.
Accessoiresde base | Instructions spéciales Lieferumfang-1 Deutsch Caisson étanche Porte de derrière Couverture non- standard imperméable à l'eau Ne placez pas la caméra Action cam Unterwassergehäuse Rückenklappe Stativhalterungen Soutenez la protection Non étanche, mais peut avant la plongée, essayez (nicht wasserdicht) étanche la plus profonde améliorer la fonction radio d'abord l'eau.
Page 21
VERWENDUNG IHRER T3 : GRUNDLAGEN Fallenschloss des Unterwassergehäuses Speicherkarte einsetzen AUSLÖSE-/AUSWAHLKNOPF · T3 kann 64G Class 10 oder UHS-1 Highspeed-Karte unterstützen, muss aber separat (OK-Taste) erworben werden Obere Pfeiltaste/Wi-Fi EIN/AUS · Um es sicherzustellen, dass Ihre Micro SD-Karte in gutem Zustand ist, formatieren Sie sie Untere Pfeiltaste bitte regelmäßig.
Page 22
EIN- UND AUSSCHALTEN ① Im "WIEDERGABE " Modus drücken Sie die Obere Pfeiltaste “ ” und Untere Pfeiltaste “ ”, um die gewüschte Datein auszuwählen. · Drücken Sie auf den Schalterknopf “ ” etwa 3 Sekunden, um die Kamera anzuschalten. ②...
Page 23
Um die Kamera in gutem Zustand zu halten, bitte die Firmware und App rechtzeitig ② Selbstauslöser: Im Selbstauslöser-Modus nimmt die T3 nach einem Countdown von 3, 5, 10, aktualisieren.Beim Upgrade ist darauf zu achten, dass die Kamera an die Stromversorgung 30 oder 60 Sekunden ein einziges Photo auf.
WIFI-Verbindung Grundsätzliche Zubehör | Besondere Hinweise Laden Sie ThiEYE Cam App herunter, indem Sie den QR-Code scannen oder besuchen Sie die Website www.thieye.com DOWNLOAD ON THE Wasserdichtes Rückenklappe Rückenklappe App Store Gehäuse (wasserdicht) (nicht wasserdicht) Bitte testen Sie das Gehäuse, Unterstützt bis zu 60 Meter...
Page 30
Lista dei componenti inclusi- 2 Lista dei componenti inclusi- 1 Italia Videocamera Custodia Portello Skeleton Connettore universale Albero di Viscosa base x 2 Cavo Mini USB Batteria sportiva impermeabile 1/4 di pollice rotazione lungo Fibbia standard Fibbia a forma J Base di incolla Base di incollaggio Borse da trasporto...
Page 31
Introduzione all'apparenza- 1 Introduzione all'apparenza- 2 Chiusura per il guscio impermeabile Pulsante di scatto/OK Tasto increment/ Tasti WiFi Chiave verso il basso Tasti Power/Mode Cavo di ricarica impermeabile 10 11 Obiettivo 170 ° obiettivo grandangolare Slot per schede Micro SD Indicatore di funzionamento Guscio impermeabile di ricarica Tasti Power/Mode...
Page 32
Operazione di base cambia modalità di video in modo circolare - modalità di foto - modalità di riproduzione registrazione vedio/fotografia - modalità di impostazione. Inserire la scheda Micro SD (1) Modalità di registrazione video · Supporta 64G Class 10 UHS-1 o carta ad alta velocità, in vendita separatamente. La fotocamera entra in modalità...
Page 33
③ Premi a lungo il pulsante di scatto/OK per 2 secondi per eliminare il file corrente e tutti i file un'immagine video dei minuti, le ore, in modo da elaborare video compres so a giocare in un premi il pulsante OK per eseguire l’operazione. breve periodo di tempo.
Precauzioni d'impiego · Aggiornamento del firmware App Per assicurarsi che la fotocamera ha mantenuto una perfetta esperienza, si prega di aggiornare Scarica l'APP ThiEYE Camscansionandoil codice bidimensionale o visitandoil sito web ufficiale il firmware e App. www.thieye.com Quando si aggiorna, assicurarsi che la fotocamera è collegata alla rete elettrica oa batteria più...
Лист пакування – 1 Accessori di base | Istruzioni speciali Українська Coperture Copertura posteriore Portello Skeleton impermeabili standard Екшн-камера Водонепроникний Додаткова задня Адаптер Non impermeabile, ma può Non immergersi nella Sostenere il più profondo кейс кришка для встановлення migliorare la funzione radio. на штатив...
Page 37
Схема – 2 Перед початком 1. Вставте картку micro-SD Замок водонепроникного корпусу Кнопка «Вгору»/ WiFi Рекомендуємо використовувати картки UHS-I Class 10 місткістю 64 Гб (продаються окремо). Кнопка увімкнення/ перемикання Для належної роботи картки micro-SD регулярно форматуйте її. Але спочатку вивантаж- режимів...
Page 38
щоби циклічно перемикатися між режимами фільмування, фотографування, відтворення Оберіть відеофайл та натисніть і утримуйте кнопку підтвердження протягом 2 секунд. У відео/фото та налаштування. меню, що з’явиться, за допомогою кнопок «Вгору» і «Вниз» можна обрати варіанти «Вида- лити поточний», «Видалити все». Натисніть кнопку підтвердження, щоб виконати обрану (1) Режим...
Page 39
5. Застереження Інтервальне фотографування (Timelapse): безперервно знімайте фотографії з проміжком Оновлення прошивки та застосунку 1/2/5/10/30/60 с — потім з них можна зробити сповільнене відео, якщо відтворювати їх на нормальній швидкості відео. Своєчасно оновлюйте прошивку та застосунок камери для забезпечення найкращих екс- плуатаційних...
Page 40
Підключення застосунку Необхідні аксесуари | Примітка 1. Завантажуйте застосунок ThiEYE, відсканувавши QR-код або з нашого офіційного веб- сайту www.thieye.com. DOWNLOAD ON THE Водонепроникна Додаткова задня Водонепроникний App Store ► ► ► задня кришка кришка корпус Перед використанням під Гарантія водонепроникно- Неводостійка, забезпечує...
Page 41
ПІДТРИМКА СПОЖИВАЧІВ Якщо у вас виникли питання, зв’яжіться з продавцем. Щоб отримати докладну інформацію про ThiEYE, відвідайте офіційний вебсайт компанії. Official Website Офіційний вебсайт Facebook YouTube Instagram Twitter...
Need help?
Do you have a question about the T3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers