Page 1
C_001 rev.03 COUNT DOWN e COUNT UP ore : minuti – minuti : secondi COUNT DOWN / COUNT UP hours : minutes – minutes : seconds MANUALE UTENTE USER’S HANDBOOK • • • • italiano • • • • english BROLLO SIET S.r.l.
ISTRUZIONI MONTAGGIO 4.4. C – ABLAGGIO VERSIONE CON INGRESSO IN CORRENTE CONTINUA IMPOSTAZIONE DEI PARAMETRI 5.1. I MPOSTAZIONE DEI PARAMETRI COUNT DOWN COUNT UP 5.2. START/PAUSA DEL COUNT DOWN COUNT UP 5.3. RESET E IMPOSTAZIONE NUOVO COUNT DOWN COUNT UP...
DESCRIZIONE APPARECCHIO Il COUNT DOWN / COUNT UP è costituito da un pannello a LED in cui tipo di cabinet, l’altezza carattere ed il colore dei LED sono scelti dal cliente al momento dell’ordine.
Inoltre, prima di alimentare gli apparecchi, verificare che il voltaggio e la frequenza della rete siano conformi ai dati di targa; in caso contrario non alimentare l’unità. BROLLO SIET S.r.l. – Via Mazzini, 24 – 31031 CAERANO SAN MARCO (TV) – tel +39.(0)423.657.550 – Fax +39.(0)423.650.337 http//:www.brollosiet.com E-mail: com@brollosiet.com...
Le indicazioni date di seguito valgono per tutti i sistemi. Fig. 2 – Versione Radiocomando Fig. 3 – Versione COUNT DOWN – TUBE TIME Fig. 4 – Cablaggio pulsantiera 2 tasti BROLLO SIET S.r.l. – Via Mazzini, 24 – 31031 CAERANO SAN MARCO (TV) – tel +39.(0)423.657.550 – Fax +39.(0)423.650.337...
C_001 rev.03 5.1. I MPOSTAZIONE DEI PARAMETRI COUNT DOWN COUNT UP Quando in pausa o reset seguire la seguente procedura: Premere il pulsante “2” per 2 secondi. Tramite i pulsanti “1” o “2”, selezionare il tipo di conteggio: UP : conteggio in avanti Dn : conteggio all’indietro...
ASSISTENZA Per qualsiasi informazione o per assistenza tecnica non esitate a contattare il nostro servizio tecnico on-line: ledservice@brollosiet.com BROLLO SIET S.r.l. – Via Mazzini, 24 – 31031 CAERANO SAN MARCO (TV) – tel +39.(0)423.657.550 – Fax +39.(0)423.650.337 http//:www.brollosiet.com E-mail: com@brollosiet.com...
Page 8
PARAMETERS SETTING 5.1. COUNT DOWN COUNT UP PARAMETERS SETTING 5.2. START/PAUSE OF THE COUNT DOWN COUNT UP 5.3. RESET AND NEW SETTING OF COUNT DOWN COUNT UP MAINTENANCE SUGGESTIONS FOR PROPER USE TECHNICAL FEATURES 8.1 T ECHNICAL FEATURES 8.2 C...
WORKING The COUNT DOWN model is used to show a countdown up to zero of a time value set by the user. If the value is higher than 60 minutes the display will show hours and minutes; if the value is lower than 60 minutes the display will show minutes and seconds.
Be sure that voltage and net frequency are according to the plate data before supplying the clock: if values don’t correspond, don’t supply. BROLLO SIET S.r.l. – Via Mazzini, 24 – 31031 CAERANO SAN MARCO (TV) – tel +39.(0)423.657.550 – Fax +39.(0)423.650.337 http//:www.brollosiet.com E-mail: com@brollosiet.com...
Push-buttons placed on the box (Picture 3); • Push-button panel with 2 push-buttons, not supplied by BROLLOSIET (Picture 4). The particular kind of managing system must be choosen at the moment of ordering. The following explanations are suitable for all systems.
Reaching the zero value (or the set value in the case of a count up), the display will stop. It is possible to start again the count pushing the button “1” for two seconds. 5.3. RESET AND NEW SETTING OF COUNT DOWN COUNT UP 1.
Do not use solvents. ASSISTANCE For any information or technical assistance please contact our on-line technical service: ledservice@brollosiet.com BROLLO SIET S.r.l. – Via Mazzini, 24 – 31031 CAERANO SAN MARCO (TV) – tel +39.(0)423.657.550 – Fax +39.(0)423.650.337 http//:www.brollosiet.com E-mail: com@brollosiet.com...
Page 14
C_001 rev.03 BROLLO SIET S.r.l. – Via Mazzini, 24 – 31031 CAERANO SAN MARCO (TV) – tel +39.(0)423.657.550 – Fax +39.(0)423.650.337 http//:www.brollosiet.com E-mail: com@brollosiet.com...
Page 15
: Via Mazzini, 24 – 31031 CAERANO di SAN MARCO (TV) ITALY dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto: declares under own sole responsibility that the product: COUNT DOWN / COUNT UP COUNT DOWN / COUNT UP COUNT DOWN / COUNT UP COUNT DOWN / COUNT UP è...
Page 16
BROLLO SIET S.R.L. - Via Mazzini, 24 – 31031 CAERANO SAN MARCO (TV) Italy BROLLO SIET S.r.l. – Via Mazzini, 24 – 31031 CAERANO SAN MARCO (TV) – tel +39.(0)423.657.550 – Fax +39.(0)423.650.337 TEL. +39 0423 657550 FAX +39 0423 650337 http//:www.brollosiet.com E-mail: com@brollosiet.com www.brollosiet.com com@brollosiet.com...