Download Print this page
Siemens 3VF 9 424-1FA .0 Operating Instructions Manual
Siemens 3VF 9 424-1FA .0 Operating Instructions Manual

Siemens 3VF 9 424-1FA .0 Operating Instructions Manual

Advertisement

Quick Links

Stecksockel für 3VF4
Plug-in base
Socle d´embrochage
Base enchufable
Zoccolo ad innesto
Sockel
Betriebsanleitung/Operating Instructions
Warnung
Beim Betrieb elektrischer Geräte stehen zwangsläufig be-
stimmte Teile dieser Geräte unter gefährlicher Spannung.
Montage, Wartung, Änderung und Nachrüstung der Lei-
stungsschalter dürfen nur von qualifiziertem Personal unter
Beachtung entsprechender Sicherheitsvorkehrungen durch-
geführt werden.
Vor Montage des Stecksockels ist sicherzustellen, daß sämt-
liche Leiter, Anschlußteile und Klemmen spannungsfrei sind.
Bei Nichtbeachtung können Tod, schwere Körperverletzun-
gen oder erheblicher Sachschaden die Folge sein.
Montage
- Stecksockel mit vorderseitigem Anschluß
2
rückseitigem Anschluß
3
Sicherungsringen
anschrauben.
- An die Hauptstrombahnen angeschlossene Leiter und Kabel
maximal 100 mm hinter dem Anschluß so abfangen, daß durch
Kurzschlußströme keine mechanischen Kräfte auf die Anschlüsse
wirken können. (siehe Seite 6)
Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. Tous droits réservés. Nos reservamos todos los derechos.
Tutti i diretti riservati. All rätt förbehålles.
© Siemens AG 1991
Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1812-0VF94-0AA2 / 9239 9599 422 0B
1
bzw. Stecksockel mit
mit 4 Schrauben M5, Scheiben und
1 + 0,2 Nm
4x
- Auf den Stecksockel mit vorderseitigem Anschluß
elektrischen Anschluß die beiden Klemmenabdeckungen
Pfeilrichtung "A" aufstecken.
- Bei Stecksockel mit rückseitigem Anschluß ist bei Kabelmontage
zu empfehlen, nach Herstellung des elektrischen Anschlusses,
jeden zweiten Anschlußbolzen mit einer Anschlußabdeckung zu
versehen.
Bestell-Nrn. der Abschlußabdeckungen
(1 Satz = 6 Stück) für 250 A
M 8:
Bestell-Nr. 3TX6526-3B
M10:
Bestell-Nr. 3TX6546-3B
4
- Schalter
mit angebauten Trennmessern
6
auslösestift
in Pfeilrichtung "B" gleichmäßig in Stecksockel
2
bzw.
bis zum Anschlag hineindrücken.
4
- Den Schalter
mit 4 Linsenschrauben M5 x 130
Herausfallen sichern, beim 4-poligen Schalter diagonale Befesti-
gung. Der Schalter ist nach dem Fixieren der Linsenschrauben
betriebsbereit.
Hinweis
1
Wird der Stecksockel
bzw.
8
der Betätigungsstift
den Sicherheitsauslösestift
4
Schalter
drücken und dieser nicht eingeschaltet werden.
Maßbilder siehe Seiten 4 - 5
3VF 9 424-1FA .0
3VF 9 424-1FB .0
3VF 9 424-1FE .0
3VF 9 424-1FF .0
1
nach dem
5
und Sicherheits-
7
gegen
2
um 180° verdreht montiert, kann
6
nicht in den
4x
9
in
1
7
1

Advertisement

loading

Summary of Contents for Siemens 3VF 9 424-1FA .0

  • Page 1 Stecksockel für 3VF4 3VF 9 424-1FA .0 Plug-in base 3VF 9 424-1FB .0 Socle d´embrochage 3VF 9 424-1FE .0 Base enchufable 3VF 9 424-1FF .0 Zoccolo ad innesto Sockel Betriebsanleitung/Operating Instructions Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1812-0VF94-0AA2 / 9239 9599 422 0B - Auf den Stecksockel mit vorderseitigem Anschluß...
  • Page 2 - After connecting up, push both terminal covers of the plug in Warning base for front connection in the direction of the arrow "A" until they are locked into position. Hazardous voltage are present on specific parts in this - Plug-in base for rear connection : It is recommended to provide electrical device during operation.
  • Page 3 - En el caso de las placas enchufables con conexión por la parte Advertencia delantera después de efectuar la conexión eléctrica, hay que encajar ambos recubrimientos de bornes en los terminales de Cuando se emplean aparatos eléctricos, es inevitable que conexión por enchufe, deplazándolos en dirección "A"...
  • Page 4 Vorderseitiger Anschluß / Front connection / Raccordement par l´avant / Parte delantera / Allacciamento anteriore / Anslutning på framsidan 3VF9424-1FA.0 73,5 37,5 Rückseitiger Anschluß / Rear connection / Raccordement par l´arriere / Parte posterior / Allacciamento posteriore / Anslutning på baksidan 3VF9424-1FB.0 Maß...
  • Page 5 Vorderseitiger Anschluß / Front connection / Raccordement par l´avant / Parte delantera / Allacciamento anteriore / Anslutning på framsidan 3VF9424-1FE.0 73,5 37,5 35 35 Rückseitiger Anschluß / Rear connection / Raccordement par l´arriere / Parte posterior / Allacciamento posteriore / Anslutning på baksidan 3VF9424-1FF.0 35 35 Maß...
  • Page 6 D - 13623 Berlin Federal Republic of Germany Subject to change Änderungen vorbehalten Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1812-0VF94-0AA2 / 9239 9599 422 0B 6 Siemens Aktiengesellschaft Bestell-Ort/Place of Order: A&D CD PD LK3 Berlin Printed in the Federal Republic of Germany AG 11.2000 Kb De-En-Fr-Sp-It-Sv...

This manual is also suitable for:

3vf 9 424-1fb .03vf 9 424-1fe .03vf 9 424-1ff .0