· Assembly instructions ...................... 20-21 · Instructions for wear checks of play equipment ............... 22-23 · Spare parts ..........................24 For order number 5.17630/5.17640 Playground Pump with integrated connection to mains water in the pillar · Photo ............................25 · Assembly instructions ...................... 26-28 ·...
= connection to mains water, from page 21 Order No. Icon Product/assembly information Playground Pump hot-dip galvanised 5.17630 drinking water up to underside of piston 80 kg Crank Handle Pump completely made of stainless steel, for direct connection 5.17637...
Page 5
Up-to-date details on the connection for the water supply and other technical information is available to download as a table at our website Order No. 5.17630 Playground Pump www.richter-spielgeraete.de. 5.17630 / 5.17640 5.17637 / 5.17638...
Page 6
6 bar, relief valve prevents swipe from striking back, water require- ment approx. 45 l/min Order No. 5.17640 General pump specification as with Order No. 5.17630; plus Safety distance programmable rinsing device, no connec- Device dimensions tions to power supply required...
Page 7
R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · D - 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · P H O N E + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0 Play value The element water, with its infinite forms of expression, is defined by its flow, vitali-...
Page 8
R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · D - 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · P H O N E + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0 Technical information Order No.
Page 9
R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · D - 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · P H O N E + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0 Play value Our pump pedestals made of larch wood or stainless steel with a ribbed surface...
Page 10
Winter Lid for Order No. 5.17505, made of stainless steel Order No. 5.17633 Foundation Anchor Foundation Anchor made of galvanised steel for Order No. 5.17630 / 5.17730 Order No. 5.17634 Winter Lid Winter Lid for Order No. 5.17633, made of stainless steel...
Page 11
R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · D - 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · P H O N E + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0 5.17500 Playground Pump...
Page 12
R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · D - 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · P H O N E + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0 Detailed view –...
Page 13
ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS Special information Playground Pump Order No. 5.17500 A Safety inforamtion Top part of pump Certifi ed by TÜV Süd Product Service GmbH Order No. 5.17510 in compliance with EN 1176. Please do not alter any parts of the equipment or the construction itself since this may aff ect the safety standards and your guarantee.
Page 14
ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS Possible operating positions of the pump By loosening the 3 hook bolts, the top part of the pump can be rotated to the desired operating position. these are the possible Drawing operating positions not to scale all dimensions in mm *operating space...
Page 15
ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS Assembly situation C requires the following dimensions: circle for column drill hole 14 mm Allow protective pipe to protrude by 2 cm to avoid water backfl ow in the duct. drill hole 14 mm circle for pump dimensions for fastening a...
Page 16
ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS Sequence of assembly operations 1. Depending on the pump installation situation, either mount pump pedestal/ round water basin or build concrete base or similar (on site). Note The supply line must be completely clean, rinse thoroughly.
Page 17
This copy may be copied for maintenance of Richter play equipment. Page 1 Instructions for wear checks of play equipment Long-term decommissioning Playground ......... Pay attention to the following notes regarding long-term Date of installation ......... decommissioning, e.g. during the winter. Checks depend on the type of equipment.
Page 18
This copy may be copied for maintenance of Richter play equipment. Page 2 Instructions for wear The equipment must be checked for Proof of correct operation and safety, especially checks of play equipment maintenance the points listed below: 1. Check that all bolts are tight (25 Nm max.). 2.
Page 3 Please note that the safety standards of the Spare Parts equipment must not be aff ected. Therefore, when Playground Pump carrying out repairs it is helpful to only use original Order No. 5.17500 parts. Order No. Spare part Order No.
Page 20
R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · D - 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · P H O N E + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0...
Page 21
R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · D - 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · P H O N E + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0 5.17730 Playground Pump with Water Reservoir 0.97804 Float valve 0.97803 Straining sieve...
ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS Special information Playground Pump Order No. 5.17730 Certifi ed by TÜV Süd Product Service GmbH in with integrated water reservoir compliance with EN 1176:2017. in the column for drinking water Please do not alter any parts of the equipment up to underside of pump base or the construction itself since this may aff ect the safety standards and your guarantee.
Page 23
ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS Sequence of assembly operations Recommended assembly tools and materials set of carpenter's tools Work to be carried out on site set of ratchets set of spanners 1. Defi ne the site of the pump. rubber mallet detailed diagram A 2.
Page 24
This copy may be copied for maintenance of Richter play equipment. Page 1 Instructions for wear checks of play equipment Long-term decommissioning Playground .......... Pay attention to the following notes regarding long-term Date of installation ......... decommissioning, e.g. during the winter. Checks depend on the type of equipment.
Page 25
This copy may be copied for maintenance of Richter play equipment. Page 2 Instructions for wear The equipment must be checked for Proof of correct operation and safety, especially checks of play equipment maintenance the points listed below: 1. Check that all bolts are tight (25 Nm max.). 2.
Page 3 Spare Parts Please note that the safety standards of the equipment must not be aff ected. Therefore, when Playground Pump carrying out repairs it is helpful to only use original Order No. 5.17730 parts. Order No. Spare part Order No.
Page 27
R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · D - 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · P H O N E + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0 5.17630 Playground Pump with integrated connection to mains water in the pillar 0.97820...
Special information for direct connection to pressure line drinking water up to lower edge of piston Certifi ed by TÜV Süd Product Service GmbH in Order No. 5.17630 compliance with EN 1176. Order No. 5.17640 with programmable rinsing device Please do not alter any parts of the equipment or the construction itself since this may aff ect the safety standards and your guarantee.
Page 29
ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS Recommended assembly tools and materials set of ratchets set of spanners detailed diagram A rubber mallet Sequence of assembly operations Work to be carried out on site 1. Defi ne the site of the pump. 2.
Page 30
ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS Note Where temperatures may fall below freezing, it is imperative the pump including pillar be removed. If a programmable rinsing device is fi tted, the time switch is particularly vulnerable to frost damage as it cannot be drained.
(risk of injury). In addition, the equipment of piston would be vulnerable to vandalism. Order No. 5.17630/5.17640 For spare parts refer to page 4 – 5. RICHTER SPIELGERÄTE GMBH · D-83112 FRASDORF · TELEFON +49-8052/17980 · FAX 4180...
Page 32
This copy may be copied for maintenance of Richter play equipment. Page 2 Instructions for wear The equipment must be checked for correct Proof of operation and safety, especially the points checks of play equipment maintenance listed below: Top part of the pump 1.
Page 33
This copy may be copied for maintenance of Richter play equipment. Page 3 Instructions for wear The equipment must be checked for Proof of correct operation and safety, especially checks of play equipment maintenance the points listed below: Valve combination 8.
Please note that the safety standards of the equipment must not be aff ected. Therefore, when Playground Pump carrying out repairs it is helpful to only use original Order No. 5.17630/5.17640 parts. Order No. Spare part Order No. Spare part 0.97600...
Page 35
Please note that the safety standards of the equipment must not be aff ected. Therefore, when Playground Pump carrying out repairs it is helpful to only use original Order No. 5.17630/5.17640 parts. Order No. Spare part Order No. Spare part 0.97820...
Page 36
R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · D - 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · P H O N E + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0 Detailed view – Relief valve Playground Pump 5.17630 0.97809 repair set for relief valve 0.97807 relief valve...
R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · D - 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · T E L E F O N + 4 9 - 8 0 5 2 / 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0 Troubleshooting for Playground Pump, order No. 5.17630...
R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · D - 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · P H O N E + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0 5.17640 Playground Pump with automatic flushing system for direct connection to mains water...
Page 39
R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · D - 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · P H O N E + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0 Please also pay attention to the catalogue page, the assembly instructions and the maintenance instructions for 5.17630; the pumps are identical in construction except for the additional flushing system.
Page 40
R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · D - 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · P H O N E + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0...
Page 41
R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · D - 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · P H O N E + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0 5.17637 Crank Handle Pump, made of stainless steel for direct connection to mains water...
ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS Crank Handle Pump Special information for direct connection to mains water, drinking water up to underside of piston Certifi ed by TÜV Süd Product Service GmbH in Order No. 5.17637 compliance with EN 1176. Order No.
Page 43
ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS Sequence of assembly operations Work to be carried out on site 1. Defi ne the site of the pump. 2. Provide water supply. The connection line to mains water should have a diameter of 1 inch. We also recommend connecting a backfl ow preventer or pipe disconnector (pay attention to local water works regulations).
Page 44
ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS 10. Erect pillar. Pay attention that the fl exible hose is installed properly (do not kink!) Then fasten pillar in such a way that the pillar can be removed either for repair or for dismantling and storing protected from frost during the winter.
This copy may be copied for maintenance of Richter play equipment. Page 1 Instructions for wear checks of play equipment Long-term decommissioning Playground .......... Pay attention to the following notes regarding long-term Date of installation ........ decommissioning, e.g. during the winter: Checks depend on the type of equipment.
Page 46
This copy may be copied for maintenance of Richter play equipment. Page 2 Instructions for wear The equipment must be checked for Proof of correct operation and safety, especially maintenance checks of play equipment the points listed below: Top part of the pump 1.
Page 47
This copy may be copied for maintenance of Richter play equipment. Page 3 Instructions for wear The equipment must be checked for correct Proof of operation and safety, especially the points maintenance checks of play equipment listed below: Valve combination 7.
Page 48
Page 4 Please note that the safety standards of the Spare Parts equipment must not be aff ected. Therefore, when Crank Handle Pump carrying out repairs it is helpful to Order No 5.17637 only use original parts. Order No. Spare part Order No.
Page 49
R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · D - 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · P H O N E + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0 5.17100 External Valve combination...
Page 50
R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · D - 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · P H O N E + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0 5.17140 External Valve combination with water computer...
Page 51
ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS Special information Valve combination Order No. 5.17100 A Safety information Certifi ed by TÜV Süd Product Service GmbH in compliance with EN 1176. Please do not alter any parts of the equipment or the construction itself since this may aff ect the safety standards and your guarantee.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS Sequence of assembly operations Example: installation situation with pump pedestal 4. Provide for shut-off valves, type EA, (not 1. Defi ne location for valve combination (basement, included in delivery) at the incoming supply shaft or similar) and pump, taking into account line in the shaft.
Page 53
ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS Water supply Situated in the inlet for the valve combination is the pressure reduction valve. It has the task of keeping the water pressure and the water amount constantly stable. When the pump is inactive the pressure compensating tank fi lls with water.
Page 2 Please note that the safety standards of the Spare Parts equipment must not be aff ected. Therefore, when Valve combination carrying out repairs it is helpful to Order No. 5.17100 only use original parts Order No. Spare part 0.97820 membrane valve 0.97822...
Page 55
Page 2 Please note that the safety standards of the Spare Parts equipment must not be aff ected. Therefore, when Valve combination carrying out repairs it is helpful to Order No. 5.17100 only use original parts Order No. Spare part 0.97820 membrane valve 0.97822...
R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · D - 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · P H O N E + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0 Troubleshooting for pumps with external valve combination (shaft) P O S S I B L E P R O B L E M R E M E D I E S...
R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · D - 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · P H O N E + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0 Foundation anchor 5.17505 for Playground Pump 5.17500 5.17633 for Playground Pump 5.17730/5.17630...
ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS Foundation Anchor Order No. 5.17505 Components Number of parts: 1 1 foundation anchor Special information Please do not alter any parts of the equipment or the construction itself since this may aff ect the safety standards and your guarantee.
Page 59
ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS Sequence of assembly operations 1. Locate the site and dig out holes for the foundations and the water pipe. Excavation depth = 50 cm. 2. Lay a supply pipe with a diameter of 1 inch (at least 3/4 inch).
Page 60
ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS Foundation Anchor Order No. 5.17633 Components Number of parts: 1 1 foundation anchor Special information Certifi ed by TÜV Product Service GmbH in Recommended assembly tools and materials compliance with EN 1176. Polystyrene block approx.
Page 61
ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS · ASSEMBLY INSTRUCTIONS Sequence of assembly operations 1. Locate the site and dig out holes for the foundations and the water pipe. Excavation depth = 50 cm. 2. Lay a supply pipe with a diameter of 1 inch (at least 3/4 inch).
R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · D - 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · P H O N E + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0 Winter Lid for Playground Pumps Order No. 5.17634 Winter Lid for Playground Pumps 5.17630/5.17730 and Foundation anchor 5.17633 5.17635 Winter Lid for Playground Pump 5.17500 and anchor 5.17505 5.17636...
Page 63
R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · D - 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · P H O N E + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0 Contact If you have any further questions, please don’t hesitate to contact...
Page 64
R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · D - 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · P H O N E + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0 Personal notes...
Need help?
Do you have a question about the 5.17630 and is the answer not in the manual?
Questions and answers