Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
FUTURO
Avant l'installation du kit, il est ipératif de lire le mode d'emploi et
d'installation.
Composition du kit :
Ref Description
Combiné
audio
A
Réf. 683110
Platine de
B
rue
Réf. 683120
Alimentation
C
Réf. 684885
D
Screw
Avant Installation :
• Vérifier le contenu du kit ainsi que les informations techniques. Si vous recontrez
le moindre problème, contacter notre hotline au 0033 (0) 3 26 05 28 94.
Version 1.0
Mode d'emploi et d'installation
INTERPHONE AUDIO 2 fils
Réf. 683100
Illustration
Qté
1
1
1
4
Ref
Description
Protection pour
E
alimentation
F
Loquet
G
Rail DIN pour
alimentation
H
Vis
(Dia 4x20mm)
Vis
(Dia 3x20mm)
I
J
Cheville pour
mur plein
Illustration
Qté
1
2
1
2
4
6
Page 1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Tonna Futuro 683100
Summary of Contents for Tonna Futuro 683100
- Page 1 FUTURO Mode d’emploi et d’installation INTERPHONE AUDIO 2 fils Réf. 683100 Avant l’installation du kit, il est ipératif de lire le mode d’emploi et d’installation. Composition du kit : Ref Description Illustration Qté Description Illustration Qté Protection pour Combiné alimentation audio Réf.
-
Page 2: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques : Combiné audio Réf. 683110 Spécifications Dimensions 80 ×220 ×45 mm (largeur x hauteur x épaisseur) Poids 0.4Kg Tension d’alimentation DC18V(alimentation externe au combiné) Consommation En veille : 1W En fonctionnement : MAX 3W Type de câblage 2 fils Transmission voix Full duplex Sonnerie d’appel... -
Page 3: Platine De Rue
Combiné audio 1.Ecouteur 2. Microphone 3. Ouverture de porte 4. Volume de sonnerie Platine de rue 1. Haut parleur 2. Porte-étiquette 3. Bouton d’appel 4. Microphone Version 1.0 Page 3... -
Page 4: Instructions De Sécurité
Instructions de sécurité 1. Ne pas installer à proximité d’une source de radiation comme TV, Alimentation... 2. Ne pas démonter les modules. 3. Ne pas projeter de l’eau sur le combiné. Ne pas installer la platine de rue dans un lieu contenant des moisissures importantes. - Page 5 Instructions de montage Câblage : 1 combiné / 1 platine de rue avec commande d’une serrure électrique Combiné audio Réf. 683110 Alimentation Réf. 684885 Platine de rue Réf. 683120 Serrure électrique 12Vcc 500mA Distance et section de câble maxi. À utiliser entre la platine de rue et le moniteur : Jusqu’à...
-
Page 6: Instructions De Montage
Instructions de montage Câblage : 1 combiné / 1 platine de rue avec commande d’un contact libre de potentiel Combiné audio Réf. 683110 Alimentation Réf. 684885 Platine de rue Réf. 683120 Dry Contact Contact libre de potentiel Distance et section de câble maxi. À utiliser entre la platine de rue et le moniteur : Jusqu’à... - Page 7 A) Raccordement 1. Connecter 2 fils de la platine de rue au moniteur (L- sur L- et L+ sur L+) 2. Prenez soin d’insérer le câble avec une force modérée et avec un outil adéquat. B) Hauteur d’installation 1. Afin de favoriser l’accessibilité aux personnes handicapées, nous conseillons que le bouton d’appel de la platine soit situé...
- Page 8 D) Installation de la platine de rue Mettre un nom sur la platine. 1) Retirer la fenêtre du porte-étiquette en pressant à gauche de celui-ci. (Fig. A & B) 2) L’étiquette est maintenant accessible. (Fig. C) 3) Indiquer le nom sur l’étiquette (Fig. C) 4) Replacer la fenêtre dans sont logement en la ramenant vers l’avant (Fig.
-
Page 9: Recherche De Pannes
Fonctionnement Lors d’un appel : Quand le bouton d’appel de la platine est pressé, le moniteur sonne. Si vous désirez parler, prenez le combiné et parlez. 2. Ouverture de porte Pour ouvrir la porte, il suffit d’appuyer sur le bouton d’ouverture de porte lors de la communication. -
Page 10: Protection De L'environnement
Protection de l’environnement • Ne pas jeter dans une poubelle domestique. Utiliser la filière du recyclage. Version 1.0 Page 10... - Page 11 FUTURO Safety & Operating Instructions AUDIO DOOR PHONE Réf. 683100 These instructions are for your safety. Please read through them thoroughly before use and retain for future reference. Parts Supplied Fittings Supplied Description Illustration Ref Description Illustration Power cover Indoor Monitor 683110 Locker Bracket...
-
Page 12: Technical Characteristics
Technical Characteristics Specifications Indoor Unit（683110） Dimensions 80[W] ×220[H] ×45[D] mm Weight 0.4Kg Input Power DC18V(external Power Supply) Power Consumption Idle mode:1W Operating: MAX 3W Connecting System 2 wires Voice transmition Full duplex two way communication Chime sound 2stroke(When call button Call sound pushed) Indoor Unit to Entry Panel... -
Page 13: Indoor Unit
Indoor unit 1.Speaker 2. Microphone 3. Door Open button 4. Volume control Outdoor unit 1. Speaker 2. Name Plate 3. Call Button 4. Microphone Version 1.0 Page 13... -
Page 14: Safety Instructions
Safety Instructions 2. Do not install near other electronic equipment such as computers, TV, video recorder as this may cause radiated interference to the unit. 2. Do not disassemble the unit. 3. Do not spray water on the indoor unit. Do not keep the outdoor unit where it will be exposed to extreme moisture. - Page 15 Assembly instructions WIRING DIAGRAM WITH DOOR LOCK Handset Ref. 683110 Power supply Ref. 684885 Outdoor station Ref. 683120 Electric lock 12Vcc 500mA Version 1.0 Page 15...
- Page 16 WIRING DIAGRAM WITH GATE DRY CONTACT Handset Ref. 683110 Power supply Ref. 684885 Outdoor station Ref. 683120 Dry Contact Dry contact for open gate Version 1.0 Page 16...
- Page 17 C) Cable connection 3. Connect the indoor unit to the outdoor entry panel with the cable according to the wiring diagram below. 4. Carefully insert the wires to the terminal by pressing down the terminal flap with any small tool taking care that the 2 bare wires do not touch. B) Installation height 2.
- Page 18 D) Installation of outdoor station Add the name to the nameplate 1) Remove the cover of the name plate by pressing the left hand side of the block. (Fig. A & B) 2) The name plate is now accessible (Fig. C) 3) Mark your name on the plate (Fig.
- Page 19 Operating Instructions Activation of units When the call button on the outdoor entry panel unit is pressed, the indoor unit chime rings .If you want to talk,please lift the handset and talk. 3. Activation of “door open” button This feature can be utilized in two kinds of output terminals. The first is using the power supply 12volt 500mA output and the other is by dry contact output.
-
Page 20: Care And Maintenance
Care and Maintenance Do not store in hot or cold areas. Extreme hot or cold temperatures can shorten the life of electronic devices and can distort/melt certain plastics or may cause malfunction. Dropping can result in failure to operate. Circuit boards can crack and may not survive the impact.
Need help?
Do you have a question about the Futuro 683100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers