1. Manuals
  2. Brands
  3. GFGRIL Manuals
  4. Electric Steamer
  5. GFS-11D
  6. User manual

GFGRIL GFS-11D User Manual

Electric steamer and 3 stainless steel steam baskets
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
USER MANUAL
Электрическая пароварка GFS-11D,
3 паровые корзины из нержавеющей стали (SUS 304)
Electric steamer GFS-11D,
3 stainless steel steam baskets (SUS 304)
КНИГА РЕЦЕПТОВ
RECIPES BOOK
ЕЩЕ БОЛЬШЕ РЕЦЕПТОВ НА САЙТЕ В РАЗДЕЛЕ «КНИГА РЕЦЕПТОВ»
ИЛИ ПО QR-КОДУ
EVEN MORE RECIPES ON THE SITE IN THE «RECIPE BOOK»
SECTION OR BY QR CODE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GFS-11D and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for GFGRIL GFS-11D

  • Page 1 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ USER MANUAL Электрическая пароварка GFS-11D, 3 паровые корзины из нержавеющей стали (SUS 304) Electric steamer GFS-11D, 3 stainless steel steam baskets (SUS 304) КНИГА РЕЦЕПТОВ RECIPES BOOK ЕЩЕ БОЛЬШЕ РЕЦЕПТОВ НА САЙТЕ В РАЗДЕЛЕ «КНИГА РЕЦЕПТОВ» ИЛИ ПО QR-КОДУ...

  • Page 2: Меры Предосторожности

    3 паровые корзины из нержавеющей стали SS304 позволяют одновременно приго- товить несколько различных блюд сразу на всю семью. Генерация пара происходит по истечении 60 секунд с начала включения пароварки. GFS-11D имеет встроенную защиту от перегрева и защиту от включения без воды. Отличительной особенностью...
  • Page 3 • Используйте устройство в хорошо проветриваемом помещении, со свободным про- странством не менее 10-15 см с каждой стороны для достаточной циркуляции воз- духа. • Не ставьте устройство рядом с источниками тепла, внутри или на верхней части на- гретой духовки. • Не используйте устройство рядом с водой или другими жидкостями. •...
  • Page 4 ДЕТАЛИ И ЭЛЕМЕНТЫ ПАРОВАРКИ Стеклянная крышка 2. Ручки паровых корзин 3. Паровые корзины с отверстиями на дне 4. Паровая корзина без отверстий на дне 5. Ограничительный стакан для защиты нагревательного элемента 6. Нагревательный элемент Панель управления 8. База/Резервуар для воды 9.

  • Page 5: Панель Управления

    ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1. ЖК дисплей отображает время до окончания процесса приготовления, а также вре- мя до окончания режима «ПОДОГРЕВ». 2. Индикатор «НАГРЕВ». Красный индикатор «НАГРЕВ» горит в процессе работы па- роварки в режиме приготовления блюда. 3. Индикатор «ПОДОГРЕВ». Зеленый индикатор «ПОДОГРЕВ» горит в режиме по- догрева...

  • Page 6: Заполнение Резервуара Для Воды

    ЗАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ Перед началом работы пароварки заполните резервуар необходимым количеством воды в соответствии с отметками уровня заполнения, нанесенными на стенку резервуара: MAX – максимальный уровень воды (2 000 мл) MIN – минимальный уровень воды (800 мл) При испарении всего количества воды из ре- зервуара...

  • Page 7: Подготовка К Работе

    ПОРЯДОК РАБОТЫ ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ • Разместите прибор на ровной, горизонтальной поверхности. • Установите в центр резервуара для воды ограничительный стакан. • Залейте воду до отметки «MAX». • Положите продукты в паровые корзины. Не переполняйте корзины, между продук- тами должно остаться пространство для циркуляции пара. •...

  • Page 8: Приготовление Овощей

    ПРИГОТОВЛЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ПРОДУКТОВ ВНИМАНИЕ! Время приготовления может различаться в зависимости от количества и начальной температуры ингредиентов! Далее указано приблизительное время при- готовления. ПРИГОТОВЛЕНИЕ ОВОЩЕЙ • Готовьте листовые зеленые овощи в течение как можно более короткого времени, так как они быстро теряют цвет. •...
  • Page 9 Продукты Количество Время приготовления Филе трески, пикши, форели 225 г 20 – 30 мин Креветки 225 г 25 – 35 мин Моллюски 450 г 20 – 30 мин Мидии 450 г 20 – 30 мин Устрицы 450 г 20 – 40 мин ПРИГОТОВЛЕНИЕ...
  • Page 10 УХОД ЗА ПАРОВАРКОЙ ВНИМАНИЕ! Перед проведением каких-либо операций по уходу за пароваркой от- ключите сетевой шнур от сети питания! • Убедитесь, что все части пароварки достаточно остыли. • Для очищения корпуса пароварки рекомендуется использовать слегка влажную мягкую ткань или губку. •...

  • Page 11: Устранение Неисправностей

    УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Проблема Возможная причина Способы решения Подключите пароварку В сети отсутствует к заведомо исправной напряжение розетке электропитания Пароварка не включается Вилка шнура недостаточно Проверьте правильность плотно присоединена к подключения пароварки розетке При первых включениях может чувствоваться слабый запах от выгорания...

  • Page 12: Технические Характеристики

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ • Модель: GFS-11D • Мощность: 600 Вт • Питание: 220-240В, 50~60Гц • Размеры: 27х27х 40см • Размер паровой корзины: диаметр 22 см, высота 7,5 см • Объем корзины: 2,85 л • Общий объем: 8,55 л 40 см • Количество уровней: 3 •...
  • Page 13 КНИГА РЕЦЕПТОВ ПРИМЕЧАНИЕ: Вес и объемы продуктов указаны приблизительно, Вы можете менять их в зависимости от предпочтений. ОМЛЕТ Ингредиенты: • Яйцо - 4 шт • Молоко- 100мл • Соль • Травы Приготовление: Взбить яйца с молоком . Добавить соль и травы по вкусу. Перемешать. Чтобы избежать прилипания...
  • Page 14 • Морковь - 2 шт. • Сливочное масло - 2 ст. л. • Соль и перец по вкусу Приготовление: Овощи и грибы тщательно вымыть. Морковь очистить и нарезать небольшими долька- ми. Шампиньоны нарезать тонкими ломтиками. Намазать сливочным маслом 4 листа алюминиевой...
  • Page 15 РИСОВЫЙ ПУДИНГ Ингредиенты: • Круглозерный рис - 1/2 стакана • Молоко - 1 стакан • Ванильный экстракт - 1 ст. л. • Сахар - 1/2 стакана • Изюм по желанию Приготовление: В миске смешать рис, молоко, сахар, ванильный экстракт и изюм. Разложить получен- ную...
  • Page 16 ШОКОЛАДНЫЕ МАФФИНЫ Ингредиенты: • Темный шоколад (70% содержания какао) – 120 г • Сливочное масло – 40 г • Яичный желток – 2 шт • Яичный белок – 3 шт • Сахарная пудра – 50 г • Мука – 3 столовые ложки Приготовление: Шоколад...
  • Page 17 оставшегося теста и фарша. Смазать манты растительным маслом. Выложить манты в корзину с отверстиями. Наполнить резервуар для воды до максимального уровня. Закрыть пароварку крышкой и готовить на пару 25 – 35 минут. БОЛЬШЕ ДОСТУПНЫХ РЕЦЕПТОВ В РАЗДЕЛЕ «РЕЦЕПТЫ» НА САЙТЕ WWW.GFGRIL.RU...

  • Page 18: Гарантийный Талон

    Далонг № 102, город Далиншань, город Дунгуань, провинция Гуандун, Китай Импортер / Уполномоченная организация: ООО «Паллада», 111675 Россия, город Москва, улица Руднёвка, дом 4, п IV к 1, 2 оф 1 РМ 2/5 Служба сервисной поддержки потребителей: https://www.gfgril.ru +7 (495) 645-16-93 М.П. Товар сертифицирован...
  • Page 19 The device is intended for personal use. It is not intended for commercial use of any kind. To use all advantages of Electric steamer GFS-11D read the user manual and follow the rules of care and safety. This will extend the service life of your device.
  • Page 20 • Do not place or drop the device into water or other fluids. If the device falls into the water, disconnect it immediately from the electrical outlet. Do not touch or take it out of the water while it is connected. •...
  • Page 21 DETAILS OF ELECTRIC STEAMER Glass lid Handles of steam baskets Steam baskets with holes on the bottom Steam basket without holes on the bottom Cover of heating element Heating element Control panel Base/Water Tank Water level indicator MIN 10. Water level indicator MAX...

  • Page 22: Control Panel

    CONTROL PANEL 1. LCD shows time until the end of the cooking process, as well as time until the end of the heating mode. 2. Indicator «НАГРЕВ». The red indicator «НАГРЕВ» is on during the operation of the steamer in the cooking mode. 3.

  • Page 23: Water Tank Filling

    WATER TANK FILLING Before steamer starts working, the water tank must be filled with the required amount of water according to the filling level marks on the tank wall: MAX - maximum water level (2,000 ml) MIN - minimum water level (800 ml) After boiling out of all water from the tank during the operation of the steam cooker: •...

  • Page 24: Preparation For Work

    USING PREPARATION FOR WORK • Place the device on a flat, horizontal surface. • Install a cover of heating element in the center of the water tank. • Fill water to «MAX» mark • Put the products in steam baskets. Do not overfill the baskets, there should be space among products for steam circulation.

  • Page 25: Cooking Vegetables

    COOKING OF DIFFERENT PRODUCTS ATTENTION! The cooking time may vary depending on the amount and initial temperature of the ingredients! The approximate cooking time is indicated below. COOKING VEGETABLES • Cook leafy green vegetables for as short a time as possible, as they quickly lose color. •...

  • Page 26: Cooking Rice

    MEAT AND POULTRY COOKING • Choose low-fat meat to cook in a steamer • Use fresh herbs while steaming to give smell to the dish. • Try meat with a skewer or knife before serving to make sure it’s ready. Product Quantity Time of cooking...

  • Page 27: Storage And Care

    STORAGE AND CARE ATTENTION! Disconnect the mains cord from the mains before performing any operations to care for the steam cooker! • Make sure all parts of the steamer are cold enough. • It is recommended to use a slightly wet soft cloth or sponge to clean the steamer body. •...
  • Page 28 FAULTS Problem Possible reason How to solve Connect the steamer to the known good power No voltage in mains outlet Steamer does not turn on The plug of the cord is not Check that the steam tightly connected to the socket cooker is properly connected During the first times...

  • Page 29: Technical Characteristics

    TECHNICAL CHARACTERISTICS • Model: GFS-11D • Power: 600W • Power supply: 220-240V, 50 ~ 60Hz • Dimensions: 27x27x 40cm • Steam basket size: diameter 22 cm, height 7,5 cm • Steam basket volume: 2,85 L • Total volume: 8,55 L 40 см...

  • Page 30: Recipe Book

    RECIPE BOOK NOTE: The weight and volume of products are indicated approximately, you can change them depending on your preferences. OMELETTE Ingredients: • Egg - 4 pieces • Milk- 100ml • Salt • Spices Cooking: Beat eggs with milk. Add salt and spices. Mix up. To avoid sticking of food to the basket it is recommended to lubricate the walls and bottom of the basket with vegetable oil.
  • Page 31 • Champignons - 1/4 cup • Carrots - 2 pcs • Butter - 2 tbsp • Salt and pepper Cooking: Wash vegetables and mushrooms thoroughly. Peel the carrots and cut them into small slices. Cut the champignons into thin slices. Spread butter on 4 sheets of aluminum foil and put a slice of bacon, trout fillet and 1/4 of vegetables and champignons on each sheet of foil.

  • Page 32: Rice Pudding

    RICE PUDDING Ingredients: • Round-grain rice - 1/2 cup • Milk - 1 cup • Vanilla extract - 1 tbsp • Sugar - 1/2 cup • Raisins optional Cooking: Mix rice, milk, sugar, vanilla extract and raisins in a bowl. Decompose the resulting mixture into silicone molds or other heat-resistant dishes.
  • Page 33 CHOCOLATE MUFFINS Ingredients: • Dark chocolate (70% cocoa content) – 120 g • Butter – 40 g • Egg yolk – 2 pieces • Egg white – 3 pieces • Powdered sugar – 50 g • Flour – 3 tablespoons Cooking: Melt the chocolate and butter in a saucepan.
  • Page 34 Put the mantas in a basket with holes. Fill the water tank to the maximum level. Close the steamer with a lid and cook for 25 - 35 minutes. MORE AVAILABLE RECIPES IN THE SECTION «RECIPES» ON THE WEBSITE WWW.GFGRIL.RU...

  • Page 35: Warranty Card

    Dalong Road , Dalingshan Town, Dongguan City, Guangdong Province , China Seller’s name: Importer/Authorized Organization: LLC “Pallada” 111675 Moscow, Rudnevka Street, House 4, P IV k 1.2 of 1 RM 2/5, Russia Service: https://gfgril.ru/ +7 (495) 645-16-93 The goods certified STAMP...

This manual is also suitable for:

Sus 304

Table of Contents