Do you have a question about the SP-562 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Summary of Contents for Anton Oliver SP-562
Page 1
J Ä Ä T E L Ö K O N E G L A S S M A S K I N ICE CREAM MAKER SUOMI SVENSKA ENGLISH...
Page 2
teen käyttö välittömästi ja ota yhteyttä huol- Turvallisuusmääräykset toon. Laitteen kylmäaine ei ole myrkyllinen. 18. Varmista että laitteen merkkikilpeen merkit- Käyttäessäsi sähköistä laitetta, on aina hyvä ty jännite vastaa käytttöpaikassa saatavaa noudattaa siihen liittyviä varotoimia. jännitettä. Lue kaikki ohjeet ennen jäätelökoneen käyt- Käyttö...
tia, joskin useat reseptit vaativat vähemmän aikaa. 8. Sammuta laite jäätelön valmistuttua ja irrota moottori ja kansi. Jäätelö on nyt valmis tarjoil- tavaksi. Tärkeää: y Älä pysäytä ja käynnistä laitetta uudestaan sekoitustoiminnon aikana, sillä sekoitus voi 3. Poista kulho pakastimesta. jäätyä...
50 g Raastettua suklaata Tekniset tiedot Kaada maito ja tomusokeri kattilaan ja lämmitä matalalla lämmöllä koko ajan sekoittaen, kun- Malli SP-562 nes sokeri on liuennut kokonaan. Anna jäähtyä. Jännite 220-240 V ~50 Hz Sekoita kerma ja piparminttuöljy maitoon. Kaada Virrankulutus kulhoon vispilän käydessä.
Page 5
skilt då du tar skålen ut ur frysen. Säkerhetsföreskrifter 17. Om skålen läcker kylämne, sluta omedelbart att använda apparaten och kontakta service. Då du använder en elektronisk apparat är det till- Apparatens kylämne är inte giftigt. rådligt att följa alla gällande försiktighetsåtgärder. 18.
och ta loss maskineriet och locket. Glassen är nu färdig att serveras. Viktigt: y Låt bli att stanna och starta apparaten mitt i blandningsskedet, eftersom smeten kan frysa fast i skålen och hindra vispen att rotera. y För att förhindra att motorn överhettar, ändrar apparaten vispens rotationsriktning om sm- eten blir för tjock.
Teknisk information sockret har löst upp sig helt. Låt svalna. Blanda grädden och pepparmyntsoljan i mjölken. Häll i Modell SP-562 skålen medan vispen roterar. Medan blandning- Spänning 220-240 V ~50 Hz en fryser, häll i den rivna chokladen. Låt appa- Strömförbrukning...
burn while handling the bowl, especially right Security instructions after removing it from the freezer. 17. If the bowl is leaking freezing agent, stop When using an electronic device, it is always using the device immediately and contact avisable to follow the safety procedures relating service.
ready and remove the power unit and lid. The ice cream is now ready to serve. Important: y Do not stop and start the device during the freezing process, as the mixture may freeze in contact with the bowl and prevent move- ment of the paddle.
Technical information Pour the milk and the sugar in a saucepan. Stir over low heat until the sugar has dissolved, then Model SP-562 allow to cool. Add the cream and peppermint ex- Current 220-240 V ~50 Hz tract. Pour into the freezer bowl with the paddle Power consumption 7 W running.
Page 11
Takuuehdot - Garantivillkor - Limited warranty Verkkokauppa.com Oy takaa tämän Verkkokauppa.com Oy garanterar att Verkkokauppa.com Oy guarantees that tuotteen olevan toimintakuntoinen denna produkt är funktionsduglig under this product remains functional for the takuuaikana. Tämä takuu on voimassa garantiperioden. Garantin är i kraft duration of the warranty.
Page 12
Älä hävitä tuotetta normaalin talousjätteen seassa. Toimita laite kierrätettäväksi jälleenmyyjälle tai paikalliseen kierrätyskeskukseen. Produkten skall inte hanteras som hushållsavfall. Kassera produkten genom att lämna in den till återförsäljaren eller din lokala återvinningscentral. This product shall not be discarded as ordinary household waste. Recycle the product by returning it to the retailer or your local recycling station.
Need help?
Do you have a question about the SP-562 and is the answer not in the manual?
Questions and answers