Beurer GS485 Quick Start Manual

1
reset reset
D Batterie einlegen (1 x CR2032, 1,5V)
G Insert battery (1 x CR2032, 1,5V)
Insérez le pile (1 x CR2032, 1,5V)
F
E Colocar la pila (1 x CR2032, 1,5V)
I Inserimento delle batterie (1 x CR2032, 1,5V)
4
D App starten und den Anweisungen folgen
G Start the app and follow the instructions
F Démarrez l'application et suivre les instructions
E Iniciar la aplicación y seguir las instrucciones
I Avviare la app e seguire le istruzioni
7
D
Nach Au orderung der App die Benutzerzuordnung durchführen
G
Assign the user when requested to do so by the app
F A ectez les utilisateurs à la demande de l'application
E
Cuando la aplicación lo solicite, realizar la asignación de usuario
I
Quando richiesto, eseguire l'assegnazione degli utenti
quick start guide
2
12:00 PM
✔
Bluetooth in den Einstellungen des Smartphones aktivieren
Activate Bluetooth in the smartphone settings
Activez le Bluetooth dans les paramètres du Smartphone
Activar Bluetooth en los ajustes del smartphone
Attivare il Bluetooth nelle impostazioni dello smartphone
5
GS 485 in App auswählen
Select GS 485 in the app
Sélectionnez GS 485 dans l'application
Seleccionar en la aplicación GS 485
Nella app selezionare GS 485
3
„Beurer Healthmanager" im App Store installieren
Install "Beurer Healthmanager" from the App Store
Installez « Beurer Healthmanager » dans l'Appstore
Instalar „Beurer Healthmanager" en el App Store
Installare „Beurer HealthManager" nell'App Store
6
Waage einschalten: Wiegefl äche kurz belasten
Switching on the scale: Step briefl y onto the weighing surface
Mise en marche du pèse-personne : Appuyez brièvement sur plateau de pesée
Encender la báscula: pisar brevemente la superfi cie
Accendere la bilancia: caricare brevemente la bilancia.
Beurer GmbH www.beurer.com
Söfl inger Straße 218 www.beurer-gesundheitsratgeber.com
89077 Ulm, Germany www.beurer-healthguide.com
Liste der unterstützten Smartphones/Tablets
List of supported smartphones/tablets
GS485