GFL 7601 Original Operating Instructions

GFL 7601 Original Operating Instructions

Hybridisation incubator
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Hybridisierungsinkubator
Hybridisation Incubator
7601
Original
Bedienungs-
anleitung
Original
Operating
Instructions

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 7601 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for GFL 7601

  • Page 1 Hybridisierungsinkubator Hybridisation Incubator 7601 Original Bedienungs- anleitung Original Operating Instructions...
  • Page 2 Edelstahl-Rostfrei. Das Außengehäuse besteht aus elektrolytisch verzinktem, pulverbe- schichtetem Stahlblech. In GFL Hybridisation Incubators, hybridisation tubes fixed to a rotating rack are rotated by a geared motor at a constant frequency of 10 rpm. Both motor and rotating rack are coupled through a sliding hub.
  • Page 3: Table Of Contents

    7601 Hybridisierungsinkubator Hybridisation Incubator Inhaltsübersicht – Verwendung des Inkubators Seite Bestimmungsgemäße Verwendung Seite Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Seite Vor der Inbetriebnahme Seite Transport, Aufstellung und Standort des Inkubators Seite Funktionsbeschreibung Seite Betriebsspannung Seite Bedienung und Außerbetriebnahme Seite Nutzraumbeleuchtung Seite Bestückung des Inkubators...
  • Page 4: Verwendung Des Inkubators

    1. Verwendung des Inkubators 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung > GFL Hybridisierungsinkubatoren sind durch den TÜV SÜD auf die Ein- haltung der grundlegenden Anforderungen der Laborgerätenorm EN 61010-1:2010 sowie der allgemeinen Regeln der Technik geprüft. Die Fertigungsstätte wird durch das Prüfinstitut regelmäßig überwacht.
  • Page 5: Funktionsbeschreibung

    PI-Regler und ist mit einer Funktionskontrolle ausgestattet, die Fehlfunktionen signalisiert und die Beheizung im Fehlerfall abschaltet. In GFL-Hybridisierungsinkubatoren werden an einem Drehgestell fixierte Hybridisierungs- gefäße mit einer konstanten Drehzahl von 10 U/min von einem Getriebemotor rotierend bewegt. Motor und Drehgestell sind über eine Rutschnabe gekoppelt. Das Drehgestell ist herausnehmbar und kann auch außerhalb des Gerätes bestückt werden.
  • Page 6: Nutzraumbeleuchtung

    7601 Hybridisierungsinkubator Hybridisation Incubator losgelassen wird. Das Display zeigt nun wieder die augenblickliche Isttemperatur an. Die gelbe Lampe rechts neben dem Tempe- raturdisplay zeigt an, dass die Heizung eingeschaltet ist. Wenn Tür Innenraum geöffnet wird, werden Heizung, Umluftmotor Antriebsmotor ausgeschaltet.
  • Page 7: Temperaturbegrenzer

    Sicherungsschalter F1 geöffnet. Diese Kontrolle ist durch eine Elektrofachkraft durchzuführen. 8. Wartung, Pflege und Instandsetzung Der GFL-Hybridisierungsinkubator ist so konstruiert, dass er auch robuste Behandlung übersteht. Dennoch sollte der Inkubator nur in vernünftigen Grenzen erhöhter Belastung ausgesetzt werden.
  • Page 8: Temperaturabgleich

    Bestätigung (Firma, Datum, Unterschrift) über Art und Umfang der ausgeführten Arbeiten. 9. Entsorgung von Altgeräten GFL übernimmt im Rahmen der gesetzlichen Richtlinien die Verantwortung für die umweltgerechte Rücknahme und Entsorgung aller uns kostenfrei angelieferten Altgeräte aus unserer Fertigung ab dem Herstellungsjahr 1995 und führt sie der stofflichen Wiederverwertung zu.
  • Page 9: Technische Daten

    7601 Hybridisierungsinkubator Hybridisation Incubator 10. Technische Daten Maße Außenmaße (B x T x H) 585 x 630 x 650 mm Innenraummaße (B x T x H) 400 x 330 x 380 mm Volumen ca. 50 Liter, Drehgestell mit zwei Ronden zur Aufnahme...
  • Page 10: Use Of The Incubator

    1. Use of the Incubator 1.1 Intended Use > GFL Hybridisation Incubators have been tested by TÜV SÜD for compliance to the basic requirements of the Laboratory Equipment Standard EN 61010-1:2010 as well as the General Rules and Regulations of Technology. The manufacturing plant is regularly supervised by the Testing Institute.
  • Page 11: Schaltplan

    In GFL Hybridisation Incubators, hybridisation tubes fixed to a rotating rack are rotated by a geared motor at a constant frequency of 10 rpm. Both motor and rotating rack are coupled through a sliding hub.
  • Page 12: Operation And Shutdown

    7601 Hybridisierungsinkubator Hybridisation Incubator 6. Operation and Shutdown Switch on main switch. The green pilot lamp in the main switch lights up. If the Incubator's door is closed, heating, fan motor and drive motor are on. The display shows the actual temperature in the cabinet interior. Press key °C to display the last registered set value.
  • Page 13: Error Codes And Temperature Cut-Out

    This examination must be carried out by a trained electrician. 8. Maintenance, Support and Repair The GFL Hybridisation Incubator is designed to withstand even rough service conditions. Nevertheless, the Incubator should only be subjected to rough conditions within sensible limits.
  • Page 14: Temperature Adjustment

    GFL will take responsibility, within the scope of the legal directives, for an environmentally sound handling and disposal of all used GFL units as of the production year 1995 that are returned to us free of charge and will have it materially recycled. Before the unit is returned,...
  • Page 15: Technical Data

    7601 Hybridisierungsinkubator Hybridisation Incubator 10. Technical Data Dimensions Exterior dimensions (W x D x H) 585 x 630 x 650 mm Interior dimensions (W x D x H) 400 x 330 x 380 mm Volume approx 50 litres, Rotating rack with two clip wheels to accept...
  • Page 16: Circuit Diagram

    7601 Hybridisierungsinkubator Hybridisation Incubator 11. Schaltplan - Circuit diagram Elektronischer Temperaturregler Electronic temperature regulator Temperaturfühler Temperature sensor Entstörkondensator Interference condenser Rohrheizkörper Heating element Übertemperaturbegrenzer Over-temperature cut-out Innenraumbeleuchtung Interior illumination Innenraumbeleuchtung Interior illumination Lüftermotor Fan motor Getriebemotor Geared motor Hauptschalter Main switch S2.1 / .2...
  • Page 17: Ersatzteilliste

    7601 Hybridisierungsinkubator Hybridisation Incubator 12. Ersatzteilliste - List of spare parts Pos. Best.-Nr. Artikel Article 12.146 Umluftmotor mit Lüfterflügel Fan motor with blade 12.268 Rohrheizkörper Heating element 12.158 Getriebemotor Geared motor 12.185 Getriebemotor 12.158 Geared motor 12.158 auf Motorträgerblech mit Distanzrahmen on engine support plate with distancing frame 12.148...
  • Page 18 7601 Hybridisierungsinkubator Hybridisation Incubator Seite / Page 18 Rev.03 vom / dated 01.07.2019...
  • Page 19: Eg-Konformitätserklärung

    7601 Hybridisierungsinkubator Hybridisation Incubator 13. EG-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, GFL Gesellschaft für Labortechnik mbH Schulze-Delitzsch-Str. 4 30938 Burgwedel dass der Hybridisierungsinkubator Typ: 7601 mit den technischen Daten: 230V, 50 / 60 Hz 0,65 kW folgenden EG - Richtlinien entspricht: 2006/42/EG...
  • Page 20: Ec Declaration Of Conformity

    7601 Hybridisierungsinkubator Hybridisation Incubator 13. EC DECLARATION OF CONFORMITY Hereby we, GFL Gesellschaft für Labortechnik mbH Schulze-Delitzsch-Str. 4 30938 Burgwedel Federal Republic of Germany declare that the below stated Hybridisation Incubator model: 7601 with the technical data: 230V, 50 / 60 Hz 0.65 kW...
  • Page 21: Zusatzeinrichtung

    7601 Hybridisierungsinkubator Hybridisation Incubator 14. Zusatzeinrichtung Accessories Hybridisierungsflaschen aus Borosilikatglas (Kunststoffschraubverschlüsse mit 0,5 mm Bohrung für den Druckausgleich). Hybridisation Tubes made of borosilicate glass (plastic screw caps with 0.5 mm hole for pressure compensation). Bestell-Nr.7943 Order no 7943 32 mm Durchmesser 32 mm diameter 273 mm Länge...
  • Page 22 7601 Hybridisierungsinkubator Hybridisation Incubator Gesellschaft für Labortechnik mbH Postfach / P.O. Box 1152 D-30927 Burgwedel (Germany) Schulze-Delitzsch-Straße 4+5 D-30938 Burgwedel (Germany) Telefon +49 (0)5139 9958 0 Telefax +49 (0)5139 9958 21 E-Mail: info@GFL.de Internet: www.GFL.de Seite / Page 22 Rev.03 vom / dated 01.07.2019...

Table of Contents