Mi Xiaomi Electric Scooter 3 Lite Important Information Manual

Mi Xiaomi Electric Scooter 3 Lite Important Information Manual

Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

P2185
MP.0
20220125
重要信息说明书
邱梦丹
40150500000034
80g 金东太空梭哑粉纸,骑马钉
Pantone Cool Gray 11C
140*140mm

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Xiaomi Electric Scooter 3 Lite and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Mi Xiaomi Electric Scooter 3 Lite

  • Page 1 P2185 MP.0 20220125 重要信息说明书 邱梦丹 40150500000034 80g 金东太空梭哑粉纸,骑马钉 Pantone Cool Gray 11C 140*140mm...
  • Page 2 Electric Scooter 3 Lite Important Information · Xiaomi Electric Scooter 3 Lite - Informations importantes · Xiaomi Elektroroller 3 Lite – Wichtige Informationen ·...
  • Page 3: Table Of Contents

    Thank you for choosing Xiaomi Electric Scooter 3 Lite. The product is a recreational device. Xiaomi Inc. hopes that you enjoy a safe riding experience. Contents 1. Safety Instructions 2. Care & Maintenance 3. Copyright Statement 4. Trademark Statement 5. Personal Information Statement 6.
  • Page 4: Safety Instructions

    Never place the scooter with the front facing down the slope, as the For detailed e-manual, please go to www.mi.com/global/service/userguide. stand may close and tip the machine. Once the scooter is on its stand, check its stability to avoid any risk of falling (by slip, wind or slight jolt).
  • Page 5: Care & Maintenance

    Check the tire pressure regularly and inflate the tires at least once a month. The recommended tire pressure is 50 psi. at normal state. When the temperature rises, the riding range restores. For detailed information, please refer to Mi Home/ Regular inflation can prolong the tire service life and effectively prevent blowouts.
  • Page 6: Copyright Statement

    10. Do not press or knock the battery and avoid serious drops or strong vibration of the battery. If these conditions occur, or https://privacy.mi.com/all liquid infiltrates into or splashes into the product, it may cause damage to the battery or circuit or short circuit. Stop using immediately and dispose of properly.
  • Page 7 14. Ensure that the tire pressure is within the range specified in the parameter table. Overly high pressure will raise the risk 33. Do not seek thrills by holding onto other vehicles to get pulled along. of loss of control, collisions, and falls. Too low pressure will damage the tire. 34.
  • Page 8: Certifications

    7. Certifications 55. Know and comply with the law in the place you ride the scooter. 56. If your scooter needs repair or test, has errors or malfunction, or if you need to replace vehicle parts, contact our after- sales support department if you are in doubt. European Union Compliance Statement 57.
  • Page 9: Safety Warning

    Xiaomi at any time and without notice. Such changes will, however, be incorporated into new online 8. Safety Warning editions of the user materials (please see details at www.mi.com/global/service/userguide). All illustrations are for illustration purposes only and may not accurately depict the actual device.
  • Page 10 Merci d’avoir choisi Xiaomi Electric Scooter 3 Lite. Cette trottinette électrique est un appareil de loisirs. Xiaomi Inc. espère que vous profiterez d’une expérience de conduite sûre. conservez-le pour référence ultérieure. Pour obtenir un manuel électronique détaillé, rendez-vous sur le site www.mi.com/ Sommaire global/service/userguide. 1. Consignes relatives à la sécurité...
  • Page 11 Rouler à grande vitesse ou à une vitesse qui n'est pas appropriée ou adéquate à la situation (mauvaises conditions Assurez-vous que le mécanisme de pliage fonctionne avant de rouler. · · météorologiques, mauvaises conditions de surface ou autres) peut entraîner une perte potentielle de stabilité ou de Assurez-vous que la batterie est suffisamment chargée avant de rouler.
  • Page 12: Entretien Et Maintenance

    – Si le produit n'est plus sous garantie, vous pouvez contacter un centre de dépannage spécialisé de votre choix. – Si vous avez des questions, vous pouvez contacter le service clientèle de Xiaomi via le lien suivant: www.mi.com. – Cet appareil peut être utilisé par des personnes âgées d’ au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’...
  • Page 13 Vous pouvez demander la liste des réparateurs agréés au service client accessible via le lien suivant : www.mi.com. A défaut, vous pouvez contacter un centre de dépannage spécialisé de votre choix. Pour en savoir plus, vous pouvez contacter le service clientèle de XIAOMI via le lien suivant : www.mi.com.
  • Page 14: Déclaration De Droits D'auteur

    Pour en savoir plus sur la collecte, le stockage et l’utilisation des données de l’utilisateur, consultez la politique de combustibles environnants pendant la charge. confidentialité de Xiaomi Inc. sur la page Web https://privacy.mi.com/all 10. Ne pressez ou frappez pas la batterie et évitez de la laisser tomber ou de la faire vibrer fortement. Si cela arrive, ou si du liquide s’infiltre dans le produit ou l’éclabousse, cela peut abimer la batterie ou le circuit ou créer un court-circuit.
  • Page 15 12. Contrôlez systématiquement la trottinette avant de la conduire. Vérifiez qu’aucune pièce n’est desserrée ou impérativement dans les positions suivantes. endommagée. 30. Dans tous les cas, anticipez votre trajectoire et adaptez votre vitesse en respectant le code de la route, les règles sur les 13.
  • Page 16: Certifications

    7. Certifications 48. N’utilisez pas votre téléphone et ne faites pas autre chose lorsque vous conduisez, car vous devez rester à tout moment attentif à ce qui se passe autour de vous. 49. Notez que la trottinette est conçue pour les personnes âgées de 16 à 50 ans. Il est conseillé aux parents de ne pas laisser leurs enfants mineurs conduire une trottinette.
  • Page 17: Avertissement De Sécurité

    Pour plus d'informations sur les avantages du droit du consommateur, veuillez consulter les batteries correctement : le site web officiel de Xiaomi https://www.mi.com/en/service/warranty/. Sauf mesures prohibées par la loi ou promesse contraire par Xiaomi, les services après-ventes sont limités au pays ou à la région de l’achat initial. Conformément à...
  • Page 18 Vielen Dank, dass Sie sich für den Xiaomi Elektroroller 3 Lite entschieden haben. Dieses Produkt ist ein Gerät zur Freizeitbeschäftigung. Xiaomi Inc. wünscht Ihnen, dass Sie ein sicheres Fahrgefühl genießen können. Fragen aufbewahren. Ein detailliertes elektronisches Handbuch finden Sie unter www.mi.com/global/ Inhalt service/userguide.
  • Page 19 (bei schlechten Wetterverhältnissen, schlechten Oberflächenbedingungen oder Ähnlichem) kann potenziell zu einem Bitte vergewissern Sie sich vor der Fahrt, dass der Klappmechanismus Ihres Rollers korrekt funktioniert. · Verlust von Stabilität oder Kontrolle führen. Befolgen Sie alle Anweisungen dieses Handbuchs, um Risiken zu verringern. Stellen Sie vor der Fahrt sicher, dass der Akku ausreichend geladen ist.
  • Page 20: Pflege Und Wartung

    Kundenservice unter www.mi.com eine Liste der autorisierten Reparaturwerkstätten erfragen. wird wieder die gewohnte Reichweite erreicht. Weitere Informationen finden Sie in der Mi Home-App / Xiaomi Home-App. – Falls das Produkt nicht länger der Herstellergarantie unterliegt, können Sie sich an eine beliebige spezialisierte Das externe flexible Kabel dieses Akkuladegeräts kann nicht ausgetauscht werden;...
  • Page 21: Urheberrechtliche Erklärung

    Adresse: Room 101, Building 6, No. 2888, Wuzhong Avenue, Yuexi Street, Wuzhong Economic Development Zone, Suzhou Jiangsu Volksrepublik China 5. Erklärung zu personenbezogenen Daten Ausführliche Informationen über das Sammeln, Speichern und die Nutzung von Benutzerdaten finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Xiaomi Inc. auf https://privacy.mi.com/all...
  • Page 22: Produkthinweis

    6. Produkthinweis Oberflächen gezielt steuern können, können Sie mit dem Fahren auf Straßen beginnen. Üben Sie nach jedem Update des Rollers erneut die Grundlagen. 12. Prüfen Sie den Roller vor jedem Gebrauch. Stellen Sie sicher, dass keine Teile lose oder beschädigt sind. Sobald Sie mit dem Elektroroller vertrauter sind, wird das Fahren einfacher.
  • Page 23 niemals über Rot. Fahren Sie nicht mit dem Roller, wenn Sie krank sind oder unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen stehen. 28. Beachten Sie die Rechte von Motorradfahrern, Fahrradfahrern, Fußgängern und anderen Verkehrsteilnehmern. 48. Benutzen Sie während des Fahrens nicht Ihr Handy und führen Sie keine andere Tätigkeiten durch, da Sie zu jeder Zeit auf Ihre Umgebung achten müssen.
  • Page 24: Zertifikationen

    Batterien und Akkumulatoren sind gemäß EU-Richtlinie 2006/66/EG sowie deren Änderung durch Richtlinie Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abrufbar: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html 2013/56/EU mit einer Kennzeichnung versehen, die angibt, dass sie nach Ablauf ihrer Nutzungsdauer getrennt zu sammeln und der Wiederverwertung zuzuführen sind. Das Kennzeichen auf der Batterie kann auch ein chemisches Zeichen für das in der Batterie enthaltene Metall (Pb für Blei, Hg für Quecksilber und Cd für...
  • Page 25: Garantieerklärung

    Gesetzen. Weitere Informationen zu den Garantieleistungen für Verbraucher finden Sie auf der Website von Xiaomi unter https://www.mi.com/en/service/warranty/. Sofern dies nicht gesetzlich verboten oder anderweitig von Xiaomi versprochen wurde, ist der Kundendienst auf das Land oder die Region des ursprünglichen Kaufs beschränkt.
  • Page 26 Illustrations of product, accessories, and user interface in the user manual are for reference purposes only. Actual product and functions may vary due to product enhancements. For further information, please go to www.mi.com Manufactured for: Xiaomi Communications Co., Ltd. Manufactured by: Brightway Innovation Intelligent Technology (Suzhou) Co., Ltd.

Table of Contents