Page 2
SVENSKA SVENSK A HANDHAVANDE Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara bruksanvisningen för framtida referens. Bruksanvisning Ta av batterilocket, sätt i 2 st. 1,5 V AAA-batterier med rätt polaritet och sätt tillbaka batterilocket. Tryck på strömbrytaren Om inga siffror visas på displayen är apparatens batterier urladdade. Byt mot nya batterier av samma typ.
Page 3
NORSK NORSK BRUK Les bruksanvisningen nøye før bruk! Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig referanse. Bruksanvisning Ta av batteridekselet, sett inn 2 stk. 1,5 V AAA-batterier med riktig polaritet, og sett dekselet på plass igjen. Trykk på strømbryteren. Hvis ingen tall vises på displayet, er batteriene utladet. Sett i nye batterier av samme type. Med forbehold om endringer.
POLSKI POL SKI OBSŁUGA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj niniejszą instrukcję obsługi w celu przyszłego użycia. Instrukcja obsługi Zdejmij pokrywkę komory baterii, włóż 2 baterie 1,5 V AAA, zwracając uwagę na poprawną polaryzację i załóż pokrywę z powrotem. Wciśnij przełącznik.
Page 5
ENGLISH ENGLISH Read the User Instructions carefully before use. Save these instructions for future reference. User Instructions Remove the battery cover, insert 2 x 1.5 V AAA batteries med correct polarity och replace the battery cover. Press the power switch If no numbers are shown on the display this means the batteries are discharged.