omi RA Series Operation & Maintenance Manual

Air cooled aftercoolers – pneumatic type
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

OMI srl
OMI srl
OMI srl
OMI srl
Refrigeratori pneumatici d'aria raffreddati ad aria
- I - INDICE
Dichiarazione CE di conformità
1.0 Informazioni generali
1.1 Premessa
1.2 Garanzia
1.3 Informazioni generali sulla sicurezza
1.4 Descrizione funzionale
1.5 Simbologia adottata sulla macchina
2.0 Acquisizione e conservazione della macchina
2.1 Accettazione della macchina
2.2 Disimballaggio della macchina
3.0 Installazione della macchina
3.1 Preparazione del sito
3.2 Installazione
4.0 Manutenzione
4.1 Manutenzione ordinaria
5.0 Dati tecnici
6.0 Schema pneumatico
7.0 Layout di installazione
Air cooled aftercoolers – pneumatic type
RA - P
Manuale d'uso e manutenzione
Operation & Maintenance Manual
Modelli – Models
2
10 - 750
- GB - TABLE OF CONTENTS
CE conformity declaration
1.0 General information
1.1 Remark
1.2 Warranty
1.3 Safety information
1.4 Purpose and function description of the aftercooler
1.5 Safety symbols
2.0 Receipt and storage
3
2.1 Receipt
2.2 Unpackaging
3.0 Installation of the unit
4
3.1 Foundation
3.2 Installation
4.0 Maintenance
4
4.1 Routine maintenance
5.0 Data sheets
8
6.0 Pneumatic diagram
9
7.0 Installation layout
10
1/10
RA
RA
RA
RA
serie
710.0065.01.00 Rev.02 - 24.03.2004
5
6
7
7
8
9
10

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RA Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for omi RA Series

  • Page 1 OMI srl OMI srl OMI srl OMI srl serie Refrigeratori pneumatici d’aria raffreddati ad aria Air cooled aftercoolers – pneumatic type RA - P Manuale d’uso e manutenzione Operation & Maintenance Manual 10 - 750 Modelli – Models - GB - TABLE OF CONTENTS...
  • Page 2: Garanzia

    OMI srl OMI srl OMI srl OMI srl serie - I - GENERALE 1.1 Premessa Il presente manuale, deve essere considerato parte integrante del REFRIGERATORE e deve essere a portata di mano dell'Installatore Qualificato, dell'Utilizzatore Qualificato e del Manutentore Qualificato e deve rimanere allegato alla macchina fino al momento della rivendita.
  • Page 3 OMI srl OMI srl OMI srl OMI srl serie 1.4 Descrizione Funzionale Il refrigeratore finale aria-aria viene sempre più usato negli impianti di distribuzione aria compressa in virtù delle sue qualità, riassumibili in: • elevata efficienza refrigerante • praticità applicativa, •...
  • Page 4: Installazione

    OMI srl OMI srl OMI srl OMI srl serie INSTALLAZIONE 3.1 Preparazione del sito Non sono necessarie particolari fondazioni per l'installazione del refrigeratore, salvo l'accertamento che il pavimento sia perfettamente piano ed idoneo a sopportare il peso della macchina. Il refrigeratore dovrà essere protetto dagli agenti atmosferici, dalla luce diretta del sole e dovrà...
  • Page 5: General Informations

    OMI srl OMI srl OMI srl OMI srl serie - GB - GENERAL INFORMATIONS 1.1 Remarks This manual is to be considered a part of the final air cooled aftercooler alike and should always accompany it for quick reference, to any person like the end-user, the mechanic or any other qualified workman who installs the unit.
  • Page 6: Safety Symbols

    OMI srl OMI srl OMI srl OMI srl serie 1.4 Purpose and description of the air cooled aftercooler The aftercooler is becoming increasingly popular in particular for the following reasons: • Good refrigeration power; • Practical; • Economical. The right collocation of the aftercooler unit is at the air outlet point of the compressors, it is basically made up of: •...
  • Page 7: Installation

    OMI srl OMI srl OMI srl OMI srl serie 3.0 INSTALLATION 3.1 Foundation Where the installation of the aftercooler is concerned, no special foundation is needed. A solid and flat horizontal surface will do for this purpose. It is important that enough free space is left around the unit in order to allow enough air circulation and thus the proper cooling.
  • Page 8 OMI srl OMI srl OMI srl OMI srl serie DATI TECNICI – TECHNICAL DATA SHEET RA 10 – 300 RA 400 – 750 Max. portata Attacchi Giri / min. Consumo Portata Attacchi Attacchi Gocce olio Peso Modello DIMENSIONI (mm) aria aria Ventil.
  • Page 9 OMI srl OMI srl OMI srl OMI srl serie SCHEMA PNEUMATICO – PNEUMATIC DIAGRAM AIR FLOW RA 10 – RA 160 AIR FLOW RA 200 – RA 750 Motore pneumatico Pneumatic motor Ventola Ventilator Silenziatore scarico aria Air discharge Silencer...
  • Page 10 OMI srl OMI srl OMI srl OMI srl serie LAYOUT D’INSTALLAZIONE - INSTALLATION LAYOUT Compressore Compressor Compresor Refrigeratore Aftercooler Refrigerador posterior Separatore di Condensa Condensate separator Separador de condensados Serbatoio Tank Depósito Scaricatore Automatico Automatic Drain Purga Automática Prefiltro Ceramico – QF Ceramic Prefilter - QF Prefiltro Cerámico - QF...

Table of Contents