Related Manuals for Bisshops BV BIS210
Summary of Contents for Bisshops BV BIS210
- Page 1 Houten Loop ets - Blauw BIS210 Instructions Manual Handleiding Handbuch Mode d’emploi Bisshops BV Herengracht 338 1016 CG Amsterdam The Netherlands EN71 www.diverzus.nl...
- Page 3 INDEX EN - Manual ..................... 2 NL - Handleiding ..................... 5 DE - Handbuch ....................8 FR - Mode d’emploi ..................11 - 1 -...
- Page 4 Wooden Walking Bike Instructions It is important to tighten all xings before rst use and to regularly tighten Please retain this and maintain all xings on the bike. As with all moving parts they can work information for future themselves loose over time. reference WARNING: ADULT ASSEMBLY REQUIRED.
-
Page 5: Adjust Seat Height
ADJUST SEAT HEIGHT MAINTENANCE - This balance bike should be stored in a dry place. - This balance bike should be cleaned only with a damp cloth and then dried thoroughly. No chemical cleaners should be used as this will damage the bike. - Page 6 WARNING - Please keep these instructions for future reference. - This product should be assembled by adults only. - Use the balance bike with great care, it requires the necessary skill to prevent falls and collisions. - Always keep all parts out of reach of children as they can pose a choking hazard.
- Page 7 Houten Loop ets Instructies Bewaar deze informatie Draai voor het eerste gebruik de bouten en moeren goed vast en voor toekomstige referentie controleer de Houten Loop ets met regelmaat op losse onderdelen. WAARSCHUWING: Montage door een volwassene vereist. De onderdelen bevatten kleine onderdelen met scherpe punten en scherpe randen in de niet gemonteerde staat.
- Page 8 VERSTELLEN VAN DE ZITHOOGTE ONDERHOUD - Bewaar de loop ets op een droge plaats. - Reinig de loop ets alleen met een vochtige doek en daarna droog grondig. Gebruik geen chemische reinigingsmiddelen, dit zal de ets beschadigen. - 6 -...
- Page 9 WAARSCHUWING - Bewaar deze instructies voor toekomstige raadpleging. - Dit product mag alleen door volwassenen worden gemonteerd. - LET OP! Verstikkingsgevaar. Houd alle onderdelen altijd buiten het bereik van kinderen. - Gebruik de loop ets met grote zorgvuldigheid, het vereist de nodige vaardigheid om vallen en botsingen te voorkomen.
- Page 10 Hölzernes Laufrad Montageanleitung Bewahren Sie diese Anweisungen zum späteren Ziehen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bolzen und Muttern fest an Nachschlagen auf und überprüfen Sie das hölzerne Laufrad regelmäßig auf lose Teile. WARNUNG: DIE MONTAGE DURCH EINEN ERWACHSENEN IST ERFORDERLICH. Das Produkt enthält Kleinteile mit möglicherweise gefährlichen scharfen Spitzen und Kanten im unmontierten Zustand.
- Page 11 VERSTELLEN VAN DE ZITHOOGTE PFLEGE - Lagern Sie das Laufrad an einem trockenen Ort. - Reinigen Sie das Laufrad nur mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie es gründlich ab. Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel, dadurch wird das Fahrrad beschädigt. - 9 -...
- Page 12 WARNUNG - Bewahren Sie diese Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf. - Dieses Produkt darf nur von Erwachsenen montiert werden. - Verwenden Sie das Balance Bike mit großer Sorgfalt, es erfordert die nötige Geschicklichkeit, um Stürze und Kollisionen zu vermeiden. - ACHTUNG! Erstickungsgefahr. Halten Sie immer alle Teile außerhalb der Reichweite Kinder - Prüfen Sie, ob das Laufrad richtig und sicher montiert ist.
- Page 13 Vélo-poussoir Instructions Avant la première utilisation, serrez fermement les boulons et les Conservez ces instructions écrous et véri ez le Vélo d'équilibre en bois avec régularité sur des pour référence ultérieure pièces détachées. AVERTISSEMENT : LE MONTAGE DOIT OBLIGATOIREMENT ÊTRE EFFECTUÉ PAR UN ADULTE.
-
Page 14: Réglage De La Hauteur Du Siège
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU SIÈGE MAINTENANCE - Rangez le vélo dans un endroit sec. - Nettoyez le vélo d’équilibre avec un chi on humide et séchez-le soigneusement. N'utilisez pas de produits de nettoyage chimiques, cela endommagerait le vélo. - 12 -... - Page 15 ATTENTION! - Conservez ces instructions pour référence ultérieure. - Ce produit ne peut être monté que par des adultes. - Utilisez le vélo d'équilibre avec beaucoup de soin, il nécessite d’avoir certaines compétences pour éviter les chutes et les collisions. - ATTENTION! Risque d'étou ement.
- Page 16 Made in China In China hergestellt Gemaakt in China Fabriqué en Chine...
Need help?
Do you have a question about the BIS210 and is the answer not in the manual?
Questions and answers