Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for ZAFFER MULTI TIMER
Summary of Contents for ZAFFER MULTI TIMER
- Page 1 (NL) Gebruiksaanwijzing (FR) Notice d’emploi (EN) User manual Belgium - Version: 1.6 / 2018...
- Page 2 16 kanaals afstandsbediening met timer optie Télécommande 16 canaux avec option de minuterie 16 channel remote controls with timer option Boven - Monter - Up Stop - Stop - Stop Onder - Descente - Down Timer Uit Minuterie éteinte Timer Off Timer Aan Minuterie activée Timer On...
- Page 3 Kanaal indicator Indicateur du canal affiché Channel indicator Locatie indicator Indicateur de l’ e mplacement affiché Shutter location indicator «All» knop om alle rolluiken en zonwering naar boven en beneden te sturen «All» bouton pour monter ou descendre tous les volets et protection solaire «All»...
- Page 4 Verbind uw toestel via USB Connecter votre appareil par USB Télécharger et installer Connect your device via USB Download and install zaffer soft: www.zaffer.be Instelling Tijdszone - Réglage fuseau horaire - Time zone setting Datum / Uur Date / Heure...
- Page 5 Land (Selecteer uit lijst) Pays (Sélectionner dans la liste) Country (Select from list) Stad (Selecteer uit lijst) Ville (Sélectionner dans la liste) City (Select from list) Naamgeving - Attribuer un nom - Naming Eindigen met Klik op de «Naar toestel » Pour terminer Cliquer sur «Envoyer vers appareil»...
- Page 6 Instelling Timer - Réglage minuterie - Timer setting Rolluik / Zonwering (Selecteer uit lijst) Volet / Protection solaire (Sélectionner de la liste) Shutter/ Sun protection (Select from list) Weekdag (Selecteer uit lijst) Jour de la semaine Every Day (Sélectionner de la liste) Week day (Select from list) Tijd: HH-MM...
- Page 7 Tijd: HH-MM Uur naar of selecteer uit lijst beneden Heure: HH-MM Heure de la ou sélectionner dans la liste descente Time: HH-MM Down time or select from list Rolluik met Timer instelling heeft dit icoon Volet roulant avec réglage de l’heure a cette icône Shutter with time setting have this icon...
- Page 8 OPGEPAST: Explosiegevaar indien de batterij wordt vervangen door een foutief type. Verwij- deren van batterijen dient te gebeuren conform de lokale wetgeving. ATTENTION: Risque d’explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect. Jeter les batteries usagées conformément à la réglementation locale CAUTION: Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.
- Page 9 Motor Number Description...
- Page 10 Klik hier Cliquer ici Click here Lees de «Day code» van de «MASTER» Obtener votre «Day code» avec votre «MASTER» Get your «Day code» with your «MASTER» DAY code Voer de DAY code in Entrer le DAY code Enter DAY code...
- Page 11 Voer motornummer in Verwijder motornummer (13 cijfers) Entrer le numéro du moteur Supprimer le numéro du moteur (13 chiffres) Enter the motor number Delete motor number (13 digits) Klik op de «Naar toestel » Cliquer sur «Envoyer vers appareil» Click «Send to device»...
-
Page 12: Ce-Conformiteitsverklaring
Déclaration de conformité CE Zaffer Bvba - Weiveldlaan 41 B-1930 Zaventem Belgique, déclare que le produit. MULTI TIMER, répond aux exigences essentielles de la directive R & TTE 1999/5 / CE pour l’utilisation prévue de l’appareil. Remarque: Une copie de la déclaration originale de conformité pour chaque produit peut être demandée auprès de Zaffer Bvba.
Need help?
Do you have a question about the MULTI TIMER and is the answer not in the manual?
Questions and answers