SV BRUKSANVISNING SV BRUKSANVISNING VIKTIGA RÅD • Undvik att placera gaskaminen nära väggar, gardiner eller möbler när den används. Placera inte kemikalier, Läs bruksanvisningen grundligt. Den innehåller viktig information om min. 50 cm antändliga vätskor eller sprayburkar i användning och säkerhet. Om du inte förstår bruksanvisningen kan du närheten av gaskaminen.
Page 3
SV BRUKSANVISNING SV BRUKSANVISNING MONTERING AV GASKAMINEN Montering botten • Montera vänster och höger sida med de medföljande två vingmuttrarna. • Ta av förpackningen och ta ut den bakre plattan och hjulen ur hålrummet på gaskaminen. • Säkra bottenplattan med 4 skruvar. •...
Page 4
SV BRUKSANVISNING SV BRUKSANVISNING • Vik den bakre panelen och montera den med 4 skruvar. • Sätt in gasolflaskan i hålrummet och sätt fast regulatorn ordentligt på gasolflaskan. Anslutningsslangen ska vara mellan 50 och 100 cm lång. • Utför läckagetest (se nedan). •...
SV BRUKSANVISNING SV BRUKSANVISNING FÖRE ANVÄNDNING UNDERHÅLL Vid första användning skall man ställa produkten på hjulen och därefter skall man Före underhåll av gaskaminen ska gasen vara avstängd och gaskaminen ska ha lyfta produkten i handtagen rakt uppåt och skaka produkten lätt så att tippskydden svalnat helt.
Page 6
• Gasolflaskan har stått för kallt. Gasolflaskan skall nå rumstemperatur innan du försöker igen (4-5h). Vid kallt klimat rekommendeas aluminium eller ståltub då de klarar kyla bättre. Art.nr 630000, 630100-N Gaskaminen tänds inte när gasolflaskan har bytts: Gasolkamin • Det är luft i gasolflaskan – håll regulatorknappen nere en längre period tills...
SV BRUKSANVISNING SV BRUKSANVISNING MILJÖSKYDD SERVICE OCH REPARATION Återvinning av råvaror i stället för kassering av avfall Vi ger garanti på våra produkter i enlighet med de lagbestämmelser som gäller För att skydda miljön får inte den uttjänta maskinen kasseras tillsammans medvan- idet enskilda landet.
UK USER MANUAL UK USER MANUAL IMPORTANT ADVICE • Do not place the gas heater near walls, curtains or furniture when in Read the instructions carefully. They contain important information on opera- use. Do not store chemicals, flamma- min. 50 cm tion and safety.
Page 9
UK USER MANUAL UK USER MANUAL ASSEMBLING THE GAS HEATER Assembly bottom part • Remove the packaging and take the rear plate and the wheels out of the inside • Secure the left and right sida panels with 2 butterfly screws. of the gas heater.
Page 10
UK USER MANUAL UK USER MANUAL • Insert the gas bottle into the gas heater and attach the regulator securely to the • Fold the rear panel and mount it with 4 screws. gas bottle. The connection hose must be between 50 and 100 cm long. •...
UK USER MANUAL UK USER MANUAL BEFORE USE MAINTENANCE For the first use, place the product on the wheels and then lift the product by the • The gas supply must be off and the gas heater must be completely cool before any handles straight up and shake the product slightly so that the anti-tip devices are maintenance procedures are undertaken.
• The gas tube has been stored too cold. The gas tub should reach room temperature before you try again. (4-5h). In cold climates, aluminum or steel tubes are recommended as they can withstand cold better Art.nr 630000, 630100-N The gas heater will not light after the gas bottle has been changed: Gas Heater •...
Page 13
UK USER MANUAL UK USER MANUAL ENVIRONMENTAL PROTECTIONREUSE SERVICE AND REPAIRSWE Reuse of raw materials instead of waste disposal We provide a warranty on our products in accordance with the legal provisionsapp- In order to protect the environment, the old product must not be disposed ofalong licable in each country.
Page 14
NO BRUKSANVISNING NO BRUKSANVISNING LES NØYE GJENNOM BRUKSANVISNINGEN • Ikke plasser gassvarmeovnen nær vegger, gardiner eller møbler når den Den inneholder viktig informasjon om betjening og sikkerhet. Hvis du ikke er i bruk. Ikke oppbevar kjemikalier, min. 50 cm forstår bruksanvisningen, kan du kontakte forhandleren for å få mer hjelp. brennbare væsker eller spraybokser i Gassvarmeovnen er en trygg og effektiv varmekilde når den brukes i henhold nærheten av gassvarmeovnen.
Page 15
NO BRUKSANVISNING NO BRUKSANVISNING INSTALLASJON AV GASSOVNEN Montering av bunnen • Fjern pakken og fjern bakplaten og hjulene fra hulrommet gassovnen. • Monter venstre og høyre side med de medfølgende to vingemutterne. • Fest bunnplaten med 4 skruer. • Fest platene og panelene til hverandre med skruer (8 stk) i følge bildene...
Page 16
NO BRUKSANVISNING NO BRUKSANVISNING • Sett Gassflasken inn i hulrommet og fest regulatoren godt • Brett bakpanelet og monter med 4 skruer. gassflasken. Tilkoblingsslangen skal være mellom 50 og 100 cm lang. • Utfør lekkasjetest (se nedenfor) • Fest bakpanelet 4 skruer venstre og høyre LEKKASJETEST...
Page 17
NO BRUKSANVISNING NO BRUKSANVISNING FØR BRUK VEDLIKEHOLD For første gang, plasser produktet på hjulene og løft deretter produktet i • Før vedlikehold av gassvarmeovnen må gassen være stengt, og gassvarmeovnen håndtakene rett opp og rist produktet lett slik at tippesikringene gjenopprettes. må...
Page 18
Prøv igjen. (4-5 timer). I kaldt klima anbefales aluminium eller stålrør flaske da de tåler kulde bedre Gassvarmeovnen tennes ikke etter utskifting av gassflasken: Art.nr 630000, 630100-N • Det er luft i gassflasken - hold reguleringsbryteren nede lenge til pilotflammen og hovedbrenneren tennes. Drei reguleringsbryteren til posisjonen HIGH (høyt).
NO BRUKSANVISNING NO BRUKSANVISNING MILJØVERN SERVICE OG REPARASJON Resirkulering av råstoffer i stedet for avhending av avfall Vi gir garanti på produktene våre i henhold til de lovbestemmelsene som gjelder i For å beskytte miljøet skal maskinen etter endt levetid ikke kastes i det vanlige hus- hvert enkelt land.
Page 21
TERMO GNOSJÖ VÄRME OCH KYLA AB Gnejsvägen 8, 335 32 Gnosjö Tel 0370-91015 info@termognosjo.se www.termognosjo.se...
Need help?
Do you have a question about the 630000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers