Maison Battat B. spaces Tidy Toybox Quick Start Manual

3 +
®
MD
Tidy Toybox /
Boîte à jouets ordonnée
Kids' Toy Chest / Co re à jouets pour enfants
A x1
a x10 b x10 d x4
1
h
h
g
B
g
h x 3
3
B
E
6
large wooden pieces / grosses pièces en bois /
große Holzteile / piezas grandes de madera /
grandi pezzi di legno
50
pieces of hardware / pièces de quincaillerie /
Beschlagteile / piezas de herramientas /
pezzi di ferramenta
56
total / gesamt / totale
B x1
e x6 g x4
h
g
A
B
g
A
C
e
e
(EN): Please remove all packaging materials before giving to children. (FR): Veuillez retirer tout l'emballage avant
de donner le produit à des enfants. (DE): Vor Übergabe an Kinder bitte sämtliches Verpackungsmaterial entfernen.
(ES): Por favor quita todos los materiales del embalaje antes de darlo a los niños. (IT): Per favore rimuovi tutti i
materiali dell'imballaggio prima di darlo ai bambini. (NL): Verwijder de verpakking voordat het product aan een
kind wordt gegeven. (DK): Fjern venligst al emballage før produtet gives til børn. (SE): Ta bort allt förpackningsma-
terial innan du ger till barn. (PL): Przed podaniem dzieciom należy usunąć wszystkie materiały opakowaniowe.
(GR): Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασία πριν τα δώσετε σε παιδιά. .
(EN): WARNING! SMALL PARTS - CHOKING HAZARD. Not suitable for children under 3 years. (FR): ATTENTION!
PETITS ÉLÉMENTS - DANGER D'ÉTOUFFEMENT. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
(DE): ACHTUNG! KLEINE TEILE - ERSTICKUNGSGEFAHR. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
(ES): ¡ADVERTENCIA! PIEZAS PEQUEÑAS - PELIGRO DE ATRAGANTAMIENTO. No apropiado para niños
menores de 3 años. (IT): AVVERTENZA! RISCHIO DI SOFFOCAMENTO DI PICCOLE PARTI. Non adatto a
bambini di eta inferiore a 3 anni. (NL): WAARSCHUWING! KLEINE ONDERDELEN - VERSTIKKINGSGEVAAR. Niet
geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. (DK): ADVARSEL! Ikke egnet for børn under 3 år. Små dele.
(SE): VARNING! KVÄVNINGSRISK - Små delar. Inte för barn under 3 år. (PL): OSTRZEŻENIE! MAŁE ELEMENTY -
NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIENIA. Nieodpowiednie dla dzieci w wieku poniżej 3 lat. (GR): ΠΡΟΣΟΧΗ!
ΚΙΝ ΥΝΟΣ ΠΝΙΓΜΟΥ - Περιέχονται Μικρά Μέρη. εν είναι κατάλληλο για παιδιά ηλικία κάτω των 3 ετών.
C x1
h x14 j x2
2
h
g
A
B
g
h x14
g x4
4
e x3
3 . : :(AR)
D x2
Requires a screwdriver! (not included) /
Nécessite un tournevis! (non inclus) /
Schraubenzieher erforderlich! (nicht enthalten) /
¡Se necesita un destornillador! (no incluido) /
Ci vuole un cacciavite! (non incluso)
A
C
a
a
D
a
:(AR)
E x1
e
e
e
e x3
a
a
x2
a x10