1. Manuals
  2. Brands
  3. FITRE Manuals
  4. Microphone
  5. MB-T 8000 Series
  6. User manual

FITRE MB-T 8000 Series User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
ELETTRONICA E TELECOMUNICAZIONI
ELECTRONICS & TELECOMMUNICATIONS
Basi
microfoniche
serie MBT8000
www.fitre.it
DAL 1943
FITRE S.p.A. – Divisione DSI
20142 MILANO – via Valsolda, 15 – telefono: 02.8959.01 – telefax: 02.8959.0400 – e-mail: divisione.dsi@fitre.it
Filiali a ROMA e VENEZIA-MESTRE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MB-T 8000 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for FITRE MB-T 8000 Series

  • Page 1 ELETTRONICA E TELECOMUNICAZIONI ELECTRONICS & TELECOMMUNICATIONS Basi microfoniche serie MBT8000 www.fitre.it DAL 1943 FITRE S.p.A. – Divisione DSI 20142 MILANO – via Valsolda, 15 – telefono: 02.8959.01 – telefax: 02.8959.0400 – e-mail: divisione.dsi@fitre.it Filiali a ROMA e VENEZIA-MESTRE...
  • Page 2 INDICE INDEX INDICE - INTRODUZIONE INDEX - INTRODUCTION AVVERTENZE / APERTURA BASE WARNING / STAND OPENING MBT 8004 / MBT 8008 :CONTROLLI MBT 8004 / MBT 8008 :CONTROLS MBT 8004 / MBT 8008 : VISTA INTERNA MBT 8004 / MBT 8008 : INTERNAL VIEW 5-6-7-8 EMPLOYMENT EXAMPLES...
  • Page 3 Read the instructions contained in this manual questo manuale. carefully before connecting and using the appliance. L’errata installazione dell’apparecchiatura esime la FITREda ogni responsabilità. FITRE declines all responsibility for incorrect installation of the appliance. APERTURA BASE STAND OPENING...
  • Page 4 CONTROLLI E FUNZIONI CONTROLS AND FUNCTIONS MB-T 8004 MB-T 8008 Emg. Emg. Lock Lock Three-position switch; set LOCK/OFF/MOM - Interruttore a tre LOCK/OFF/MOM posizioni; nella posizione centrale (off) la base to the central position (OFF) to turn the è disattivata; nella posizione LOCK microphone off;...
  • Page 5 CONTROLS AND FUNCTIONS CONTROLLI E FUNZIONI VISTA INTERNA / INTERNAL VIEW MB-T 8004 MB-T 8008 GROUND 1 2 3 SOUND GAIN CONFIGURAZIONE SEGNALI DI PREAVVISO PRE AND POST ANNOUNCEMENT CHIME ATTENZIONE: PER IL COLLEGAMENTO DEL CAVO CHIME RIVOLGERSI A PERSONALE QUALIFICATO. START STOP IMPORTANT: FOR LINE CONNECTIONS SEEK THE...
  • Page 6 ESEMPI DI IMPIEGO EMPLOYMENT EXAMPLES MBT 8008 MZU 2008 MZU2008 link CALL MUSIC CALL MUSIC CALL MUSIC CALL MUSIC CALL MUSIC CALL MUSIC CALL MUSIC CALL MUSIC CALL Z O N E 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 Z O N E 5 Z O N E 6 ZONE 7 Z O N E 8...
  • Page 7 ESEMPI DI IMPIEGO EMPLOYMENT EXAMPLES MBT 8004 MBT 8004 MUSICA MMZ8002 VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME HIGH VOLUME HIGH ZONE1 ZONE2 VOICE VOICE VOICE VOICE VOICE VOICE PH ON MMZ 8002 PEAK PEAK C H 1 C H 2 C H 3 C H 4 C H 5...
  • Page 8 ESEMPI DI IMPIEGO EMPLOYMENT EXAMPLES ZONE 1 Local Paging System Locale SPKR LINE A INPUT B SPKR LINE B MBT 8004 INPUT A SPKR Centrale LINE C Central Paging System SPKR LINE D ZONE 2 Local Paging System Locale SPKR LINE A INPUT B SPKR...
  • Page 9 ESEMPI DI IMPIEGO EMPLOYMENT EXAMPLES MBT 8004 MBT 8004 MMZ 8004 3 4 5 6 VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME HIGH VOLUME HIGH Z O N E 1 Z O N E 2 VOICE VOICE VOICE 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 + 1 5 PEAK...
  • Page 10 ESEMPI DI COLLEGAMENTO CONNECTION EXAMPLES CODE 11825 MCA 4240 PWR OUT 4 PWR OUT 3 RISKOFELECTRICSHOCK CHANNEL REMOTE VOLUME DONOTOPEN TOREDUCE THERISKOFELECTRICSHOCKDO NOT REMOVE COVER(ORBACK)NOUSERSERVICEABLE PARTSINSIDE REFERSERVICINGTOQUALIFIED EMERGENCY LINE EMERGENCY LINE SERVICEPERSONNEL PRIORITY INPUTB LOADS/W COLLECT COLD SHIELD 230 V VOLUME T 6 A 250 V...
  • Page 11 ESEMPI DI COLLEGAMENTO CONNECTION EXAMPLES MZU2008 IN/OUT COLD SHIELD PRIORITY CODE 12701 MZU 2008 PWR COLL CALL REMOTE ZONE CONTROLS SIGNAL MADE IN ITALY EMERGENCY POWER Imax100mA PRIORITY +15V -15V SIG. OUT COLD MUSIC OFF ZONE1 ZONE2 ZONE3 ZONE4 ZONE5 ZONE6 ZONE7 ZONE8...

  • Page 12: Table Of Contents

    ESEMPI DI COLLEGAMENTO CONNECTION EXAMPLES MIXER 1 MMZ8004 MIXER 2 MMZ8004 CHANNEL DIRECT OUT CHANNEL DIRECT OUT LINE0dBu PWRINP1-INP2 I max150mA LINE0dBu PWRINP1-INP2 Imax150mA COLD SHIELD COLD SHIELD INPUT 1 INPUT 1 GAIN GAIN 60 mic 60 mic 30 line 30 line MUSIC OFF MUSICOFF...
  • Page 13 CONTROLLI E FUNZIONI CONTROLS AND FUNCTIONS MB-T 8000 Emg. Lock LOCK/OFF/MOM LOCK/OFF/MOM - Three-position switch; - Interruttore a tre posizioni; nella posizione centrale (off) la base set to the central position (OFF) to turn the è disattivata; nella posizione LOCK microphone off;...
  • Page 14 CONTROLLI E FUNZIONI CONTROLS AND FUNCTIONS MB-T 8000 VISTA INTERNA / INTERNAL VIEW CAVO MICROFONICO CON XLR-M + 2 CONDUTTORI DI CONTATTO LOGICO MICROPHONA CABLE WITH XLR-M + 2 LOGIC CONDUCTORS LINE EMERGENCY MICRO...
  • Page 15 ESEMPI DI IMPIEGO EMPLOYMENT EXAMPLES MBT 8000 AM 5030 P.A.AMPLIFIER-AM5030 MASTER VOLUME priority max 30W M I C 1 M I C 2 PHONO/AUX BASS MIDDLE TREBLE POWER CHANNELS TONECONTROLS CD / TAPE Palestre, Scuole, Centri sociali, Gymnasiums, Schools MBT 8000 TUNER+CASSETTE CASSETTE priority...
  • Page 16 ESEMPI DI IMPIEGO EMPLOYMENT EXAMPLES MBT 8004 MBT 8004 MMZ 8004 3 4 5 6 VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME HIGH VOLUME HIGH ZONE1 ZONE2 VOICE VOICE VOICE 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 PEAK PEAK C H 1 ASSIGN...

  • Page 17: Rec Channel Direct Out Z1

    ESEMPI DI COLLEGAMENTO CONNECTION EXAMPLES CHANNEL DIRECT OUT LINE0dBu PWRINP1-INP2 Imax150mA MMZ 8002 COLD SHIELD INPUT 1 GAIN MUSICOFF MBT 8008 LATO COMPONENTI COMPONENTS SIDE...
  • Page 18 ESEMPI DI COLLEGAMENTO CONNECTION EXAMPLES M.O.H. DIN-DON M.O.H. DIN-DON M.O.H. DIN-DON REMOTE REMOTE REMOTE ZONE AMPLIFIER - MUSYCA 200 CH 3 CH 3 CH 3 MUTE MUTE MUTE LINE LINE LINE LINE LINE LINE -10dB -10dB -10dB -50dB -50dB -50dB -10dB -10dB -10dB...

  • Page 19: Pwrinp1-Inp2 Imax150Ma Line0Dbu

    ESEMPI DI COLLEGAMENTO CONNECTION EXAMPLES CHANNEL DIRECT OUT LINE 0dBu PWRINP1-INP2 Imax150mA MMZ 8002 COLD SHIELD INPUT 1 GAIN MUSICOFF MBT 8008...

  • Page 20: Hot Cold

    SPECIFICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIFICATIONS MB-T 8004 MB-T 8008 CARATTERISTICHE SELEZIONE 4 ZONE / EMERGENZA SELEZIONE 8 ZONE / EMERGENZA CHARACTERISTICS 4 ZONES PAGING / EMERGENCY 8 ZONES PAGING / EMERGENCY MICROFONO ELECTRETE ELECTRETE MICROPHONE ELECTRET ELECTRET CURVA POLARE CARDIOIDE CARDIOIDE POLAR DIAGRAM CARDIOID CARDIOID...
  • Page 21 SPECIFICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIFICATIONS MB-T 8000 CARATTERISTICHE EMERGENZA CHARACTERISTICS EMERGENCY MICROFONO DINAMICO MICROPHONE DYNAMIC CURVA POLARE CARDIOIDE POLAR DIAGRAM CARDIOID RISPOSTA IN FREQUENZA 50Hz - 18kHz FREQUENCY RESPONSE SENSIBILITÀ -72dB +/-3dB SENSITIVITY IMPEDENZA DI USCITA 250 ohm OUTPUT IMPEDANCE FLESSIBILE L=420mm Ø9mm GOOSENECK SEGNALI DI PREAVVISO...
  • Page 22 SISTEMI PUBLIC ADDRESS SISTEMI PUBLIC ADDRESS ILMICROFONO L’obiettivo di un sistema Public Address è Il microfono è un dispositivo che trasforma le principalmente la diffusione di messaggi vocali. variazioni di pressione acustica in corrispondente L’eventuale trasmissione di un programma musicale energia elettrica, permettendo così...
  • Page 23 PUBLIC ADDRESS SYSTEMS The aim of a public address system is the THEMICROPHONE communication of spoken announcements. The The microphone is a device that transforms the broadcasting of music for entertainment purposes is, variations in acoustic pressure into electric energy, when required, done at a low volume.

  • Page 24: Input 1

    COMPLEMENTARY EQUIPMENTS FOR MBT APPARECCHIATURE DI COMPLEMENTO ALLE BASI MICROFONICHE DELLA SERIE MBT DESKTOP BASE SERIES Modulo sorgente musicale Compact Cassette per AUTO REVERSE amplificatori serie Musyca PAUSE EJECT DIRECTION Compact cassette module for Musyca series amplifiers LEVEL CASSETTE DECKC-MU Modulo sorgente musicale Tuner AM/FM per FM/AM amplificatori serie Musyca...
  • Page 25 COMPLEMENTARY EQUIPMENTS FOR MBT APPARECCHIATURE DI COMPLEMENTO ALLE BASI MICROFONICHE DELLA SERIE MBT DESKTOP BASE SERIES MULTICHANNEL POWER AMPLIFIER - MCA 2240 CH 1 CH 2 SIGNAL CLIP FAILURE SIGNAL CLIP FAILURE EMERG. MCA 2240 (unità di potenza / power amplifier MULTICHANNEL POWER AMPLIFIER - MCA 4240 CH 1 CH 2...
  • Page 26 COMPLEMENTARY EQUIPMENTS FOR MBT APPARECCHIATURE DI COMPLEMENTO ALLE BASI MICROFONICHE DELLA SERIE MBT DESKTOP BASE SERIES MZU 2008 CALL MUSIC CALL MUSIC CALL MUSIC CALL MUSIC CALL MUSIC CALL MUSIC CALL MUSIC CALL MUSIC CALL ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 ZONE 5 ZONE 6...

This manual is also suitable for:

Mb-t 8004Mb-t 8008

Table of Contents