[ EN ] GENERAL DATA RECOMMENDATIONS TO CUSTOMERS This product is manufactured for aqueous procedures. • The product is manufactured for residential use indoors. The manufacturer reserves the right to introduce changes • Packing elements (plastic bags, metal clips) may be in the product construction without prior notice.
Page 3
[ DE] ALLGEMEINES EMPFEHLUNGEN FÜR DEN KÄUFER Das Produkt ist für Wasser-Prozeduren bestimmt. • Das Produkt ist für alltäglichen Gebrauch in Innenräumen bestimmt. Der Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Mitteilung Änderungen an dem Produkt • Verpackungsbestandteile (Plastikbeutel, vorzunehmen.
Page 4
[ KZ ] НЕГІЗГІ АҚПАРАТ ПОСТТАР АЛУШЫ Cу емдеу қабылдау үшін арналған өнім. • Бұл өнім үй-жайда отандық пайдалануға арналған. Біз Сатып алушыға алдын ала хабарлаусыз өнімнің сипаттамасын өзгертуге құқығын өзіне • Орама материалдарын (пластикалық қаптар, қалдырады. металл клиптер) балаларға арналған ықтимал қауіпті...
[ LT] BENDROJI INFORMACIJA REKOMENDACIJOS KLIENTUI Produktas skirtas vandens procedūroms. • Šis gaminys skirtas naudoti patalpose • Pakavimo medžiagos (plastikiniai maišeliai, metalinės Gamintojas pasilieka teisę keisti gaminio dizainą iš sąvaržos) gali būti pavojingos vaikams, todėl laikykite anksto nepranešęs pirkėjui. jas nepasiekiamoje vietoje TECHNINĖS SAVYBĖS •...
[ LV] VISPĀRĒJĀS ZIŅAS REKOMENDĀCIJAS PIRCĒJAM Produkts paredzēta ūdens procedūrām. • Ierīce paredzēta sadzīves lietošanai iekštelpās. • Iepakojuma elementi (plastikāta maisiņi, metāla Ražotājam ir tiesības ievest izmaiņas ierīces konstrukcijā bez paterētāja iepriekšējās informēšanas. saspraudes) var būt bīstami bērniem. • Pēc iepakojuma atveršanas nepieciešams pārbaudīt, TEHNISKAIS RAKSTUROJUMS vai ierīce nav bojāta un visas detaļas ir komplektā.
[ RU] ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ РЕКОМЕНДАЦИИ ПОКУПАТЕЛЮ Изделие предназначено для принятия водных • Это изделие предназначено для бытового процедур. использования внутри помещений. Производитель оставляет за собой право • Элементы упаковки (пластиковые пакеты, вносить изменения в конструкцию изделия без металлические скрепки) могут быть потенциально предварительного...
[ UA ] ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ РЕКОМЕНДАЦІЇ ПОКУПЦЮ Вирiб призначен для прийняття водних процедур. • Цей виріб призначений для побутового використання всередині приміщення. Виробник залишає за собою право вносити зміни в конструкцію виробу без попереднього повідомлення • Елементи пакування (пластикові пакети, металеві покупця.
Need help?
Do you have a question about the GARDA and is the answer not in the manual?
Questions and answers