Alma 1660 User Manual

Terrestrial broadcast receiver dvb-t2

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ALMA 1660 Dongle
PŘÍJÍMAČ POZEMNÍHO VYSÍLÁNÍ | DVB-T2
Návod k obsluze CZ / SK / EN / PL
www.inter-sat.cz

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 1660 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Alma 1660

  • Page 1 ALMA 1660 Dongle PŘÍJÍMAČ POZEMNÍHO VYSÍLÁNÍ | DVB-T2 Návod k obsluze CZ / SK / EN / PL www.inter-sat.cz...
  • Page 2 Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte tento návod. Bude Vám dobrým průvodcem při seznámení s Vaším novým přístrojem. Přejeme si, aby Vám STB Alma byl příjemným společníkem. Data a rady použité v tomto návodu mohou podlehnout budoucím změnám a vylepšením a jsou platná k vydání jeho aktuální verze, v Únoru 2022.
  • Page 3 8.1 Jazyk OSD 8.2 Jazyk EPG 8.3 Jazyk titulků 8.4 Jazyk TTX 8.5 První jazyk zvuku 8.6 Druhý jazyk zvuku 1660 8.7 Zvukový popis AD 8.8 Digital Audio 9. Nastavení systému 9.1 Rodičovský zámek 9.2 Nastavení zámků 9.3 Tovární nastavení...
  • Page 4 1. OBECNÉ VLASTNOSTI 2. PŘEHLED • DVB-T2 kompatibilní (MPEG-II / MPEG-IV / H.264/H.265) 2.1 PŘEHLED KONEKTORŮ PŘIJÍMAČE • Konverze PAL/NTSC 1. HOSTITELSKÝ PORT USB 2.0: Port USB 2.0 pro připojení paměťového úložiště. • Paměť na 800 stanic Napájení max. 500mA. •...
  • Page 5 2. PŘEHLED 3. MENU PŘIJÍMAČE 2.2 DÁLKOVÝ OVLADAČ Po prvním zapnutí přijímače vás uvítá instalační průvodce. Připojte anténní kabel pomocí konektoru pro připojení antény (obr. 2.2/2). Vyberte postupně Jazyk OSD, Přepne přijímač mezi provozním zemi použití, zda vyhledat nekódované stanice (FTA), zda chcete aktivovat 5V a pohotovostním režimem.
  • Page 6 4. PROGRAM 5. OBRAZ 5.1 POMĚR STRAN OBRAZU 4.1 EDITACE SEZNAMU STANIC Nastavte formát zobrazení podle poměru stran obrazovky. Nejdříve na dálkovém ovladači pomocí tlačítka TV/R vyberte ve kterém seznamu Vyberte režim 4:3 nebo 16:9 podle typu televizoru. stanic chcete provádět úpravy. Pomocí numerických tlačítek 1 až 5 na ovladači vyberte jednu z možností: 5.2 ROZLIŠENÍ...
  • Page 7 6. VYHLEDÁVÁNÍ STANIC 7. ČAS 6.1 POUZE FTA-FREE TO AIR 7.1 REGION A ČAS Zvolte zda má přijímač vyhledat jen nekódované stanice. Použijte tlačítka ◄/►. Zvolte zda bude čas přijímače nastaven automaticky z vysílání, či jej nastavíte ručně. Dále máte možnost nastavit „Letní čas“. 6.2 AUTOMATICKÉ...
  • Page 8 8. NASTAVENÍ OSD 9. NASTAVENÍ SYSTÉMU Tip: Zde můžete nastavit všechna nastavení stisknutím tlačítka ◄/►. 9.1 RODIČOVSKÝ ZÁMEK V této nabídce můžete nastavit rodičovský zámek. Výchozí heslo přijímače je 000000. 8.1 JAZYK OSD Pokud ohodnocený pořad přesáhne věk jaký zde byl nastaven, pak přijímač bude Nastavte jazyk nabídky.
  • Page 9 10.4 INTERNET Počasí: po úspěšném připojení k internetové síti tato aplikace dokáže zobrazit Inter-sat LTD, jako výrobce tohoto zařízení, prohlašuje, že typ rádiového zařízení Alma 1660 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici předpověď...
  • Page 10 Pred prvým použitím si prosím pozorne prečítajte tento návod. Bude Vám dobrým sprievodcom pri zoznámení s Vaším novým prístrojom. Prajeme si, aby vám STB Alma bol príjemným spoločníkom. Dáta a rady použité v tomto návode môžu podľahnúť budúcim zmenám a vylepšením a sú platné na vydanie jeho aktuálnej verzie, k Februáru 2022.
  • Page 11 8.1 Jazyk OSD 8.2 Jazyk EPG 8.3 Jazyk titulkov 8.4 Jazyk TTX 8.5 Prvý jazyk zvuku 8.6 Druhý jazyk zvuku 1660 8.7 Zvukový opis AD 8.8 Digital Audio 9. Nastavenie systému 9.1 Rodičovský zámok 9.2 Nastavenie zámkov 9.3 Výrobné nastavenia MANUAL 9.4 Informácie o systéme...
  • Page 12 1. VŠEOBECNÉ VLASTNOSTI 2. PREHĽAD • DVB-T2 kompatibilný (MPEG-II / MPEG-IV / H.264/H.265) 2.1 PREHĽAD KONEKTOROV PRIJÍMAČA • Konverzia PAL/NTSC 1. HOSTITEĽSKÝ PORT USB 2.0: Port USB 2.0 pre pripojenie pamäťového úložiska. • Pamäť na 800 staníc Napájanie max. 500mA. •...
  • Page 13 2. PREHĽAD 3. MENU PRIJÍMAČA 2.2 DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ Po prvom zapnutí prijímača vás uvíta inštalačný sprievodca. Pripojte anténny kábel pomocou konektora na pripojenie antény (obr. 2.2/2). Vyberte postupne Jazyk OSD, Prepne prijímač medzi prevádzkovým krajine použitia, či vyhľadať nekódované stanice (FTA), či chcete aktivovať 5V a pohotovostným režimom.
  • Page 14 4. PROGRAM 5. OBRAZ 5.1 POMER STRÁN OBRAZU 4.1 EDITÁCIA ZOZNAMU STANÍC Najskôr na diaľkovom ovládači pomocou tlačidla TV/R vyberte v ktorom zozname Nastavte formát zobrazenia podľa pomeru strán obrazovky. staníc chcete vykonávať úpravy. Pomocou numerických tlačidiel 1 až 5 na ovládači Vyberte režim 4:3 alebo 16:9 podľa typu televízora.
  • Page 15 6. VYHĽADÁVANIE STANÍC 7. ČAS 6.1 LEN FTA-FREE TO AIR 7.1 REGIÓN A ČAS Zvoľte či má prijímač vyhľadať len nekódované stanice. Použite tlačidlá ◄/►. Zvoľte či bude čas prijímača nastavený automaticky z vysielania, alebo ho nastavíte ručne. Ďalej máte možnosť nastaviť „Letný čas“. 6.2 AUTOMATICKÉ...
  • Page 16 8. NASTAVENIE OSD 9. NASTAVENIE SYSTÉMU Tip: Tu môžete nastaviť všetky nastavenia stlačením tlačidla ◄/►. 9.1 RODIČOVSKÝ ZÁMOK V tejto ponuke môžete nastaviť rodičovský zámok. Predvolené heslo prijímača 8.1 JAZYK OSD je 000000. Pokiaľ ohodnotený program presiahne vek aký tu bol nastavený, potom Nastavte jazyk ponuky.
  • Page 17 štandardnému prevedeniu. predpoveď počasia. Čítačka RSS - informačných webov. Inter-sat LTD, ako výrobca tohto zariadenia, vyhlasuje, že typ rádiového zariadenia Alma 1660 10.5 DLNA je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii DLNA umožňuje v rámci vašej siete zdieľať...
  • Page 18 Please read this manual carefully before using it for the first time. He will be a good guide for you. when you get acquainted with your new device. We wish STB Alma to be a pleasant companion for you. The data and advice used in this guide may succumb to future changes and improvements and are valid for the release of its current version, as of February 2022.
  • Page 19: Table Of Contents

    8. OSD settings 8.1 OSD language 8.2 EPG 8.3 Subtitle language 8.4 TTX 8.5 The first language of sound 1660 8.6 Second language of sound 8.7 Audio description AD 8.8 Digital Audio 9. Set up the system 9.1 Parental lock 9.2 Setting locks...
  • Page 20: General Characteristics

    1. GENERAL CHARACTERISTICS 2. OVERVIEW • DVB-T2 compatible (MPEG-II / MPEG-IV / H.264/H.265) 2.1 OVERVIEW OF RECEIVER CONNECTORS • PAL/NTSC conversion 1. USB 2.0 HOST PORT: USB 2.0 port for connecting storage. • Memory for 800 stations Power supply max 500mA. •...
  • Page 21: Remote Control

    2. OVERVIEW 3. RECEIVER MENU 2.2 REMOTE CONTROL After you first turn on the receiver, you will be greeted by the installation wizard. Connect the antenna cable connector to connect the antenna (fig. 2.2/2). Select OSD Switches the receiver between the operating seque or more country of use, or to search for uncoded stations (FTAs) to activate 5V and standby mode.
  • Page 22: Editing Of The List Of Stations

    4. PROGRAM 5. PICTURE 5.1 ASPECT RATIO OF THE IMAGE 4.1 EDITING OF THE LIST OF STATIONS First, on the remote control, use the TV/R button to select in which list stations you Set the display format according to the aspect ratio of the screen. want to make adjustments.
  • Page 23: Automatic Search

    6. SEARCH FOR STATIONS 7. TIME 6.1 FTA-FREE TO AIR 7.1 REGION AND TIME Select whether the receiver should only search for unencrypted stations. Choose whether the receiver time will be set automatically from the broadcast, or set Use the buttons ◄/►. it manually.
  • Page 24: Osd Language

    8. SETTING UP THE OSD 9. SET UP THE SYSTEM Tip: Here you can set all settings by pressing the ◄/►. 9.1 PARENTAL LOCK You can set up a parental lock in this menu. The default receiver password is 000000. 8.1 OSD LANGUAGE If the rated program exceeds the age set here, then the receiver will be require you Set the menu language.
  • Page 25: 10. Usb-Media Center

    10.5 DLNA Inter-sat LTD, as the manufacturer of this device, declares that the type of radio equipment Alma 1660 DLNA allows you to share photos, music, and videos on your network to devices complies with Directive 2014/53 / EU. The full text of the EU declaration of conformity is available that support this standard.
  • Page 26 Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji przed pierwszym użyciem. Będzie dla ciebie dobrym przewodnikiem poznając swoje nowe urządzenie. Życzymy, aby STB Alma była dla Ciebie miłym towarzyszem. Dane i wskazówki użyte w instrukcji mogą ulec zmianie w przyszłości. Ważne są do wydania aktualnej wersji w lutym 2022.
  • Page 27 8. Ustawienia OSD 8.1 Język OSD 8.2 Język EPG 8.3 Język napisów 8.4 Język TTX 8.5 Pierwszy język dźwięku 8.6 Drugi język dźwięku 1660 8.7 Audiodeskrypcja AD 8.8 Dźwięk cyfrowy 9. Ustawienia systemowe 9.1 Kontrola rodzicielska 9.2 Konfiguracja zamków 9.3 Ustawienia fabryczne MANUAL 9.4 Informacje o systemie...
  • Page 28 1. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA 2. PRZEGLĄD • Kompatybilny z DVB-T2 (MPEG-II / MPEG-IV / H.264 / H.265) 2.1 PRZÓD ODBIORNIKA • Konwersja PAL/NTSC 1. PORT USB 2.0 HOST: Port USB 2.0 do podłączenia pamięci masowej. • Pamięć na 800 stacji Zasilanie maks. 500mA. •...
  • Page 29 2. PRZEGLĄD 3. MENU ODBIORNIKA 2.3 PILOT Przy pierwszym włączeniu odbiornika powita Cię kreator instalacji. Podłącz kabel antenowy za pomocą złącza antenowego (rys. 2.2/2). Wybierz język OSD jeden po Przełącza odbiornik między trybami pracy drugim, kraj użytkowania, czy szukać stacji nieszyfrowanych (FTA), czy aktywować i trybem czuwania.
  • Page 30 4. PROGRAM 5. OBRAZ 5.1 PROPORCJA STRONY OBRAZU 4.1 EDYCJA KANALÓW Najpierw użyj przycisku TV/R na pilocie, aby wybrać z której listy stacji chcesz, Ustaw format wyświetlania zgodnie z proporcjami ekranu. na których chcesz dokonać zmian. Za pomocą przycisków numerycznych Wybierz tryb 4:3 lub 16:9 w zależności od typu telewizora.
  • Page 31 6. WYSZUKIWANIE STACJI 7. CZAS 6.1 TYLKO FTA-FREE TO AIR 7.1 REGION I CZAS Wybierz, czy odbiornik powinien wyszukiwać tylko stacje nieszyfrowane. Wybierz, czy czas odbiornika będzie ustawiany automatycznie na podstawie audycji, Użyj przycisków ◄/►. czy ustawiany ręcznie. Masz również możliwość ustawienia „Czasu letniego”. 6.2 WYSZUKIWANIE AUTOMATYCZNE 7.2 TRYB UŚPIENIA Automatycznie wyszukuje i przechowuje dostępne stacje.
  • Page 32 8. USTAWIENIA OSD 9. USTAWIENIA SYSTEMU Tip: Tutaj możesz dostosować wszystkie ustawienia, naciskając przycisk ◄/►. 9.1 BLOKADA RODZICIELSKA W tym menu możesz ustawić blokadę rodzicielską. Domyślne hasło odbiorcy 8.1 JĘZYK OSD to 000000. SJeśli oceniany program przekroczy ustawiony wiek, odbiornik będzie Ustaw język menu.
  • Page 33 (lub systemu złożonego z kilku komponentów) w porównaniu do standardowej konstrukcji. 10.5 DLNA Inter-sat LTD, jako producent tego urządzenia, deklaruje, że typ sprzętu radiowego Alma 1660 DLNA umożliwia udostępnianie zdjęć, muzyki i filmów w sieci urządzeniom obsługu- jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Dostępny jest pełny tekst deklaracji zgodności UE jącym ten standard.
  • Page 34 POZNÁMKY / NOTES / UWAGI...
  • Page 35 www.inter-sat.cz...

Table of Contents