Entretien - DeWalt Klein Tools BAT20-7T Series Instruction Manual

FRANÇAIS
• Les réparations de l'outil électrique doivent être confiées à un technicien qualifié qui n'utilise que des pièces de rechange
identiques à celles d'origine. La sûreté de l'outil électrique sera ainsi prolongée. Contacter Klein Tools pour connaître
l'emplacement des centres de réparations agréés. Le manuel d'entretien et la liste des pièces de rechange peuvent être
consultés au www.kleintools.com.
• Le chargeur et le bloc-piles NE peuvent PAS être réparés. Afin de garantir la sécurité et la fiabilité des produits, les
réparations, l'entretien et les ajustements doivent être effectués dans un centre de réparations d'usine DeWALT, dans un
centre de réparations autorisé par DeWALT ou par d'autres techniciens qualifiés pour la réparation. Toujours utiliser des
pièces de rechange identiques à celles d'origine.
• Utiliser uniquement le fluide hydraulique Shell Tellus T15 ou un équivalent pour tout changement ou ajout d'huile.
• En cas d'anomalie ou de défaillance du produit, contacter Klein Tools ou l'un de ses distributeurs autorisés.
Shell et Tellus sont des marques de commerce enregistrées de Shell Trademark Management B.V.
® ®
Outil :
• Retirer la saleté et la poussière de tous les évents en y soufflant de l'air propre et sec au moins une fois par semaine. Afin de
minimiser le risque de blessure aux yeux, toujours porter une protection oculaire approuvée par la norme ANSI Z87.1 lors de
ce processus.
• Ne jamais utiliser de solvants ou d'autres produits chimiques forts pour nettoyer les pièces non métalliques de l'outil. Ces
produits chimiques risquent d'affaiblir les matériaux plastiques utilisés dans la fabrication de ces pièces. Utiliser un linge
imbibé d'eau ou de savon doux seulement. Ne jamais immerger une pièce de l'outil dans un liquide.
CHARGEUR :
AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. Débrancher le chargeur de la prise c.a. avant de le nettoyer. La saleté
et la graisse sur l'extérieur du chargeur peuvent être enlevées au moyen d'un linge ou d'une brosse souple non métallique.
NE PAS utiliser d'eau ni de solution nettoyante.
L'endroit idéal pour ranger l'outil est au frais et au sec, loin des rayons du soleil et de la chaleur ou du froid excessifs. Pour des
résultats optimaux, il est recommandé de sortir le bloc-piles complètement rechargé du chargeur et de le placer dans un endroit
frais et sec lors d'un entreposage à long terme. REMARQUE : Les blocs-piles ne devraient pas être entreposés dans un état
complètement déchargé. Le bloc-piles devra être rechargé avant d'être utilisé.
Les outils électriques à piles fabriqués par Klein Tools et vendus à des fins commerciales ou industrielles sont garantis exempts
de tout défaut, tant dans les matériaux utilisés que dans leur fabrication.
AUCUNE GARANTIE DE COMMERCIABILITÉ NI D'ADAPTATION À UNE FIN PARTICULIÈRE NE S'APPLIQUE. À sa discrétion, Klein
réparera, remplacera ou remboursera tout produit qui ne respecterait pas cette garantie dans des conditions normales d'utilisation
et d'entretien. Cet outil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Cette garantie ne s'applique pas si des réparations ou des
tentatives de réparation ont été faites par des centres de réparations non agréés par Klein Tools, si l'outil a été modifié, mal utilisé ou
utilisé de manière abusive.
KLEIN TOOLS NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS. Certains États
ne permettent pas l'exclusion ou la restriction des dommages accessoires ou indirects, alors la restriction ou l'exclusion ci-dessus
pourrait ne pas s'appliquer à vous.
Pour de plus amples renseignements, consultez le site www.kleintools.com/warranty.
Les chargeurs DeWALT sont couverts par :
Une garantie limitée de trois ans : DeWALT réparera sans frais toute défectuosité résultant d'un défaut de fabrication ou de matériel,
pendant trois ans à partir de la date d'achat. Cette garantie ne couvre pas la défectuosité des pièces causée par l'usure normale ou
l'utilisation abusive de l'outil. Pour obtenir des détails supplémentaires sur la couverture de la garantie et des renseignements sur les
réparations couvertes, consultez le www.dewalt.com ou appelez au 1 800 4-DeWALT (1 800 433-9258). Cette garantie ne s'applique
pas aux accessoires ni aux dommages si des réparations ou des tentatives de réparation ont été faites par d'autres. Cette garantie vous
confère des droits reconnus par la loi et vous pourriez en avoir d'autres puisqu'ils varient dans certains États ou certaines provinces.
Les blocs-piles DeWALT sont couverts par :
Le service gratuit pendant deux ans sur les blocs-piles : DCB201, DCB203, DCB203BT, DCB207.
Le service gratuit pendant trois ans sur les blocs-piles : DCB200, DCB204, DCB204BT, DCB205.
La garantie du produit est nulle si le bloc-piles est modifié de quelconque façon. DeWALT n'est pas responsable des blessures causées
par une telle altération et peut poursuivre quiconque falsifie la garantie, et ce dans toute la mesure permise par la loi.
Pour de plus amples renseignements sur le service et les garanties de DeWALT, visitez le www.dewalt.com ou appelez au
1 800 4-DeWALT (1 800 433-9258).
40

ENTRETIEN

NETTOYAGE
ENTREPOSAGE
GARANTIE – OUTIL
GARANTIE – CHARGEURS ET BLOCS-PILES