Page 1
REV 001 High Quality Nautical Equipment REMOTE DISPLAY RDS 1562 PANNELLO REMOTO RDS 1562 Manuale di installazione ed uso REMOTE DISPLAY RDS 1562 Manual for use and installation...
Page 3
Pag. 27 PROGRAMMING Pag. 28 TROUBLESHOOTING: problems reporting - problems with automatic reset Pag. 29 TROUBLESHOOTING: warning messages - status messages Pag. 30 TROUBLESHOOTING: problems reporting - managing instrument problems Pag. 31 TECHNICAL DATA RDS 1562 - IT EN - REV001A...
CARATTERISTICHE E INSTALLAZIONE RDS 1562 Il terminale RDS 1562 è uno strumento che permette di monitorare lo stato dei caricabatterie Quick serie SBC NRG+ ® Medium e High, tramite l'interfaccia CAN bus. Gli importanti vantaggi che l'RDS 1562 offre sono: •...
Page 5
• Rimuovere la dima ed eventuali bave presenti. • Inserire lo strumento nella sede. • Fissare lo strumento al pannello tramite quattro viti a testa svasata (non in dotazione). • Posizionare la cornice sullo strumento. RDS 1562 - IT EN - REV001A...
Lo strumento viene alimentato dalla presa CAN OUT del caricabatterie. Nel caso in cui il caricabatterie, con uno o più gruppi batterie collegati, venga spento lo strumento RDS 1562 continuerà a visualizzare la tensione presente ai terminali di uscita del caricabatterie, se abilitata la modalità di monitor, alimentandosi dal gruppo batterie collegato all’uscita MASTER (la cor- rente richiesta dallo strumento RDS 1562 è...
Page 7
RDS 1562 CONNETTORE TERMINAZIONE SBC NRG+ HI POWER SBC NRG+ HI POWER SBC NRG+ HI POWER CONNETTORE TERMINAZIONE CAN IN CAN OUT CAN IN CAN OUT CAN IN CAN OUT RDS 1562 CONNETTORE TERMINAZIONE RDS 1562 - IT EN - REV001A...
Premendo contemporaneamente per un breve periodo i pulsanti q (DOWN) e “ENTER” è possibile porre in stand-by lo strumento RDS 1562. Lo strumento si riaccenderà automaticamente alla riaccensione del caricabatterie ad esso collegato oppure premendo uno dei tre pulsanti. RDS 1562 - IT EN - REV001A...
Page 9
Permette l’impostazione della massima corrente di uscita. MODO SILENZ Permette l’abilitazione o la disabilitazione della modalità silenziosa. RESET Permette il reset del caricabatteria. CONFIG RDS Permette l'impostazione dei parametri del pannello remoto RDS 1562. USCITA Uscita dal menù. Schema Liquido aperta TIPO BATTERIA...
Page 10
La distinzione tra gruppi differenti è indispensabile per poter collegare tutti i dispositivi alla stessa rete CAN anche se appartengono ad impianti elettrici differenti. ATTENZIONE: la modifica di gruppo e priorità deve essere effettuata con un solo caricabatterie acceso all’interno del gruppo. Se vi sono più caricabatterie accenderne uno alla volta. RDS 1562 - IT EN - REV001A...
Page 11
L’assorbimento di corrente del caricabatterie, in modalità “Monitor”, è inferiore a 70 mA (a cui si aggiunge l’assorbimento del RDS 1562). Il caricabatteria in modali- tà di “Monitor” si spegne se la tensione del gruppo batterie master è inferiore a 7 Vdc per i modelli a 12 Vdc e inferiore a 14 Vdc per i modelli a 24 Vdc.
Page 12
Sì MENÙ DI CONFIGURAZIONE DELLO STRUMENTO RDS 1562 I parametri selezionabili e modificabili all’interno di questo menù riguardano soltanto il pannello remoto RDS 1562. Tutte le variazioni apportate non saranno trasferite sul caricabatterie a cui fa riferimento lo strumento. MODALITÀ LINGUA Questa funzione permette di scegliere la lingua dei menù...
Page 13
Permette l’impostazione dell’intensità del contrasto del display dello strumento. CONTRASTO LCD * Impostazione di fabbrica SUONO TASTI Permette l’abilitazione o la disabilitazione del suono che avviene alla pressione SUONO TASTI dei tasti UP/DOWN/ENTER. DISABILITATO ABILITATO * * Impostazione di fabbrica RDS 1562 - IT EN - REV001A...
Page 14
Uno dei due ventilatori di raffreddamento è bloccato per cause esterne (corpi estranei che bloccano il movimento delle pale) o malfunzionamento. Il caricabatterie limita il valore massimo della corrente in uscita Il problema richiede una verifica da parte di un centro assistenza Quick ®...
Il caricabatterie sta effettuando la compensazione di carica delle batterie in funzione della loro temperatura. batt Attiva solo se è collegato al caricabatterie il sensore di temperatura KTBRJ (in dotazione) o se al sistema è collegata l’interfaccia KTB4 con i relativi sensori (non in dotazione). RDS 1562 - IT EN - REV001A...
Page 16
• Problemi sulla linea di comunicazione CAN tra il caricabatterie e lo strumento RSD 1562. Verificare i cablaggi ed il corretto inserimento dei terminatori. Modello caricabatterie non riconoscito Nel caso in cui lo strumento non riconosca il modello di caricabatteria compare la seguente segnalazione: RDS 1562 - IT EN - REV001A...
(3) Con temperature inferiori a 0°C i cristalli del display rallentano il loro movimento. QUICK SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE MODIFICHE ALLE CARATTERISTICHE TECNICHE DELL'APPARECCHIO E AL CONTENUTO DI QUESTO MANUALE ® SENZA ALCUN PREAVVISO. RDS 1562 - IT EN - REV001A...
CHARACTERISTICS AND INSTALLATION RDS 1562 The RDS 1562 remote display enables you to monitor the status and set the parameters of your SBC NRG+ Medium and High series, Quick battery chargers. The RDS 1562 utilized a CAN bus communication interface.
• Remove the template and any burrs present. • Put the instrument in place. • Fix the remote control to the panel by means of four countersunk head screws (not provided). • Position the frame on the remote control. RDS 1562 - IT EN - REV001A...
The display is powered via the CAN OUT socket of the battery charger. Even in case the battery charger witn one o more battery groups turns off, the RDS 1562 will continue displaying the output terminal voltage of the battery charger, if “monitor”...
Page 21
RDS 1562 TERMINATION CONNECTOR SBC NRG+ HI POWER SBC NRG+ HI POWER SBC NRG+ HI POWER TERMINATION CONNECTOR CAN IN CAN OUT CAN IN CAN OUT CAN IN CAN OUT RDS 1562 TERMINATION CONNECTOR RDS 1562 - IT EN - REV001A...
STAND-BY Press simultaneously for a short time the q (DOWN) and ENTER buttons to put the RDS 1562 into stand-by mode. The device will automatically turn ON when the connected battery charger is restarted or after pressing one of the three buttons.
Page 23
SILENT MODE Allows enabling or disabling of silent mode. RESET Allows the reset of the battery charger. CONFIG RDS Allows the setting of the parameters of the RDS 1562 remote panel. EXIT Exits the menu. The structure Open free ele...
Page 24
WARNING: the group and priority must be changed on one battery charger at a time. If there are several battery chargers in the group, turn on one at a time. RDS 1562 - IT EN - REV001A...
‘Monitor’ mode is below 70 mA (to which the absorption of the RDS 1562 is added). The battery charger in ‘Monitor’ mode turns off if the voltage of the master battery is below 7 VDC for 12-VDC models, and below 14 VDC for 24-VDC models.
RDS 1562 INSTRUMENT’S CONFIGURATION MENU The parameters which can be selected and changed in this menu only concern the remote panel RDS 1562. All applied changes won’t be transferred to the battery charger the instrument refers to.
LCD CONTRAST * Factory setting KEY BEEP It allows to enable or disable the sound which is emitted when the UP/DOWN/ KEY BEEP ENTER keys are pressed. DISABLE ENABLE * * Factory setting RDS 1562 - IT EN - REV001A...
One of the two cooling fans is blocked for external causes (foreign bodies which block the blades movement) or malfunction. The battery charger limits the value of the maximum output current. The problem requires a check by a Quick service point ®...
The battery charger is carrying out the batteries’ charge compensation according to their temperature. It is activated only if the KTBRJ temperature sensor (supplied) is connected to the battery charger or if the KTB4 interface (not supplied) with the relevant sensors is connected to the system. RDS 1562 - IT EN - REV001A...
Page 30
• The group or priority setting carried out in the CONFIG RDS menu does not correspond to the one of the connected battery charger. • Problems on the CAN communication line between the battery charger and the RDS 1562 instrument. Check the wiring and the correct insertion of the termination connector.
(3) At temperatures below 0°C the movement of the display crystals slows down. QUICK RESERVES THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE EQUIPMENT AND THE CONTENTS OF THIS MANUAL WITHOUT PRIOR NOTICE. ® RDS 1562 - IT EN - REV001A...
Page 32
RDS 1562 DIMENSIONI / DIMENSIONS mm (inch) 116,5 (4 102,3 (4 RDS 1562 - IT EN - REV001A...
RDS 1562 R001 REMOTE DISPLAY Codice e numero seriale del prodotto Product code and serial number Quick S.p.A. - Via Piangipane, 120/A - 48124 Piangipane (RA) - ITALY ® Tel. +39.0544.415061 - Fax +39.0544.415047 www.quickitaly.com...
Need help?
Do you have a question about the RDS 1562 and is the answer not in the manual?
Questions and answers